序幕
他看上去其貌不扬,二十六八岁,廋削,一头浓发,和一副一本正经的样子,衣着却不大专究,他们给他买了一张山苏联国际旅行社代办的旅游机票,护照上说他是一名助理研究员。
他们派他来就是为了今天这一天。中午11点50分,在那弗斯基,普罗斯派特和戈果尔街的转弯处,他预定和他的联络人进行短暂的会别。
没有什么感到不安的,格来格抡暗怨。没有任何可疑之处。至少他感觉是如此。一切正常。也许因为现在这一时刻到来了,他有点紧张。
“过了红绿灯,在材荫旁第一个路灯杆下停住,就象一个述路的游客一样都看城市交通图。”
联络人就会向他走来,会象一个热心帮忙的路人那样给游客指路,这要不了多少时间,然后,这陌主人会走开,一卷胶卷就列了格莱格松的手里了。
要做的就是这些。以后他就再一次成为一名普通的游客,一个星期以后,他将在伦敦促胶印交给他们。
这真是易如反掌,没有什么可担心的。“就是别把自己搞得太突出,”他们说过,”要混在人群里。”
现在时间到了。这个上午他象一名真正的游客一样一直在观赏看列宁格勒的景致,他慢慢地来到了会面地点。
格莱格松买了一本城市导游的小册子,他立在树荫的第五个拱道,离红绿灯最近的那个路灯杆旁。时间卡得正好。
他的表是11点49分。现在他开始表演哑剧了,他仔细翻看导游手册,查找索引,找到了那张交通图,紧皱没头在图上寻找,全然是一副一个困惑的游客在寻找目标的模样。
有几个人走过,但谁也没有理会他。他不断翻弄着书页,再一次查找地图。他开始感到立在那里作这种无人观看“的表演有点犯傻。他这样做了有两分钟,这两分钟可真长啊!他打不定主意还应该等多久。
当然,有一个应急的安排。如果路灯杆旁的接头没有成功,对他的指示是,下午4点,坐到靠近塞尔亚波夫街的圣彼得路德教堂出口栏杆外的左边椅子上,他的联络人那时会出现的。
现在已经过了11点51分。他知道再拖下去是不明智的。
当然,安排这种短暂的会面总可能出错。但是,他们教过他,准时是谍报系统的规距,是安全的又一保障。迟到就犹如口令出了差错。
格莱格松下了决心,不能再等了,他等的时间够长了。
最好现在回旅馆,下午再到教堂去试试。
就在这时,联络人来了。她是一个身材显得矮胖的中年妇女,手里挎着一只菜篮。格莱格松吓了一跳,他原以为是个男人来接头,当然这完全是无根据的猜想,他们并没有告诉他会碰到一个什么样的人,只不过他一直是这么想的。他当然也猜想过这个联络人是何许人,甚至心中闪则过也许是一个漂亮的女郎的浪漫情景,但他很快否定了这个荒唐的念头,不,他相信联络员肯定是一名男子,或许还是个不同政见者哩。
“我看见你在查地图,”这个女人用俄语说道,“你是外地人吗?”
“我在找赫米塔奇,”格莱格按照约定的话回答,“我迷路了。”
“就在这里,我指给你,”她从他手里接过导游手册。
观看着地图。”在这儿。”她指着一个小点,把书珶还给仙,就在他接书的时候,他把一个小盒塞到了他手中.她的动作利索干净。胶卷交出去了。
“再见,”这女人说道,迅速地走掉了。
他把胶卷盒塞进口袋,心中的一块石头落了地,不祥的预感烟消云散,线搭上了,此后,他用不着再真正冒险。他不担心把胶卷带出这个国家,这可以很容易地藏在行李里。不管怎样,他们没有理由来搜他的东西。不会的,从此以后就是一帆凤顺了。
他这样想的时候,一辆小汽车开过来,停在了他身旁的人行道边,这是一辆黑色的“查依卡”轿车,是苏联政府许多部门的官方车辆。车门开了,两名男子走了出来。他们没有戴帽,头发剪得短短的。
“对不起,”其中一个用英语说道,站到格莱格松的前而。他的同伴则站在了格莱格松的后面。
“克格勃,”这人说道,他是用讲俄语的方式说的,同时亮了一下贴有他相片的身份证。“你被捕了。”
格莱格松顿时感到一调眩晕,“这、这……这大离谱了,”他结案巴巴他说。”我是一个英国旅游者,是随苏联国际旅行社团来的,住在莫斯科饭店,你们可以去查。”
“你叫斯蒂芬芳格莱格松,你进行了问谍活动,”那个说英语的人说道。
站在格莱格松后面的人半部伸进了他的口袋,拿山了那个盒子。
“你看,这是物证,”另外一个人趾高气扬他说道,“证据。”
于是,格莱格松明白了,原来这一切是早有安排的。他们给他设了一个圈套,早就算计好了。他们知道他要来约会,看见那女人来接头,但是,没有这捕她,她是他们的人。
她们知道她给他传递的东西,而且还知道他把它放在那里,同为他们一直就在监视芒他。
“你们弄错了,”格朵格松争辩道,“我不明白你们在谈什么。”
他们抓住他的胳膊,把他推进车里。
“你们把我带到哪里去?”格莱格松喊道。
车门砰地一声关上了,小车顺着那弗斯基·普罗斯派特街驶去。有两个人坐在前徘,但他们一直默不作声,甚至连青辄不看他一眼。
格莱怯松波挤压着坐在后座,两名克格勃在两边紧靠着他,他们的肘部顶着他的肋骨。但是,比这种不舒适更糟的是他感到害怕。
“我要见芙冈领事,”格莱格松说道。
他们大笑起来。相莱格松突然感到疑惑了,他不知道,对伦敦来说,他的价值到底有多大。
------------------
转自白鹿书院