第十二章-1

路克等黛茵等到睡着。他考虑到薇莉的房间去把他的妻子拖回来，又改变主意。她知道时间，如果她想和她的朋友聊到半夜，他不该在意。

可是他在意。黛茵需要休息，而他想要她睡在他身边。他喜欢她倚偎着他的感觉，他喜欢拥着她闻着她的香气入睡。可是他需要的不仅是这种肉体的安慰。他睡觉的时候是脆弱的，许多年来纠缠着他的噩梦夜复一夜地折磨着他，直到黛茵出现。路克不知道这是怎么发生的，可是她已经变成他的私人巫师。当她睡在他身边，不再有任何恶魔溜进他的梦。如果他是个愚蠢、充满幻想的男人，他会相信是她善良而纯洁的灵魂驱逐了他的噩梦。

他摇摇头，试着甩掉这些思绪。只有笨蛋才会让女人拥有主宰他的力量。如果他不开始防卫，她会让他相信他可以像其它男人一样娶妻生子、渐渐老去。

路克是个实际的人，他不会抱着这些没有希望的想法。他疲乏地吁口气。也许他的朋友杭特是对的，也许他能够幸免于难是有理由的。其它的士兵都有家人在等他们回家团聚，只有他没有。最该死的他却是唯一活下来的人。杭特坚持这是有理由的，而时间和上帝终会让他知道是什么。时间，路克了解；可是上帝，他可不这么确定。他相信上帝存在，但是无法理解祂的想法。在他内心，他仍然相信上帝早就把他遗忘了。

如果他自己的母亲都不能爱他，上帝怎么能呢？

路克拒绝再想这件事，过去的已经过去。黛茵到底要不要回来？已经过了午夜，她需要睡眠，这是他为她担心的唯一理由，他告诉自己。他们两个急须好好地讨论他们的未来，他们需要做计划。他不能就这样把她独自留在波士顿，看在上帝的分上，不知道她会发生什么事。她说她有亲戚住在这里，他们在哪里？他们为什么没有到码头接她？问题愈堆愈高。路克决定要和她的亲戚见见面。在他离开之前，他要确定黛茵和他们在一起安全无虞。

他必须尽快离开波士顿，他感觉彷佛快被这个城市压得窒息了。他和黛茵相处得愈久，就愈难离她而去。老天！她使他疯狂。她把梦想放进他的脑中。不可能的梦想。

路克想着他的妻子入睡。当钥匙插进门锁，他立刻醒来，不过他仍然闭着眼睛。几秒钟后，房门砰地关上，他不禁皱眉。这一点也不像黛茵的行为。

有什么不对劲。他坐起来，黛茵正好走进凹室。看她的脸一眼他就知道发生了非常糟糕的事，她看起来慌乱极了。既然她整个晚上都和薇莉在一起，他推测是她的朋友出事了。

黛茵没有给他时间发问。“你有没有枪？”

他隐藏不住惊讶。“有。为什么这么问？”

“你必须跟我走。快，路克，穿上你的鞋子，拿你的枪。我的手提袋里也有一把。感谢上帝！”

她转身跑向衣柜，在手提袋底找到手枪。黛茵站起来，可是她太慌乱了，手提袋和手枪都掉在地上。她先捡起手枪把它塞进大衣口袋，然后再抓一把散落的子弹放进另一个口袋。

路克站在一旁看着她。她咕哝地说着什么，可是他听不清楚。

“黛茵，怎么回事？”

“穿上鞋子，”她再次命令。“你必须快一点。”

她不说清楚的话，他哪里也不去，她显然惊慌失措了，他必须让她冷静下来，找出让她如此惊恐的原因。如果有人伤害她，他也不需要他的枪。他会用他的双手宰了那个畜生。

他走上前，打算抱住她命令她回答问题。不过，她躲开他的手，跑到房间的另一边。她决心让他依她的命令去做。

她捡起他扔在床边的外套，把它丢给他。“不要站在那里。看在上帝的分上，去拿你的枪。他会告诉你他把她们藏在哪里，你会让他告诉你。我们不能让他逃走，我会永远找不到她们。”

路克从未见过她这个样于，她表现得彷佛她已经丧失神智。她的眼睛显露出她的恐惧，她已经哭起来了，拉着他的手臂一边命令一边哀求。

她跪下来，试着为他穿上鞋子。他抓住她，拉她站起来。

“试着冷静下来，黛茵，”他命令。“你会找不到谁？”

她大叫地回答。“我的孩子们，他把我的孩子藏起来了。求求你，路克，帮助我。我愿意做任何事，只要你肯帮助我。”

他拥住她。“听我说。我会帮助你，好吗？冷静一点。你在说什么？你并没有孩子。”

“是的，是的，我有，”她大叫。“我有两个孩子。他把她们带走了。我的姊姊……她已经死了，而我，哦，老天！请你相信我。上路之后我会告诉你一切，我知道他会逃走，我们不能冒险。”

她一边哀求他一边撕扯他的衬衫。他终于体会到她的紧急，他没有再浪费时间，立刻拿出他的枪，确定枪膛装满弹药。然后他走向衣柜拿出他的黑色大衣穿上，这件长及膝盖的大衣才能够遮盖住他腰间的武器。

黛茵提着他的鞋子跑向他。他在门口穿上鞋子，然后握住她的手往楼梯走。

“上路之后你最好把事情说清楚，黛茵。”

他突然看起来非常像个枪手。黑色大衣和立起的衣领使他看起来充满危险。黛茵开始抱着一丝希望。他冷酷的眼神和凶恶的表情使她感到安慰。

“请走快一点。”她哀求。

她已经必须跑步才能跟上他。她仍然惊恐得不知道自己在说什么。她甚至不知道自己在哭，直到他叫她停止。

到了旅馆外，黛茵把地址交给在门口等待的马车车夫。

“堡垒坡？我不到那里去，”车夫说。“太危险了。”他又说。

当车夫拒绝第二次的时候，路克的下颚肌肉紧绷。黛茵承诺给他三倍车资，不过是路克使车夫终于同意。他伸手抓住车夫的外套，差点将他摔下驾驶座。

“你不驾车，我驾。不论谁驾马车，我们将在十秒钟内出发。黛茵，上车。”

车夫很快地认清自己的处境。“我来驾车，”他结结巴巴地说。“不过我不留在那里等你们。”

路克没有争论这一点。他没有再浪费时间，立刻上车在他妻子的对面坐下。

他看见黛茵拿出她的手枪。这是一把柯尔特式自动手枪，闪亮得像是刚从展示柜拿出来的。他看着她熟练地把子弹装进弹匣，然后她把枪放回口袋，双手紧握。

“你会用枪？”他问。

“是的。”

“你的安德舅公教你的，是不是？你说他教你射击的话不是开玩笑的。”

“不，我不是开玩笑。”

“把枪给我，黛茵，你会意外地杀了自己。你不需要带着装满子弹的枪。”

“你不能催车夫走快点吗？”

路克探头出窗户，大声命令车夫加快速度。然后他靠向座垫，伸长双腿，把双臂交叠在胸前。

他看起来很轻松，可是她没有受骗。他的声音和他的眼神都泄漏出他的愤怒。

“那么你今晚人在堡垒坡而不是在薇莉的房间。”

“是的。”

虽然他知道她将承认这个事实，她的回答仍然使他发火。

“谁跟你一起去？”

“我一个人去的。”

他已经猜到这个答案，现在他突然想掐死她。他试着不去想她独自走在这个城市最危险的区域的样子。

“你知不知道你到那里去会有什么危险？”

他没有提高音量。他不需要，他声音里的危险造成的效果比咆哮还好，她几乎畏缩。

“开始解释，黛茵，”他命令。“不要有任何遗漏。”

她不知道从哪里开始或者该告诉他多少，她仍然惊慌得无法思考。她握紧双手，恳求他耐住性子，然后几乎把一切都告诉他。

“我去看我姊姊的孩子们，”她开始说。“美玲在十八个月前死了。她受肺病折磨好几年……”

“然后呢？”

“乔治－－她的丈夫－－在几个星期前也死了。因为这里发生霍乱，我们相信这是他的死因。但是我们不能确定，白太太写信告诉我们这个消息。”