第二章
“托尔！”安琪惊叫出声，试图从杰的怀抱里挣脱，却办不到。“我……你…
…我们……”
“好小子，托尔，很高兴见到你。”杰笑着说，手却仍环在安淇的腰上。“有
事吗？”
“当然有事。”他跨两大步走过去，把他们两人分开，并且将强烈抗议的杰赶
出办公室。
她站在他跟前，自以为早已逝去的感情，正缓慢而痛苦地恢复，她已经整整一
年没见过这个曾是她未婚夫的男人。他还是老样子——仍卓越像挪威的雷神一般，
而且声大如雷。
他一头金发，带点黄褐色光泽的波纹，他有六尺好几寸高，肩膀及胸膛紧绷在
西装上里。他站在那里，不动如山，双手交叉在前，象征权力和足以控制全局的能
力。
她激动地和他渴望的蓝眸对望着，她扫视着他有棱角的脸庞、他深具智慧的宽
额、坚毅的下巴、线条分明的嘴。但是最令人意乱情迷的特征，是那挂在左耳上小
小的金色耳环，那是托尔的注册商标，总让她联想到无坚不摧的力量。他不发一语，
就已经让她处于挨打的地位。
“你和米杰的拥抱会让多疑的男人联想到一些其他的事。”他皮笑肉不笑地牵
动嘴角。
她已经不会轻易被他激怒了，笑着回答：“你是个多疑的男人吗？”
“是的，非常多疑。”他挑逗地问：“我有理由多疑吗？”
门外的敲门声打断了他们的谈话。托尔刷地打开门，魁梧的肩膀几乎堵住了整
扇门。
他大声吼道，“干什么？”
一个口齿不清的声音由门外传来。“安淇，你没事吧？”
她不加思索地回答，“杰，没事，你走吧！”
犯不着拿杰来气托尔，以逞一时之快。他砰地将门关上。她很聪明，站在那里
不动声色，祈祷自己在台风过境后，仍能活命。他很明显地在控制自己的脾气。
“我最近常常接到一些电话，凯撒就是其中之一。”
这可有点不寻常，但一定不关她要卖公司的事。“然后呢？”她问道。
“我可是有生以来，第一次被人指控为骗子，我一点都木喜欢这个称呼。”
“你确定没误解他的意思？”她试着替凯撒辩护。“我不敢相信他会说你欺骗
他。”他目光冷峻地说，“他是说了，还抱怨我价钱太贵，品质太烂，既然这些都
不是他小宝贝安淇的错，那不摆明就是我的错吗？”
“我来和他说……”
“我还接到我们分店经理来的电话，你猜猜看他们抱怨些什么？”
“不知道。”她不必猜也知道。
“我告诉你吧！我最近收到的货，品质太差，我们成本增高，而销售量降低了。
你是我唯一的供应商，我们的质量，反映了你供货的质量，我们的价格，反映出你
的卖价，亲爱的，这种反映可会让你名誉扫地的。”他拿出一张纸打开，是一大张
图表，然后往她的办公桌上一丢。这下可好，把她桌上整齐如金字塔高的帐单撒了
一地。“请你解释一下。”
她把那张纸捡起来，好奇地研究。“价格表？这看起来好像……”
这是她去年整年份的收费比较表，从图上的红线看来木太妙，但这和她要卖公
司没什么关系。她稍稍喘了一口气，还好没被他猜到这件事，可是她的心安并没有
持续多久。
他从门边笔直地走过来，全身上下充满怒气。“一开始，我还不相信，你应该
不会乱抬价才对。”
她放下图表，跳了起来。“我听出了你话里的怀疑，我告诉你，我没有抬价。”
他像没听到她说的话似的，继续说道：“所以我拿了其他批发商的价格和你的
做了个比较。”他把手放在桌上，身子往前倾。
“你的价格跟别人差得太多了，简直贵得离谱。”
她往后退了几步，“我有合理的解释。”
“我今天见识过了。”他把图表及一堆单据拨到一边。“你和米家是一伙的，
你想直接和他们交易，把我这个中间人踢出局。”他低吼道。“亲爱的，这可不是
件小事情。”
她控制住恐惧，绕到桌前和他对立，虽然她不够高到和他平视，可是也近到可
以让他听清楚了。
“你错了！”她坚决地告诉他。“而且还大错特错。”
“是吗？”他走过去，用手指抚摸她的脸颊。这个反应既出乎她意料之外，也
不受欢迎。
她甩开他的手，怕自己还对他有感情。他的眼神更深透了，他低下头来，嘴离
她不过几寸而已。她以为他会吻她，然而他却换了张脸孔，把手臂交叉在胸前，严
厉地看着她。
“证明给我看。”
如果他不是那么高、那么魁梧、那么英气逼人的话，她也许能把分散的思绪集
中在一起，然后给他一个合逻辑的解释。托尔会听她解释，问题是，一时却找不出
理由来。
“这没什么道理，米兰由你那里得到的服务，比从我这里能得到的好得多了。
你们一个礼拜送货七天，一天二十四小时快速服务，而且，你们还替他特别订一些
我通常没卖的食品。况且，我卖给你所获得的净利，比直接卖给他们要来得好。”
他干笑着说：“我知道，我有收据来证明你说的话。”
“米兰都订散箱货，每家餐厅要的东西都不一样，这个要一点，那个要一点的，
还需要花费人力来分货。而你，一订就是一整箱，数量又大，因为除了米兰餐厅和
你自己的店之外，你还卖给很多其他的客人，我们合作得很好，所以我怎么会取消
和你之间的合约呢？”
歉疚感触动了她，如果把康氏公司卖给麦杰克，托尔就会失去米兰这个客户了。
她撇开这个念头，也许不至于吧！她会寻求一个两全其美的方法。她一定会的。
“你如果不是想毁约的话，你干嘛……”
突然间，办公室门一下子被打开了，她的销售经理马可和两个身材彪悍的员工，
跟着米杰闯了进来。
“咂！安淇。”米杰神经兮兮地四处张望。
“我真不敢相信。”托尔喃喃自语地说。“安淇，我们有不能被打扰中断的公
事要谈，你有没有什么地方，可以让我们把这件事谈完的？因为我们什么都还没说
呢！”
“就用我父亲的办公室好了，你先去那里等我，给我两分钟时间，让我把事情
处理一下。”托尔一言不发地转身就走，安淇看着□腆的杰，叹了口气。
马可根嫌弃地看了杰一眼说：“康小姐，对不起，有人以为你需要帮手。”
“马可，谢了。”直到员工们都离去了，她才疾言厉色地对杰说：“我真的没
事，你别再投大哥哥了。托尔是来谈公事的，他既没威胁我，也没伤害我。我不怕
他的。”
“他没勾引你？”米杰禁不住地探问。
她还真希望他会呢！安淇闭上双眼，她该不是衷心地这么想吧？她挣扎那么久，
克制不去回忆往日两人相处的情景。她深怕即使一丝回忆都可能勾起欲念的火花。
她逼迫自己回答杰的问题。“没有，那段情早就结束了。”
他耸耸肩。“你应该把这句话跟他说去，我想，他依然爱你；你也很可能还爱
着他？”
“你错了，我很确定我已经不再爱他。”她可不能一错再错。
“好吧！他已经伤害你够深的了，你自己小心点！明天我们再谈谈我们的问题
好吗？”
“好的。”她点点头，以表赞同。
杰满意地亲了她的鼻尖后才走。安淇靠在桌边，心想还有场难打的硬仗等着她。
安淇走进父亲的办公室，看到托尔站在大窗户前，像她父亲生前一样，望着楼
下仓库里的人忙进忙出的。
“我看到你朋友离去了。”他头也不回地说。
“你能不能不要说话带刺？杰是我们家多年的老友。”
“他爱上你了。”
“他只是关心我而已，他不希望我受到伤害，而我也很关心他……”
“关心到怕我毁他的容？对不对？我差点摸扁他的鼻梁，我想，这都是因为一
种说不出来的占有欲吧！”
“我们已经没有婚约了。”她提醒他。
“我还是想要你。”
这句话令她震惊不已，真是又惊又喜。托尔是个直肠子，他如此表现，其实没
什么好大惊小怪的，如果托尔仍然要她，也不过是因为她代表一种挑战，他有股暂
时的冲动，要赢得以前没到手的战利品而已。
“让我们言归正传。”看着他欲念渐退，代之以冷酷的表情，安淇心想不如干
脆对他投怀送抱，也许结局会好一点。
他靠近她。“好！安淇！你收费过高，不能再这样下去了，我随便找一家批发
商，质量和价格都比你占优势。”
她警觉地着着他。“如果你这样做的话，会失去米兰这个客户的。”
他点点头。“没错，可是为了让他们高兴，我们得自己吸收涨幅，所以做米兰
的生意，已无利可图。比较一下要付给你的钱和他的退货，我们已经亏损了。”他
把头歪向一边看着她。“你为什么要这么做？是想报复？是你甩了我，记得吗？该
报复的人是我！”
她试着按捺自己的情绪。“我记得，但是，我并不是故意要卖你高价。”
“亲爱的，你说的比唱的好听，我调查过了，你价钱高得太离谱了。”
尼克桌上的电话响起，安淇呻吟了一声。
事情荒谬极了，简直没时间让她喘口气，她拿起电话。“好，我来接这个电话。
汤律师吗？”
对方的声音震耳欲聋，她将话筒拿远一点，“我已经向哈先生解释过了。”她
转过身，背对着托尔，急急忙忙地回到电话上。“我不收他的玉米，是因为……不，
我决不付钱买烂货，他想把那堆烂东西丢给我。”
她听完律师的建议，立刻大动肝火。“你不能这么做，这是蓄意中伤，如果哈
先生让我失去任何一个供应商的话，我就……”在作了简明的回答后，她用力摔下
话筒。
“有麻烦？”托尔随口问道。
“我最恨律师。”她说着，眼睛瞪着那触怒她的电话。
“懊！律师的问题。”
她僵住了，不知他从这个不幸的电话里，听出多少端倪。“也没什么啦！”她
故作镇静地回答，尽量不露声色。
他又走近了一步，把双手放在她的肩膀上。他的触摸真舒服。
他慢条斯理地说：“你一是一个一骗一子。你说谎的时候，不敢看我的眼睛。”
她勉强将视线从他衬衫钮扣往上移到他的下巴，“一切都很好。”她把视线再
往上移到他鼻梁处。“事实上，没事。”
“把你那对漂亮的眼睛再抬高一点。”
只要被他那湛蓝的眼神看一眼，就会泄露隐藏深处的秘密了。
“我没有乱抬价，真的没有，我有供应上的小麻烦。”他把眼睛眯成一条细缝
看着她。
“好吧！我有供应上的大麻烦。我不是我父亲，供应商也都明白这一点，他们
想把二流食品推给我，而哈先生运来的货，简直是垃圾。”
“你有没有找联邦检验员来看过？”
“有，他们站在我这边。问题是，如果我老叫检验员来验货，那就没有敢卖东
西给我的啦！对我一点好处也没有。”
“他们的价钱如何？”
看来最好把所有的事情都告诉他，说实话方能清洗心灵上的重压。“高得不像
话，我想，这个行业实在不适合女人来做。”
他把眉头皱成一团。“这实在令人难以置信，你的供应商居然会逼到你混不下
去！”
她苦笑。“嗅！真正逼我不能混的是其他同行，而不是供应商，他们利用各种
手段来达到这个目的。我的供应商运给我烂香蕉，还敢漫天要价。”
他若有所思地看着她。“好，这解释了‘哄抬价格’这件事，但是米杰出现在
这里，你又怎么说？如果你们两个人不是在做什么见不得人的勾当，他来干嘛？”
安淇吓了一跳，脸红心跳加速，她该怎么回答呢？很简单，什么话也不说，她
绝不能告诉他，自己和杰所讨论的内容——例如卖掉康氏公司。
“他是来谈公事的，和你无关。”这句话倒是真的，但却不够友好。
“当他是我的客户，你是我的供应商时，就和我有关，而且当你有麻烦，影响
到我的生意的时候，那就更和我脱不了关系了。”
该死的逻辑，不管她转向哪里，他总是能将她通人死角。他和那狡猾的律师汤
马士真是拜把兄弟，两个人都能把真的辩成假的，她哪有什么赢的机会。
安淇抿紧嘴唇，除非托尔对她严刑拷打，否则她绝不会告诉他父亲留下的贷款
和麦杰克所提的建议。如果她还想活着和麦杰克谈交易，当然不说为妙。
“好吧！杰是来谈货品质量的问题，我告诉他的，和我刚才告诉你的一样。”
“还有其他的，说出来吧！”
她懊恼地想着，他是怎么知道的？“到下礼拜三为止，我还有一大堆帐单要付，
还有——我很认真地考虑要把公司卖掉。”
“什么！我简直不敢相信，事情不可能那么糟吧！还是，这只是你不想做了的
借口？”
“你料事如神，自己去猜好了！”她说完，抬起下巴，露出顽固的神态。
“好啊！我会的。”他眉头皱在一起，沉思这件事的可能性。“这几年你在康
氏公司做事，也许是为了取悦你爸爸，现在他不在了，你就想把公司卖掉，然后享
受他多年辛苦的成果，对吗？真是天大的讽刺，哪里还有什么盈余？不过如果他要
这么想，她也不想辩驳。“我这么做，又不犯法，钱不就是用来享乐的吗？不把握
现在还玩得动的机会，更待何时？”
他看着她，慢慢地摇头。“对某些人来说是这样，但你却不是，我太了解你了，
不会信你这一套。我还知道，自从你父亲过世后，你不眠不休地工作，要让公司撑
下去。不对，这个答案不对，你不是个拜金主义者。”
她愤愤不平地看着他。“我也许……”
“你会想把公司卖掉，要不是因为你打不下去，就是为了公司的利益才会这么
做。”
她小声地说：“我这会儿又变成圣人了。”
他大笑着说：“我可没想到那么远，你太骄傲，又太顽固，不符合当圣人的条
件。”他那洞悉的眼神令她浑身上下不自在。“我不觉得是工作太多的关系，在我
记忆里，你是女强人，所以唯一的原因，就是你觉得这样做，对康氏公司最有利。”
“去死吧！”
“我说对了吧！我们现在已经知道原因了，接下来让我们谈谈‘假如’，如果
我能替你想出一个解决难题的办法，而又不必把公司卖掉的话，你怎么说？”
“说声谢谢，可以吗？”
他把手放在她的肩膀上。“说句谢谢，就想打发我啊？”
安淇设法不踏入他设下的馅饼。“你帮我忙，对你有什么好处呢？”
“问得好，答案是——保护我自己的零售生意，和保有米兰餐厅这个客户。”
她嘲讽地笑着说：“没有其他因素了吗？”他把头低下来，靠近她耳际，温暖的气
息轻拂她的脸颊。
“还有你。”她身子往后退。“少来，别把我当成条件之一。”他的表情变得
冷冷的。“你老是多疑心，对隐藏的动机总是小心过了头。”
“这些都是你调教出来的。”
“你错了，是你父亲的关系，他才是把生意看得比女儿还重要的人。”
安琪真希望自己能驳斥他，但事实却令她深感伤痛。“你少说我父亲的坏话！
如果不是他的话，你不可能得到米家这个客户，你实在太贪心了。”
他往前走近。“把最后那句话解释清楚。”
她决定不被他凶神似的目光吓倒而退缩，反而，把一年来闷在心里的怨恨和愤
怒都宣泄出来；“我知道你去年想直接和米家打交道，可惜没能得逞，后来迫不得
已，只好经过我们来做。你利用我做你的敲门砖，我们订婚后，我父亲把最好的交
易都给了你。”
他嘴角露出一丝冷笑。“你忘了一点。撇开生意不谈，我要你，现在还是一样
想要你，我还没想到用什么方法能得到你，但是，我一定会想到的。”
“你休想！”她冷酷地说。“我可不愿意再做一次商场上的卒子。”
“我们走着瞧吧！”他走到窗户边，往下望着卸货台说：“让我们再回到你的
问题上，供应商都把你看成一块肥肉。你说得对，他们一点都不尊重你，你是个没
人保护的女人，很好欺负的。”
“你别哪壶不开提哪壶了。”她埋怨道，一方面很安心话题又回到公事上。
“你还有别的同行想分一杯羹，他们会用各种手段，来抢走你最大的客户——
也就是我。”
她尽量不动声色。“看来他们已经动手了，也许你该考虑接受他们的提案。”
他摇摇头。“你说得对，我很贪心。我要货源便宜，又想保有米兰，还要你。”她
对他怒目而视。
“我们已经试过一次了，不会有结果的。”
“不会吧！汤家可是很有分量的。”他故意强调。“我们有你所没有的优势，
那些果菜农和代理商尊敬我们，绝不敢把次级货推给我们。”
她不耐烦地换个姿势。“所以，你有何高见？难道你要亲自打电话给我的供应
商？”
“是的。”
“跟他们说些什么呢？威胁他们说，如果有人敢和康安淇玩花样的话，小心他
们的玉米会变成爆米花？”
他微笑着说：“不完全是。我会对他们说，如果谁敢再和‘汤安淇’玩花样的
话，小心他们的玉米会变成爆米花。”