第九章 意料中的结局
第一节
十津川和龟井回到了大阪。
在大阪府警察局一露面，江岛警部象是等候他们似的迎接二人。
“找到了。”江岛对十津川说。
“是田原政次郎的尸体吗？”
“查阅了从五十五年到五十六年间的全部记录，五十六年五月二十三日，在千里丘的杂树林中，发现了一具被埋着的尸体，已经成了骷髅。推定死亡时间是一年前的五十五年十月份左右，年龄六十岁前后，身长约一百五十三厘米，男性。由于头盖骨凹陷，认为是杀人案件。但因为重要的身份不明，而使调查走入迷宫。”
“如果是五十五年十月，那正是田原政次郎在姬路带着一亿元钱，失踪的日子，应该是十月九日。”
“这个骷髅尸体要是田原政次郎，那真太可怜了，一到大阪就被杀害了。”
“对于那时的文子和由美子来说，需要的是钱，而不是累赘的老人。”
“这是骷髅案件的材料。”江岛把订好的案卷给十津川看。
十津川和龟井流览了一下案卷。
根据检验骷髅尸体法医的报告，两根肋骨有连接的痕迹，是四、五年内的事。这是确认身份的一个线索。罪犯是把尸体裸露着埋的，身上什么东西也没有找到，只在骷髅的旁边发现了一个火柴盒。因埋了一年多，火柴盒上的标签都腐烂了，只隐约有个‘文’字，这些都记录在案，案卷上还贴着那个火柴盒的照片。
那个时候，文子在大阪还没开“文子”俱乐部，如果和文子有关系，那也是在姬路开的“文子”饮食店。
“我去核实一下吧。”龟井说。
在龟井打电话同姬路核实期间，十津川问江岛：“坂口良介的主治医浅井方面，情况怎么样了？”
十津川一直认为坂口的死是文子和由美子让他喝了什么毒药而造成的。但坂口的主治医浅井医生却出具了因心脏病致死的死亡诊断书，如果十津川的推理是正确的话，那浅井医生就是被文子收买了。
“关于浅井医生已经弄明白了两件我们感兴趣的事。”江岛说。
“其一是文子在大阪北部开俱乐部的时候，他作为客人去过几次。其二是身为浅井医院院长的浅井医师，他的医院偷税漏税被查出后，处以八千万元的罚款，不知怎么回事，这个钱是坂口文子给承担支付的。”
“不是坂口良介付的吗？是他的主治医生啊。”
“可是，那时候坂口良介身体不好，卧床不起，坂口家的全部事情都由妻子坂口文子一手承担。”
“八千万罚金，浅井支付不起吗？”
“都传说这个浅井喜好赌搏，赛马、赛车每次都赌上百万。”
“这些要是事实的话，浅井完全可能为了钱，而出卖良心。”
“还有一个不关浅井医生的消息。”
“好消息吗？”
“从哪方面说，都是个坏消息。大后天坂口由美子要和未婚夫宝木真一郎去夏威夷了，可现尽管嫌疑很大，但没有逮捕她的决定性证据，就不能阻止她出国。”
“去夏威夷干什么？”
“在那里的小教堂，举行结婚典礼。”
“这太突然了？”
“这回母亲文子也一起去，也许在自己周围还没发生麻烦时，打算逃跑吧。而且结婚后，宝木真一郎就不能对由美子作出不利的证言来。”
“那么在今明两天，就必须逮捕她们了。”十津川自言自语地说。
核对完了的龟井回到了十津川的旁边：“都得到了很好的证实。关于那个火柴盒，在那个小巷开店的加代女士说，和‘文子’店使用的火柴很相似。有一个客人现在还保存着这样的火柴，马上再去一次姬路吧。”
“肋骨手术的事呢？”
“夫人德子接的电话，确实是在田原政次郎六十岁的时候，骑自行车摔断了二根肋骨，住进医院后做的手术。”
“这样的话，那具骷髅尸体极有可能是田原政次郎。”
“到姬路，打算再去见一见德子。”
——龟井马上又去了姬路。
剩下一个人的十津川对江岛警部说：“还得请会根君帮帮忙。”
“还要调查什么事情吗？”
“昭和五十五年十月九日，坂口文子和由美子俩个人，在姬路失踪来到了大阪之后，在大阪北部开了家高级俱乐部，要调查一下她们的足迹。”十津川说。
第二节
十津川由会根主任作向导，去了北部的繁华区。因为下午二时刚过，霓虹灯大街还处在静静的睡眠中。两个人来到的北部霓虹灯大街，街上的俱乐部和饮食店的房屋都是野村房地产公司的。
他们见到了野村经理。
野村有六十五、六岁的年纪，气色很好，穿着漂亮的方格花纹西服。象年轻人的一样带着金手镯。
“对那个店印象还很深。”野村一边抽着烟嘴，一边对十津川说。
“女老板长的很漂亮，又精明能干。和坂口经理结婚的时候，举行了盛大的仪式，我还被邀请参加了呢。”
“文子女士是什么时候来这里租那个店的？”十津川问。
野村说“稍等一下”，放下烟嘴消失在里面，马上拿出一叠文件。
“是昭和五十五年十月十日。”
“能记得她来时的事吗？”
“记得很清楚。是和一个大孩子一起来的。开始以为是她的儿子，实际却是个姑娘。因为有这回事，所以记得很清楚。说是突然想要在北部开个店的。坦率地说，她们虽然没穿太高档的服装，可也很危险，两个人一人提着一个大旅行箱，里面放着一叠叠一万元的钱。还真放心。”
“马上就决定要那个店了吗？”
“一共有三处店，让她看了看设施，她对那个小楼很中意，当场就签约了。”野村让他们看那个文件：日期是十月十日，署名是名取文子。
“仅租店押金就三千万啊。”十津川说着叹口气。
野村笑笑说：“你们那边不是这个行情吗？押金三千万，月租金二十万。这是好地方啊。”
“她是用现金支付的吗？”
“当然了，这种场合都是用现金支付的了。”野村若无其事地说。
“那么她有三千万就能开店了吗？”
“不够，店的内部还要进行豪华的装修，还要招聘漂亮的女招待。全部得需要五、六千万吧。这些钱她都带来了。”
“你觉得在那个旅行箱里，能装多少钱？”
“两个大旅行箱，里面一共能装一亿元吧。”
“听说过她背一大笔债的事吗？”
“那个事我问过她本人。是她死去的丈夫借的债，将近两千万吧。可对这个柔弱的女子，也不是太大的事，在‘文子’店开张之际，就全部还清了。”
“在十月十日，和女儿一起来到这里的时候，没有什么奇怪的事吧？”十津川问。
“那是三年前的事了。”野村努力地回忆着，“文子和她女儿，好象都有一种拚命的表情。”
“是怎么到这里来的？是乘出租车，还是地铁？”
“车子停在了前面，是租用的汽车。我还觉得有点奇怪。”
“为什么？”
“这里是大阪的市中心，即使运什么物件也没必要租车呀。”
“的确。最近看到过文子女士吗？”
“没有。只听说她丈夫故去了。”
第三节
十津川和会根与野村道别后，走了出来。
“是租用汽车把尸体运到千里丘杂林去的吧。”会根边走边说。
“大概是吧。要是能知道她们租用的车是哪里的车就好了。”
“那可是三年前的事了。”
“文子和由美子是十月九日从姬路出来的，没有再回去过。不可能是在姬路租用的，肯定是在大阪租用的。”
“可是，十津川警部，大阪的外租汽车公司有几十家呀。”
“在十月十日，来到野村房地产公司的时候，田原政次郎没有去，是母女俩拿着钱去的。就是说在九日到十日之间，田原就被杀害了埋在了千里丘。”
“很有可能是来到大阪的当天就被杀害埋掉了。”
“是的。所以租车也是到达大阪马上进行的，不会是市内的外租汽车公司。”
“她们是乘新干线从姬路来的，应该是在新大阪车站附近的外租汽车公司。”
“三年前的事不知能否记得，碰碰运气吧。也许还留有一些文件呢。”
二个人叫了辆出租车，去了新大阪站。在新大阪站附近，有几家汽车外租公司。十津川和会根一家一家地调查，在第三家汽车外租公司，找到了答案。
在昭和五十五年十月的租用簿上，登记着名字。是用由美子的名字租的车。时间是从十月九日下午五时到十一日下午二时。
十津川询问时，在这个公司呆了十年的经理还记得这个叫由美子的小姐。
“三年了，得好好想想。”小个子经理笑笑说，“我还记得这回事。”
“为什么还记得呢？怎么给你这么强烈的印象呢？”
“开始觉得她是个男的，穿着斜纹长裤、皮夹克、短发。只是有点太白净了。看了身份证是个女人名字，还有点吃惊，所以印象很深。”
“是她一个人来租车的吗？”
“是和她父母一起来的。提着大旅行箱，身份证上的地址是姬路，一到大阪，马上就来租车了。”
“还记得其它的事吗？无论什么事都说一说。”
“还有什么事呢。”经理回忆着，突然笑了，“是的。还保存着一块表。”
“表？”
“车送回来时候，打扫车里面发现了一块表。奇怪的是，表是在车后部的行李箱里。后来往姬路的住址写了一封信，却因地址不详退了回来。”
“那块表呢？”
“想处理了，怕她们万一回来找引起麻烦，就保存起来了。”经理打开小柜，从聚酯袋中取出那块表，让十津川他们看——是块男人用的怀表。表上的细细的索链已经扯断了。是个便宜货，但在表盖上雕着一个城。
“是姬路城。”十津川对会根说。
“是田原政次郎的东西。”会根兴奋地说。
十津川对经理说：“我们能借用一下这块表吗？”
“好吧。”
“也许要你做个证言，证明这块表是在租出汽车后行李箱内找到的。可以吗？”
“当然。是什么案子吗？”
“有可能是个案子。”十津川说。
第四节
到了夜晚，龟井和田原德子一起从姬路回来了。
“她无论如何也要详细听一听发现骷髅尸体时的事。”龟井对十津川和江岛警部说。
“要真是我的丈夫，在发现的场所，我得用花摆上啊。”
“带她来也好。”十津川说。让德子看看从外租汽车公司借来的那块怀表。
“这块表是不是你丈夫的？”十津川问。德子放在手上端详着。
“对。是我家老头子的。它是块很重要的表啊，是姬路城建城的几周年纪念。本地百货大楼特意制作送给客人的，他没有得到还很失意。但死去的亡兄是个有钱人，才得到了这块表。”
“那么这块表是亡兄的遗物了？”
“是的，我家老头子是让那个女的给骗了吧？”德子盯着那块怀表问。
“很有可能，但还不能确认。”
“是一出姬路就被杀了吗？”
“根据推测，是五十五年十月九日的傍晚从姬路出来之后，在那天夜里,被杀害埋在了千里丘杂树林中的。”
“当天就被杀了吗？真没想到一个好人就这么被杀害了。”
“是这样认为的。”
“警部啊，我家的老头子太糊涂了，真是太糊涂了。年岁大一轮还和那个年轻的女人，带着一亿元私奔了。当天就被杀了，老头子还没抱着那个女人呀。真是糊涂啊，警部君。”德子语无伦次地说着。
十津川不知怎么回答好，没有说话。德子既恨抛弃自己，和一个女人私奔的丈夫。也怜悯轻易就被杀害了的丈夫。是一种混杂在一起的情绪。德子自己这样絮絮叨叨地说，也不期望十津川的回答。现在德子在想什么，只有她自己知道。
“是那个女人杀了我家老头子吗？”停了一会德子问。
这样的质问，十津川已经回答过几次了：“我们是这样认为的。”
“能马上逮捕她吗？”
“打算大后天逮捕她。”大阪府警察局江岛警部说。
第二天早晨，德子把在荒郊野外做了二年野鬼的尸骨抱回了姬路。
“就剩下今天一天了。”江岛目光灼灼地说。在明天下午1：50分，坂口母女和宝木真一郎就要乘泛美航空公司的航班，从新大阪飞往夏威夷了，到那时就必须逮捕她们。
当然，她们以后回到日本，也可以再逮捕她们，但是宝石商宝木在美国和南美都有很多的熟人，三个人到了那里，可能就远走高飞了。三年前的杀人案件属于大阪府警察局的管辖范围。以江岛为首，会根还有五个刑警组成了专案组。被害者肯定是田原政次郎，罪犯首先认定是坂口母女。
江岛警部的工作是搜集证据。十津川和龟井从侧面协助他们的调查。
在两年前的五十六年九月，埋了一米深的骷髅尸体被发现了。是因为开发宅地。杂树林的一部分作为宅地进行挖掘而发现的。文子和由美子来到大阪马上杀了原田政次郎，并且把尸体埋了起来，徒手是不能埋到一米深的。一定是在哪里买了锹。
这是三年前的事了，刑警们打算挨家挨户地调查在新大阪站和千里丘之间的五金商店。
第五节
江岛警部按着已有线索进行追查的时候，十津川和佐贺县警察野崎主任取得了联系。通过电话，把在姬路新发现的案件告诉了野崎。
“那母女还杀了其它人？”野崎吃惊地说。
“可以认为这是她杀的第一个人。”
“那个漂亮的小姐……太可怕了。”
“在三月十日，她又杀了原田功。”
“真抱歉。我也没找到看见坂口由美子的证人。在那个早晨，从开往长崎的‘拂晓三号’下来的坂口由美子，应该有出租车司机送她去了原田的公寓。可能是这样的。”
“由美子在姬路一直女扮男装，一米七十的身材，象个男子的模样，有人就认为她真是个男子。在三月十日的早晨，想是她扮成男装，在佐贺站下车的。在门司换乘了开往长崎‘拂晓三号’的由美子，在车里扮成男装，把假发戴在头上就变成了男子，在佐贺站下车后，她顺利地杀掉原田功，又回到了佐贺站，在站内的厕所里，再次换上女装。”
“我明白了。沿着这条线索再调查一次。”野崎兴致勃勃地说。
电话联络结束后，十津川和龟井两个人去拜访坂口良介的主治医生浅井。这次也是在综合医院的院长室见面的。浅井仍旧是愁眉苦脸地迎接他们。
“关于坂口君死亡诊断书的事，我无话可说。”浅井怒气冲冲地说。
“今天想和你说说姬路发生的案件。”十津川低声下气地说。
这个五十七岁的医生觉得对方畏惧自己，但还是小心地看着十津川：“我没有去过姬路。”
“是关于姬路一个小饮食店里母女俩的事。当时她们的名字是名取文子和由美子，一贫如洗的母女俩欺骗六十多岁的老人田原政次郎，叫他拿着一亿元的现金，和她们来到大阪，之后杀害了他埋在千里丘的杂树林中。用弄到手的一亿元钱还清了债务，在北部开了家高级的俱乐部。这是三年前的事。在三年前母女俩已经成了杀人犯。”
“为什么对我说这些。”浅井一脸困惑地看着十津川。
“你是知道那母女俩真实面目的。她们在三年后，伪装坂口良介病死而杀害了他。为了不回到姬路那贫困的生活中去，为了永远过奢侈的生活。而且为了掩盖自己的罪行，在佐贺又杀了一个男人。并为了灭口，再次在东京毒杀了出租车司机的一家三口人。你经营的医院，在遇到税金和欠债的困扰时，得到过坂口文子的帮助，为了这份情义，你虽然觉得坂口良介的死亡有疑点，还是出具了因心脏病死亡的诊断书。她们已经杀了几个人，我们打算以杀人罪逮捕她们。如果开庭，你将被法庭传唤。你知道她们是谋杀，却出具了假的死亡诊断书，检察官会怎样判决呢。”十津川说完，不出所料，浅井的脸色都变了。
“真没想到那母女俩这么恐怖，我太糊涂了。”
“你怀疑过坂口君的死因吗？”
“在坂口君最初病倒的时候，我就有所怀疑。”
“真是这样吗？”
“可我万万没有想到是夫人和女儿下的毒手。只是以为坂口君误食了什么有毒的东西。”
“没向警察局报告吗？”
“坂口家是名家，不想张扬出去。当时坂口君自己也没起疑心。”
“那时，你就怀疑坂口吃了有毒的东西吗？”
“是的，恐怕是砒霜中毒。”
“在今年坂口君死亡的时候，你也有所怀疑吗？”
“说没有怀疑那是撒谎。在电话里听到夫人说是心脏病发作，就急忙赶了去，因为先有了印象，开始以为是心脏病。”
“可情况不对是吗？”
“皮肤的颜色很奇怪，怎么看也是中毒而死。可受夫人和女儿拜托，就写上了因心脏病发作而死。”
“这可有杀人嫌疑呀，你不是处理得太轻率了吗？”龟井严厉地说。
浅井医生一时很慌乱：“那时夫人哭着对我说，实际上是丈夫自杀而死。”
“自杀？”
“是的。她们说坂口君在去年病倒的时候，实际就是想喝药自杀。说是公司经营艰难，每天都很烦恼。万万没想到是夫人让他喝了砒霜。要知道她是谋杀，我无论如何不能给她出具那样的死亡诊断书，我也是有医生良知的啊。”浅井一脸严肃地说。
“可是，那……”十津川阻止了龟井还要说的话，对浅井说：“我明白了，也相信先生说的话。因为砒霜中毒死亡的事和死亡诊断书结论不一样，需要你作个证言好吧？”
“必须这样做吗？”
“稍有含糊你可就成为杀人同谋了，还是作证吧。”十津川讽刺地说。
浅井脸色苍白地点点头：“好吧。今天我就出面作证。”
第六节
到了下午，佐贺县警察局野崎主任，给在大阪府警察局的十津川挂来了电话。
“还是十津川君说的对。把坂口由美子的照片做成男子的发型。让大家看就有结果了，是在三月十日早晨，一个出租车的司机送她去的，从国铁佐贺站到原田功的公寓附近。”野崎精神饱满地说。
“这太好了。”
“司机说那个客人戴着浅色太阳镜，穿着皮夹克。”
“是太阳镜，那就对了。”
“什么对了？”
“三月九日在大阪，把由美子和田道从她的家送到新大阪站的出租车司机，在东京被毒死了，是从大阪送来的威士忌和饮料。那个办托运的人就是带着浅色太阳镜的年轻男子。正好和坂口由美子是一致的。”
“这里的出租车司机也说，这男子的脸太白了，声音也有点发尖。”
“那肯定是坂口由美子了。”
“到底是她在三月十日早晨，来佐贺杀了原田功的。”野崎很高兴地说。
十津川满意地挂断了电话。模糊的部分都变得明朗了。只是江岛警部的调查还没有进展。也很难办，毕竟是三年前的事了。到五金商店买一把锹也不是特殊的事情，要是清楚地记得那才奇怪呢。
江岛他们调查的范围从五金商店扩大到园艺用品商店、登山用品商店。过了晚上九时，很多店都关门了。到这时候，也没找到五十五年十月九日到十日，文子和由美子母女买铁锹的那个商店。
“对方也许是忘记了。”十津川安慰似地对江岛说。
“也许是这样。可怎么能找到呢。如果能找到卖给坂口母女铁锹的商店和人，那杀害田原政次郎的证据就全了。”
“从新大阪车站到千里丘掩埋现场，这条线上的五金商店、园艺用品商店，还有登山用品商店，全部都调查了吗？”
“是的，可还有其它卖铁锹的商店，明天上午再调查吧。”
“是什么店？”
“百货大楼和超级商场。”江岛说。
百货大楼是晚六时关门，母女俩是在五时租的汽车，在百货大楼应该是有买铁锹的时间。
第七节
第二天，天空就阴沉沉的。
江岛警部他们从早晨就急匆匆地出去调查了。令人紧张的是今日下午1：50分，坂口母女将飞往夏威夷了。将近十二时，江岛警部一个人回到了大阪警察局。百货大楼、超级商场从头进行了调查，还是没有结果。
“会根他们还在继续调查有可能经营铁锹的商店。”江岛一边注意着时间，一边对十津川说。
“既使铁锹的事解决不了，也能以涉嫌杀害田原政次郎签发逮捕令”十津川说。
关于在佐贺杀害原田功的事，野崎主任带着逮捕令赶来了，不知能否来得及。
“虽然遗憾没有这画龙点睛的一笔，不过也没关系。”
江岛马上去办理了逮捕令。
坂口母女已经出了家门。
江岛警部和其它五个刑警，还有十津川、龟井急忙奔向大阪机场。在途中由警车进行联络，继续进行调查的是会根刑警。
“终于找到了。”无线电话里传来了会根的声音。
在奔驰着的警车中，江岛问：“是找到了买铁锹的商店吗？”
“是的。店员还记得。”
“是哪里的五金商店？”
“是在新大阪车站附近的枪械商店。”
“枪械商店？”
“是卖现代枪械的商店。”
“那样的商店卖铁锹吗？”
“卖美军的服装、头盔，也有军用的铁锹，是折叠式的铁锹，价值是五千八百元。坂口母女买的就是这样的铁锹。”
“店员印象很深吗？”
“因为是枪械商店，去买现代枪械的客人，很少买铁锹，所以店员记得是一个穿着皮夹克的年轻男子买走的。因为象女子一样白净，声音发尖。店员一下子就想起来了。肯定是坂口由美子。”
“时间是五十五年十月九日吗？”
“就剩一把铁锹在库里。卖的那天发票上的日期是五十五年十月九日。”
“明白了。”江岛切断了无线电话。对同乘一车的十津川说，“这回，全齐了。”
到达飞机场时，是下午1：20分。
十津川他们进了候机大厅。
下午1：50分起飞的泛美航空公司的班机已经开始登机。
十津川和江岛登着充血的眼睛寻找着坂口母女。
“在那儿。”大阪府警察局的一个刑警小声地叫着。涌过来一堵小小的人墙分开了，坂口母女和宝木真一郎出现了。其它人是来送行的宝木宝石店的店员。
江岛迅速地堵住了登机的悬梯口，刑警们包围了三个人，十津川和龟井稍站开一点警戒着。
“坂口文子女士和由美子小姐，你们二人被捕了。”江岛说。
“是佐贺什么人被杀的事吧，我们可有不在现场证明啊。”由美子故意笑了笑说。她对利用“拂晓三号”列车的特殊运行方式，设计的不在现场证明还充满着自信。
“涉嫌杀害姬路田原政次郎，抢劫一亿元钱。”江岛让母女俩看了逮捕证。文子和由美子脸都变了颜色，一句话也说不出来，她们听到田原政次郎的名字，完全出乎意料。
手铐被戴在俩个人的手上。同行的宝木真一郎涨红的了脸，愤怒地喊到：“你们干什么？”
“打扰了，你也以同案犯被逮捕了。”江岛瞪了他一眼。
宝木脸色苍白，再也不说话了。
第八节
坂口文子和由美子被逮捕之后，又因在佐贺杀害原田功，毒杀坂口良介，毒死米山司机一家而被重新逮捕。母女俩因三年前杀害田原政次郎的事被逮捕，受到很大的震动。面对审讯，意外坦率地招供了。
真没想到三年前的案件被警察掘了出来。坂口母女因为四个案件被逮捕，为了把田道写的情书弄到手，杀害田道情书保存者川路美津枝的事，也自己供了出来。
“为了从姬路那种一贫如洗的生活中爬出来，爬出来之后，还要守住现在奢侈的生活。”文子说。
十津川无法理解她为什么要毒杀坂口良介：“对于坂口这样的名家，你成了坂口的夫人后，就不该再起恶念了？”
“即使我们不起恶念，坂口也不容我们，这样做也是没有办法的事。开始的时候，坂口君是很爱我的，但当他知道了我外出招揽客人时代的事时，就渐渐地变得不能谅解了。要把我和由美子从坂口家赶出去，所以为了我和女儿，就必须杀掉坂口。”文子说。
听到这些话，十津川又想起了由美子在高中三年级时写的作文。那是为了保存自己，不惜杀掉别人的作文。
两个人被逮捕的同时，田道淳也被释放了。
田道到新大阪车站，为回东京的十津川和龟井送行。
“非常谢谢你们的帮助，忘不了你们对我的恩德。”田道鞠一躬说。
“你现在有什么打算？还继续做私立侦探吗？”十津川问。
“我是个不合格的警察，也是个不合格的私立侦探，被女人轻易地欺骗了，还怎么做下去。”田道搔着头说。
“你心地太善良了。”龟井安慰他说。
“我打算摘下私立侦探社的招牌，暂时在哥哥开的超级商场里工作。”田道说。
——“光芒号”进站了，十津川和龟井乘上了车。
停车二分，马上发车了。在站台上送行的田道瞬间从视野中消失了。
“超级商场的店员。”十津川自言自语地笑了出来，这个男人又得考虑自己最不愿做的工作了。
——完——