4. 纷争Dispute（3）

外界越是试图强化你的形象，你就越难继续做一名艺术家，这也是为什么很多艺术家要说，“再见，我得走了，我要疯了，我要离开这里。”然后他们就离开了，在某处休隐。也许之后他们又会重新出现，变得有些不同。

我觉得你真的已经乱了阵脚，你来苹果的第一年确实很好，一切都很美妙。但是后来出问题了。

《电脑世界荣誉课程》，1995年乔布斯生日派对请柬，1985年2月《花花公子》，1985年《史蒂夫-乔布斯传》，沃尔特-艾萨克森著，2011年

Thingsdon’talwayshappenthewayIwantthem,justlikeMickJaggersaid,“youcan’talwaysgetwhatyouwant;sometimesyougetwhatyouneed.

thecompany’srecentreorganizationleftmewithnoworktodoandnoaccesseventoregularmanagementreports.

Weworkedhard,andin10yearsApplehadgrownfromjustthetwoofusinagarageintoa$2billioncompanywithover4000employees.Wehadjustreleasedourfinestcreation-theMacintosh-ayearearlier,andIhadjustturned30.AndthenIgotfired.Howcanyougetfiredfromacompanyyoustarted?Well,asApplegrewwehiredsomeonewhoIthoughtwasverytalentedtorunthecompanywithme,andforthefirstyearorsothingswentwell.Butthenourvisionsofthefuturebegantodivergeandeventuallywehadafallingout.Whenwedid,ourBoardofDirectorssidedwithhim.Soat30Iwasout.Andverypubliclyout.Whathadbeenthefocusofmyentireadultlifewas#小说gone,anditwasdevastating.

SteveJobs,ByWalterIsaacason,2011Resignationletter,September17,1985StanfordCommencementSpeech,june2005

事情的发展往往不是你想怎么样就能怎么样，就像米克-杰格说的，“你不可能总能得到你想要的东西，有时候你得到你需要的东西就够了”。

公司近期的重组让我没有工作可做，甚至无法接触到定期的管理报告。