III 缓慢的时间(4)
木宫夫人、泷川夫人、还有仓越夫人……那些光是听着名字就感到很典雅的女性,正是出自三岛由纪夫的作品。在木宫夫人登场的作品《女神》的开头部分,丈夫周伍在试了几十把长柄的法国风格的阳伞后,给女儿朝子买的就是这把伞。这个场景给我留下了很深的印象,所以我也梦想,有一天自己能够拥有这样一把伞。那天夜里,我将在普拉达买回来的伞,命名为“淑女的购物之旅”,而且我也舍不得把它放在玄关处,而是将它立在卧室的小桌子边上,静静地凝视着它进入梦乡。
我在20岁时遇到的一位女性,使我意识到,在小说中也可以欣赏“打扮”。当时我参加了几个大学同学组成的剧团,剧团的男性们像崇拜麦当娜一样崇拜着她,她的名字是“奈奈绘”。虽然她只比我大两三岁,但却给人一种强烈的成熟女人的味道,她从不主动与别人说
有一天,我们借来了旅店的一个房间,开了一个只有女生参加的派对。当夜深后,酒劲也上来了的时候,我啪嗒一下坐在地板上,这时我才发现,她竟然就在我的旁边。
“你知道杜本纳酒吗?”
她就是这样唐突地跟我搭起了话。
“你不认为杜本纳这个名字很棒吗?这种酒在三岛由纪夫的小说中出现过。那是一种紫色的酒,穿着紫色礼服和同样面料鞋子的女儿被父亲带去酒吧,她就点了这种酒。父亲看到后说,不错,及格。”
那时我望着窗外昏暗的夜空,渐渐地回想起了书中的情景。内卷的黑发贴着细细的下巴的轮廓,前襟大大敞开着可以看见迷人的锁骨的,很有弹性的绸缎做成的葡萄酒色的连衣裙。细细的腰身、展开的裙摆。同样材料的女鞋当然也是和衣服一起定做的,有着小小的指甲的细细的手指,碰触着与衣服颜色相符的紫色的鸡尾酒的玻璃杯……
多么令人难忘的场景啊!但是因为当时奈奈绘告诉我的是另一部作品的名字,所以我没能找到那本书。一直被誉为拥^H小说有古典美貌的才女的奈奈绘,不知为何总是记不住地图、电话号码和书名,但这样仍会给人一种贵族的优雅感。当她谈论起三岛由纪夫的时候,也会给人一种十分和谐的感觉。而最近我在不经意间,在《女神》中找到了杜本纳那一节,这让我在隔了很久之后,又一次沉浸在了三岛由纪夫的世界中。
我到处寻找他写的,关于穿着打扮具有想象力的文章报道,一段时间里我很享受看到一个与青年时期完全不同的三岛由纪夫。这就像是在一个大大的宝石箱中,找到了闪烁着自己喜欢的颜色亮光的宝石一样,真是一段令人神往的时光啊!