第1章：风声鹤唳（2）

在2002年仲夏的那一天，他的便签本又记得满满当当了，他一边将便签本翻页，一边拨出了理查德赞尼诺（RichardZannino）的号码。赞尼诺刚刚被任命为道琼斯公司首席运营官，但吉米希望他能再升一级——这桩买卖得通过他才办得成。道琼斯公司虽是老牌媒体公司，但和维亚康姆（ViacomInc.）、时代华纳和新闻集团这样的娱乐集团比起来已显得渺小而落伍了。就算是与纯新闻机构彭博公司（+激情小说BloombergLP）和路透公司（ReutersPLC）相比，《华尔街日报》的东家也已经力不从心。自2000年春天网络泡沫破灭以来，《华尔街日报》的科技和金融广告收入锐减。现在，《华尔街日报》的广告年收入下降了3亿美元，导致接下来的三年内都将处于亏损运营状态。2000年，道琼斯公司的股票一度达到近78美元的高峰，但如今已经跌到了40美元出头。

赞尼诺能拿起电话和吉米交谈已经表明，道琼斯公司开始转变了。赞尼诺的上司、道琼斯公司首席执行官彼得卡恩（PeterKann）从来不曾想过与吉米这样的人交朋友，在仲夏午后和吉米通电话更是天方夜谭。对彼得卡恩来说，和流氓银行家交谈，哪怕只是谈论公司战略，也已经越过了班克罗夫特家族制定的“孤立”政策的界线。

彼得-卡恩说话慢条斯理，喜欢一边说话一边用手搔着自己光秃秃的脑袋。在当着一群人的面发表讲话的时候，总是摆出略微颔首姿势。彼得卡恩1991年开始担任道琼斯公司首席执行官，他是从《华尔街日报》记者起步，一步步爬到了最高层。

换成另一家媒体，这样的升迁之路并不常见。但在道琼斯公司，最好的记者最后都会成为公司的掌门人，彼得卡恩只是延续了这一传统。彼得卡恩算不上长袖善舞之辈，在大庭广众之下总是一副谦卑之态。但只要拿起笔，他就像是换了一个人。他的文章可谓鬼斧神工，与他作为首席执行官的表现有着天壤之别。彼得卡恩深得道琼斯公司低调精神之精髓，甚至连班克罗夫特家族的在世成员都自叹弗如。有一回，在致《华尔街日报》读者的信中，彼得卡恩写道：

我们相信，事实就是事实，事实可以通过忠实、开明而勤勉的报道澄清。因此，我们相信，事实复事实，我们就能直达真相，正如跬步积跬步，我们就能跨越千里一样。一言以蔽之，新闻不只是观点那么简单。而真相也不仅仅存在于旁观者的眼中。