语不惊人死不休(3)

语不惊人死不休(3)

为创造这具有魔法的文字世界,应该随时随地增强“语感”:了解男女老少各色人等的语言特点,捕捉、提炼、积累;从日常口语自发性河流中汲取表现力、感染力强劲、充足的绝妙好词,汇成活泼激荡、清澈明亮的自觉性湖泊,以建立自己的语言体系;做语言的富翁、知音、主人──储备充盈,熟悉性能,精明调动,才好得心应手,妙笔生花,言为心声。

更重要的,进入创作机制,需要把握“语境”。每一处语言的表达,都会有相应的情境。是什么人在说──无论作者的叙述或描写,还是人物的对话或独白,总得合乎其人的身份、性格、思想、素养;在什么地方说──无论内心隐秘,还是世间风云,总得切合自然与社会、人际与氛围等场合环境;在什么时候说──围绕怎样的矛盾,处于哪一个阶段,总得跟事情事态契合;因何缘故而说──总有真假虚实、前因后果,总有是非爱憎、美丑善恶……因而对待不同人物、地点、时间、事件、缘故,便应有不同的选字、组词、造句、比喻、修饰。

写,就是以语言表现艺术的规定情境,或者说,在艺术规定情境中恰当运用语言。增强语感,是走向文学必由之路;把握语境,才能敲开创作之门。

语言由作家本人的叙述和他笔下人物的说话──包括发言、对话、独白或“我”之诉说,两大部分组成。

人各有其声口,需要锤炼叙述语言,形成独特风格,用语言把自己创造出来;需要磨砺人物语言,使之能如鲁迅评《红楼梦》所指出的:“由说话看出人来”。

为此,一要逼真──外在状态,绘影图形,惟妙惟肖,活灵活现,跃然纸上;二要传神──内在气质,勾魂摄魄,如矿出金,入木三分,力透纸背;三要创新──不重复自己,不雷同他人,力求非同凡响,出语惊人,卓然挺立艺术之林。

创作的独特性,来源于作者的个性。作者以个性感知抒写对象,落实为语言的选择与运用。在语言上练就独到的功夫,才能在创作上建立自己别致的风格。即便尚未形成风格,也应拥有足够的材料和能令人刮目相看的建造方式。

这绝非说要去生编硬造,应在平常中出新,在自然中弄巧。同样事情,选用尽可能新颖的言词形容;同样语句,变着法儿换个格局表述:总要与众不同。这不易做到:“善为文者,富于万篇,贫于一字。一字非少,相避为难也。”(刘勰)

应尽力做到:“对所表现的任何事物,都只有一个名词来称呼它,只有一个动词来说明它的动作,只有一个形容词来标示它的性质。”如福楼拜之要求莫泊桑,“一定要去寻找那个唯一的名词、动词、形容词,非找到它们不可,只发现近似的字眼也不行,不能因为困难就马虎凑合、敷衍了事。”

上一章书籍页下一章

小说课堂

···
加入書架
上一章
首頁 其他 小说课堂
上一章下一章

语不惊人死不休(3)

%