第一章:在亚利桑那山上（1）

第一章:在亚利桑那山上

我是一个很老的人了，至于有多老我也不知道。可能已经一百岁了，可能还要更老。我无法断言，因为我没有像其他人一样年岁渐增，也不记得我任何过往的童年时光。我所能回忆起的是，我一直是个三十岁左右的男人。我今日的样貌就和我四十年前一模一样，甚至更早以前。然而，我也可以感觉到自己并不会永远这样活下去。总有一天，我会死去，那是真正的死亡，无法复生。我不知道是否应该畏惧死亡，因为我已经死去两次，却仍然活着。同时，我也像从未死去的你们一样，对死亡持有恐惧，恰恰是出于这种对死亡的惧怕，我相信自己必死无疑。

出于这种信念，我决定写下自己活着和死亡的那段时期里所发生的最有趣的故事。我无法解释这种现象。在此，我只能以一个幸运士兵的口吻，向你们一一讲述这十年来我所遭遇的种种逸事；而在这十年中，我死去的躯体，躺在亚利桑那的山洞里，无人发现。

我从未向人说起这个故事，在我永远死去之前不会有任何人看过这份手稿。我知道普通人都不会相信自己心智所无法理解的事物，

所以我并不打算让公众、讲坛、纸媒来讥讽自己。即便我如实说出那些会被未来科学所验证的最简单的事实，他们也只会将我拎出来，当我是个大骗子。也许，我在火星上所获得的启示，以及我在此写下的所有信息，会指引我们人类初步理解姊妹异星的神秘之处。但是，对你们而言的神秘，在我看来已并不神秘了。

我的名字是约翰-卡特（JohnCarter），更为人熟知的名号是弗吉尼亚的杰克-卡特（JackCarter）上尉。当南北内战结束时，我发现自己拥有了几十万南部联邦美元，还被任命为一支骑兵部队的上尉，虽然这支部队已不复存在。我这国家公仆的身份也随着南部联盟希望的破灭而丧失了。无主可依，身无分文，我赖以生存的战争终于结束。我决定奔向西南部去打拼，设法通过勘矿、采金来挽回我失去的财产。