发现桑奇的故事(4)
1882年,柯尔再度提出一份更完整的计划,这回政府拨出了两万卢比。在柯尔的指挥之下,大塔的两座塔门和三塔残存的塔门终于重新站立起来。只是在整理的过程中,原本残存在四周的小塔也被当成垃圾,扫除到只剩下基座,此外,他们毕竟不是专业的考古学者,因此在繁复的塔门重建工作中,不慎将部分的塔门横梁前后放反了,例如大塔南门的上横梁和下横梁,以及三塔南门的上横梁。而这个无心的疏忽,就一直留存到现在。
不论如何,桑奇至此总算得到了最基本的修复,但是更进一步的保护与研究,却要等到1912年才由约翰-马歇尔(JohnHubertMarshall,1876~1958)来完成。
重建桑奇原貌
马歇尔在面对桑奇佛塔的时候,并不自作主张做任何的改建,也不要求得到立即而具体的回报,只是按步就班地清除生长在各佛塔中的杂木乱草,然后依照原始形态复旧整建。
他以更专业的方法重修大塔上的裂缝和大洞,重建通往上层步道的双边阶梯和大塔顶端的栏楯,以石板铺设地面绕行步道,以更适切的弧度补救二号塔的塔冢,并且重组四散倒塌的栏楯,至于只余一堆瓦砾的三号塔,是存放舍利弗与目犍连遗骨的圣塔,具有无上神圣的意义,因此他特别重新砌造。此外,为了长远地保护桑奇佛塔,他还细心地为整座山丘规划了完整的排水系统,以避免湿季时雨水的侵蚀。
(色色小说
马歇尔在桑奇山丘上进行了仔细的勘查,在1851年康宁汉来到此地时,只提到有一号到十一号遗迹,但是马歇尔又陆续挖掘出许多重要的寺庙和僧院遗迹,以及一些较小的佛塔,有些塔中还发现有古老的舍利。他将这些建筑遗迹依序编为一号到五十号,并鉴定出它们的大概年代,理出桑奇的发展历史,他还记录下所有的铭文,收集所有无法拼凑的雕刻破片,建立一座博物馆收藏这些古物,那座价值不凡的阿育王四狮柱头,现在就安放在那小小的博物馆中。
最重要的是,他和工作伙伴阿弗烈德-富彻(AlfredFoucher)将大塔四座塔门、三塔南门和二塔栏楯上的丰富雕刻做了周详的摄影记录,并且配合深厚的佛学知识和专业的艺术学养,翔实地考证雕刻的内容。马歇尔可以说是桑奇的再造父母,由于他的专业考虑与长达八年的热心付出,桑奇终于再度绽放出崭新的生命!
在马歇尔之后,桑奇仍陆续有少量古迹出土。例如1936年在桑奇山丘西坡挖掘出第五十一号寺院,但再也没有更进一步的惊人发现。印度独立后,在摩诃菩提协会和印度考古研究所的重视与保护下,桑奇佛塔总算是得到妥善的照顾,公元1989年,联合国教科文组织(UNESCO,UnitedNationsEducational,Scientific,andCulturalOrganization)将它列入世界级遗产,成为全人类共同保护的文化宝藏,桑奇佛塔至此终于取回了它尊崇的历史地位。