505 南宫&乔雪妍——缘来是你12
505南宫&乔雪妍——缘来是你12
瑞士。苏黎世。
南宫辰刚下飞机便有人前来迎接,“南宫先生,您下塌的酒店我们已经安排好了,等您舒舒服服的洗个热水澡之后,再下楼去餐厅吃晚饭。”
“嗯,随行的翻译有合适的人选么?”南宫辰做事一向认真,喜欢提前做好准备工作,以免弄个措手不及。
“您放心,翻译人员已经找好了,是个瑞士籍中国人,学的就是外语专业,会很多种语言,我们已经提前面试过了。”
“瑞士的四种官方语言她都会么?”
“会的,而且还能说一口流利的汉语。”
“哦?”南宫辰被勾起了兴趣,还真是很符合他心目中的翻译人选。
“晚上吃饭的时候您就可以见到了。”随行人选笑眯眯的说道。
“嗯。”
回到酒店后,南宫辰洗去了一身的疲惫,躺在床上休息了两个小时,再次醒来,时间刚刚好,他穿戴整齐之后便去了餐厅。
乔雪妍做梦都想不到会在饭桌上遇到南宫辰,而且,最要命的是,她是自己的雇主,合约已经签了,她想反悔都来不及。
“我来介绍一下,这位是帝豪斯集团派来的项目负责人——南宫先生,这位漂亮的美女名叫乔雪妍,是我们请来的翻译。”工作人员一一介绍道。
南宫辰半眯着眼睛打量了一遍乔雪妍,一年未见,她身上多了些妩媚的女人味和干练,少了青涩。
“乔小姐,幸会!”他很绅士的伸手。
“很高兴认识你。”乔雪妍几乎是逼着自己说出这几个字的。
“乔小姐,你的工作很简单,南宫先生在瑞士的这段时间,你就是他的贴身翻译,全程陪同。”工作人员很耐心的讲解。
南宫辰很高兴,贴身翻译?这个词用得真好。
乔雪妍很不高兴,绕来绕去,又绕回了原地,最可恶的是她居然成了他的贴身翻译,还得全程陪同?
她不知道这是不是他故意安排的,抑或者真的只是巧合?
“史密斯先生,我觉得这个工作我可能无法胜任。”她谦逊的说道。
“乔小姐,你在开玩笑吧?当初可是你求着要我给你这个机会的,我看你专业水平和为人都不错才勉强答应你的要求,现在倒好,你却说无法胜任,故意玩我是吗?”史密斯先生很生气。
“不是的,我……”乔雪妍心里也很委屈,她确实很需要这份工作,可一想到要听南宫辰的吩咐行事,心里就很不舒服。
“威特,我想跟乔小姐单独聊聊。”南宫辰一眼便看穿了她的心思。
威特?史密斯狐疑的看了他俩一眼,便走到一旁去了。
南宫辰不紧不慢的点燃一根烟,任由烟雾缭绕在眼前,徐徐吐出一口气,“你以为,是我故意安排的?”
穷雪妍看着他不说话,意思很明显:难道不是的吗?
“你也太抬举自己了吧?我要是有那份闲心还需要等到现在?我们公司在瑞士的项目可不少,若是存心想和你偶遇,可以有一千种一万种机会。”南宫辰慵懒的勾唇。
乔雪妍被他的话臊红了脸,毕竟只是个单纯的女孩子,仔细想想之后也确实如此,而且这份工作是自己找的,并非莫名其妙的找上她。
所以,今天的相遇只能说明——这是个巧合!
南宫辰继续说道:“你若真的这么受影响,我可以找威特把你换掉。”
乔雪妍深呼吸了一口气,她知道自己刚才的行为欠考虑了,要想成为一名翻译官,是不可以受这些外界因素影响的,私人关系和工作关系应该分清楚才行。
这是对自己考验的第一步,绝不可以怯缩!
“不用了,我可以胜任。”她很坚定的说道。
“你确定?”
“确定。”
“你想好了,反悔的机会只有一次,错过了可就没了。”
“想好了。”乔雪妍不服输的回答。
晚餐期间,南宫辰神态自若的和大家谈笑宴宴,喝酒聊天,几乎没有给过乔雪妍一个余光,相当于漠视她。
而她,被好几个人轮番灌酒,南宫辰也当做没看见,只是淡淡的微笑,让人摸不清他在想些什么。
喝到最后,乔雪妍已经头脑发晕,坐都坐不稳了。
撑着身子去了洗手间,吐出来之后才觉得人舒服了那么一点点,她洗了个冷水脸,漱了漱口,看着镜子里的自己,忽然生出了一种嫌弃感。
呆了将近一刻钟才出去,很多人都喝得差不多了,嚷着要去KTV,她是真的不想去了,这些人都是长期在外面玩的人,自己如何斗得过?
最好的办法莫过于及时撤离,方能保住清白。
“史密斯先生,我先走了。”
“乔小姐,出来玩讲究尽兴二字,给点面子好不好?”
“我真的喝多了……”
“让她走吧。”南宫辰忽然开口,帮她解了围。
威特是个聪明人,立马明白了,“那我找个人送乔小姐回去的,太晚了一个女孩子不大安全。”
“不用了,我自己可以打车回去。”
乔雪妍委婉的拒绝道,心里还是有点感激南宫辰的,若不是他开口,只怕自己今晚无论如何都走不了,这世道真的很现实,靠自己的力量去拼搏打拼无疑太梦幻了!
回到家,她倒床就睡,已经没力气去洗漱了。
*****
在这之前,乔雪妍已经做过类似的翻译工作,她的专业水平是毋庸置疑的,翻译得很到位,工作精神也很敬业,颇得老板赏识。
起初的时候,她还觉得有些别扭,可南宫辰把她当做陌生人似的态度让她慢慢适应了许多,工作起来也更加的得心应手。
而这么多天的近距离接触,也让她重新认识了南宫辰,他对工作很敬业、很认真,甚至称得上一丝不苟,和人谈判的时候用词非常精准、犀利,绝不会让人抓住他话语中的小把柄,所以,这也很考验她的翻译水平。
半个多月的相处下来,她觉得自己有些欣赏南宫辰了,不得不承认,他在工作上是个很有魅力的男人。
然,生活上,实在让她有些无言。
半个月的时间一晃而过,俩人基本上除了工作伙伴关系再无其他,就连威特都觉得讶异,这俩人不是认识吗?
难道仅仅是他的错觉而已?
乔雪妍也没料到南宫辰会这么规矩,压根就没有借机揩自己的油,除了必要事情,话都不多说,表现得很陌生。
她原以为他性子变了,可当看到他下班后搂着名模说笑***时,俨然又是那个无赖附身了,一瞬间,她心中涌起万千思绪,不知道是该高兴还是失落。
项目完工的那天晚上,大家一块聚餐,相当于为南宫辰践行。
乔雪妍作为他的贴身翻译自然不能缺席,还被人起哄推到他的旁边坐下,这种场合,酒是没法避免的。
南宫辰为了答谢这半个月来帮助他的伙伴们,连干了好几杯浓度高的烈酒,烧得他胃里面隐隐作痛,可他必须忍着。
他的豪爽让在座的同事们纷纷叫好,气氛很HIHG,宾主尽欢,喝到最后,南宫辰也扛不住了。
乔雪妍喝得迷迷糊糊的想要离开,却被服务员告知酒店今晚开了很多房间,可以带她去休息,她想了想自己这样子回去也不安全,就随她去了。
当她头脑发晕的倒在床上时,赫然发现床上并不止她一个人,被子里还躺了一个,撑着身子想要爬起来,却发现手脚无力,“嘭”的一下再次倒在他身上。
南宫辰睡得好好的就这样被她给整醒了,使劲瞅了瞅眼前的女人,发现她很眼熟,“你是……威特派来的?”
“不是……”乔雪妍迷迷瞪瞪的摇头,她也糊涂了,这到底是什么情况,床上怎么会出现一个男人?