21.如果外国人愿意学猴戏,我也愿意教
记者:从您对猴王精神的阐释来看,您是一个很传统的人。
六小龄童:也可以这么说吧。
比如说,“一日为师,终身为父”
这样的传统,我觉得没有什么不好的啊,当然,一些迷信的东西,我们不能去信,但是对于好的传统,我们一定要继承。
我不赞同有的人说什么有的东西不能教,不能传出去之类的。
比如说猴戏,如果有外国人也愿意学,我当然也愿意教,不过,各个国家都有自己的文化背景,要看接不接受的问题,比如说《西游记》,日本人拍的《西游记》,孙悟空走路像个游民一样,我接受不了,但是人家接受了,就是好的。
现在如果美国人也拍《西游记》,只要他们不要太戏说,拍得好了,他们接受了,我觉得也可以,这也算是一种猴文化的传播。
美猴王不属于我个人,也不是我们家族的,他是世界的。
他是世界的,首先是因为他是民族的,他是我们民族文化的一个符号,一个象征,只有给他注入民族传统的内涵,他才能真正成为世界性的文化精华。