战死和复活(2)

问：我们谈谈你的第３５个生日，２００２年２月１８日。我想，你是在一种很困难的心理状态下度过这个生日的。答：你想错了，在第二次受伤以后，特别是在博洛尼亚做完手术之后，我明白了自己想做的是什么。我想重新回到场上来。然而在一月份真正让我受到伤害的，那个无法磨灭的创伤，并不是发生在场内的受伤。问：是不是你的队友兼朋友，维多里奥·梅罗的死？答：谈起他会让我很难过，我想你能够理解我。问：我会试着帮助你，但是回忆这件事情是很重要的。那天是２００２年１月２３日，当时距离你在威尼斯受伤，已经有将近三个月的时间了。你在那天正好要重新上场比赛，这是原来就计划好的，赛事是意大利杯赛，对手是帕尔马。答：然而那天，那场比赛，我们却没有踢成。问：你们刚刚进场，就传来了维多里奥·梅罗的死讯。答：他对于自己的死，一点儿过错都没有。维多里奥当时在高速公路上开车，他是在自己的车道里，然而一辆柴油卡车突然斜着撞了过来，把维多里奥的车撞翻了。卡车司机当场就逃走了。虽然后来他们查到了肇事者，但是我仍然感到满腔的愤怒。失去朋友的痛苦，留在了我的心里，他没有任何的过错，却永远地离开了我们。如果他不是在那个错误的时间去了那个错误的地点……太可怕了。太荒唐了。问：你和他的关系怎么样？答：就像我和其他队友的关系一样。他是一个一旦有可能就喜欢起哄的小伙子，但是在工作的时候，他却非常地努力。边嬉戏边工作：这是布雷西亚的球队精神。他是一个爱笑的小伙子，很积极进取。我知道，当一个人再也不在了的时候，人们马上就会说他有多好多好，但是就他而言，我所说的全部都是事实。即使他上不了场，他也总是在训练，从来不抱怨什么。他是一个很懂事的人。那一场对帕尔马的比赛，他没有上场。那是因为在前一场比赛中，他受到了警告处分，被取消了比赛的资格。他早上参加了训练，然后吃过饭就回家了，然后……很明显，发生这样的事情，会让你去重新思考生命的意义。问：失去队友的这种事，你在以前就遇到过一次。那一次，永远离开的是安德烈亚·福图那托。答：另一朵还没来得及开放的花。这种事太频繁了，他是一朵很少见的花。问：你谈起福图那托时所用的词语，让那些不了解你的人看了，会以为你是一个宿命论者。你又一次用因果报应来解释一切，仿佛是说，安德烈亚走得这么早，是因果报应使然。也就是佛所说的，在每个人的内心深处都会有所体现的、对于过去生活的因果报应。答：我不能不相信因果报应，特别是在这些情况下。这并不是宿命论，而是相信我们的生命不会枯竭于此，相信无论在过去还是未来，我们的本身都是重要的。在我们的前世和后世，都存在着轮回。在世界的严密秩序中，我们才是神圣的、本质的。我不会作博大精深的解释，只有自己认识万物、感觉万物的方法。这种方法告诉我，如果他们两个人走得太早，却又在今世找不到明显的原因，那么，不要认为是命运在偶然的情况下，瞎了眼睛或是聋了耳朵，因为这一切，都是因果报应的必然结果。问：太难懂了。你的这一段话，首先好像是一种方法，是一种近乎委婉的、用以解释难以接受的客观事实的方法，它可以解释两个年轻人的死。答：安德烈亚和维多里奥永远离开我们的时候——说“离开”都会让我觉得难受，我哭了。以前我不太喜欢接受体育采访，因为他们总是会把你的内心感受很形象地描述出来。比方说，你的害怕、你的感情、你的极度**。我刚才跟你表达的，是作为一个佛教徒，对于死亡和生命、以及因果报应的看法。我所拥有的一切、我所信赖的一切、以及我所感觉到的一切，都促使我相信，今世的修行很快就会带来回报。是的，这一点我深信不疑。我相信自己的亲身感受，一直到现在我还是能感觉到这一点。