第一次演戏反串杨乃武

当童星的梦破灭了，好在林青霞毕竟是个孩子，好了伤疤立即就忘了痛，生活很快又回复到以前。甚至可以说，几乎就没有改变过，她仍然是她，仍然是那只被强行关在笼子里想飞却又无处可飞的小鸟。一次学校组织看电影《杨乃武与小白菜》，这部电影让林青霞激动不已。过了一段时间，这种激动的情绪，终于找到了一种发泄的渠道，她决定自己来演小白菜。可她没有剧本，只好根据记住的电影情节，自己来编。她的剧本，是写在她心中的，开头应该怎么演，人物应该说什么话，几乎就是对电影的照搬。在心中反复背诵回忆之后，她决定付诸行动。可是，麻烦很快就来了。林青霞将自己的计划告诉了哥哥。杨乃武是男的，自然要由哥哥来演。可她没料到，比自己大几岁已经上初中的哥哥，受父亲的影响至深，对于演戏不屑一顾，他断然拒绝。哥哥不肯演杨乃武，对林青霞来说，是一次不小的打击。她的计划，因此面临流产。正当林青霞为此异常沮丧的时候，妹妹丽霞对她说，姐，哥哥不演算了，我和你演。听了这话，青霞并没有丝毫惊喜。她和妹妹都是女的，没有男角，怎么演？妹妹对此兴趣大得很，见姐姐不言不语，便使上了软磨硬缠的功夫，说尽好话求姐姐，要姐姐一定让她在《杨乃武与小白菜》中担任角色。林青霞被妹妹缠不过，便说，那好，你来演杨乃武。丽霞不假思索地说，杨乃武是男生耶，我是女生我怎么演？林青霞说，我也是女生，我怎么演杨乃武？这话倒是提醒了丽霞。此前，她只是想演戏，竟然没有想到这一层。面对这个难题，小丽霞十分认真地思考起来，想了好半天，为了这曲心爱的戏，她只好决定作出牺牲，对姐姐说，好，演就演。姐姐十分惊讶，问她，你演杨乃武？丽霞像个大人似的，郑重其事地答，我演杨乃武。青霞还不肯相信，又问，你演男生？丽霞说，我演男生。处在那种封闭的环境中，林青霞不可能找其他人和她合演这曲戏，只好同意了妹妹的要求。真的开始排练了，林青霞又发现了新的问题。丽霞演杨乃武根本不合适，因为杨乃武是男角，肯定比小白菜高大。她和妹妹在一起演戏，小白菜比杨乃武高出一大截，看上去十分滑稽。在这种情形下，她不得不改变态度，由妹妹演小白菜，自己反串杨乃武。林青霞是无师自通，她拿出墨水，给自己画了胡子，又拿来几张纸，给自己剪裁了衣服和帽子。将自己打扮成了杨乃武，便和妹妹一起仔细地演起来。父母只当这是孩子的游戏，遇到她们形神兼备的时候，会哈哈大笑，还不断鼓掌支持。而姐妹俩一起唱那首歌的时候，母亲便会伤心地流下泪来。这原本是一段少年趣事，那时的林青霞，无论如何不可能想到，多年以后，类似的事情，真的就发生在了她的身上。那是80年代，大导演李翰祥要拍《金玉良缘红楼梦》，看这个名字便知道，拍的是贾宝玉和林黛玉的金玉良缘。选来选去，李翰祥最终选定了两个演员，林青霞和张艾嘉。林青霞是最先确定的演员，由她来演林黛玉。反正是她们林家的事，由她来演自然是最好。挑选贾宝玉的时候，出了许多问题，最后才确定张艾嘉。可到了拍摄现场，李翰祥一看，麻烦来了，林黛玉竟然比贾宝玉高出一大截。如果这样拍出来，就一定得改剧本，不再是《金玉良缘红楼梦》，而是《戏说红楼梦》了。李翰祥不得不临时找张艾嘉和林青霞商量，要将她们的角色调换过来。张艾嘉那方面当然好说，由贾宝玉换成林黛玉，张艾嘉是女人演女人，自然没有问题。可找林青霞应该怎样开口？她是那样大的明星，现在让她来演男人，她乐意吗？令李翰祥没料到的是，他一说出来，林青霞立即笑了，说早在10岁的时候，我就演过反串角色。