纽约2001年5月(2)

“这些钱，还有这些毒品，你们都拿去好了。千万不要伤害任何人。”珍妮弗对西恩请求道。然而，回答她的却是一声枪响。“你干吗非要杀死她不可？”负责在客厅里看押珍妮弗朋友的那个男人问西恩。接下来的几分钟，对于珍妮弗的几位朋友来说，有如地狱般恐怖。他们挣扎着，试图将被捆绑着的手脚解放出来，试图避开那黑洞洞的枪口。然而，凶残的歹徒将他们一个个按倒在地，用枪口对准他们的头颅，扣动了扳机。客厅里的惨状令人目不忍睹。两名年轻男子横尸地板，其中一个人临死前几乎已经有一只手挣脱了胶带。看着这血腥的场面，我不禁想起，在这个国家里，依旧有那么一批人坚持认为，贩卖大麻不会对任何人造成伤害。我想，应该让持有这样观点的人亲眼看看面前的斑斑血迹。珍妮弗?斯塔尔亦当场毙命，她的一位女友身受重伤，而另一位男友却奇迹般地只在颈部受了点擦伤。离开现场，回到餐厅门外的大街上，我和探长比尔?阿利在一家出售旅游纪念品的商店门前碰了碰头。商店的橱窗里摆满时代广场的纪念品以及小型自由女神雕像。接下来，我简要地向记者们讲述了目前所掌握的大致情况。从公寓大楼的录影带里，可以看到两个男人沿着楼梯走到死者公寓门前。这起恶性案件让我不由得回想起八年前的纽约。对恶性犯罪的恐惧如瘟疫般笼罩着这座城市，有近一半的市民在考虑搬离纽约。居高不下的犯罪率，再加上人们对这座城市安全体制的失望，曾经如明珠般璀璨的纽约市正在逐步地黯淡下来。八年了，纽约在艰难中复苏着，我有幸见证并且参与了纽约市第二次生命的建设，这也是我一生当中最值得骄傲的经历。在市长鲁道夫?朱利安的直接参与下，纽约市警察局的面貌焕然一新，成功地将纽约市犯罪率降低了63%，杀人案更是从1990年的2245起下降到2000年的671起。2000年，随着全国经济的下滑，国内犯罪率有抬头的趋势，而纽约市的犯罪率却不升反降。纽约已经有了全世界最安全的城市的名声。在就职纽约市警察局局长期间，老罗斯福总统曾经以他的“子夜巡游”而被业内津津乐道，即在夜深人静之时巡视，感受这座城市的脉搏。我每周也会有一两个晚上实践着老罗斯福总统的“子夜巡游”。我会驱车到纽约市最声名狼藉、居民们抱怨得最多的街区。就在这天晚上，我和安全小组的三名成员，赫克特?桑地亚哥，波比?皮卡诺以及克雷格?泰勒，上街巡视。我的安全小组有十一名成员，他们不仅仅是我的贴身保镖，更是我所接触过的最出色的警员，同时也是我的挚友。他们就是我的眼睛和耳朵，无时无刻不在密切关注着这座城市，他们的英勇时刻激励着我，敦促我保持一颗正直向上的心。这是一个群体，他们当中有白人、黑人、男性、女性、日本裔、意大利裔、拉丁裔。可以毫不夸张地说，他们就是一个社会的缩影，是这座城市的精英。他们用行动诠释着公正与勇气。克雷格?泰勒坐在我后面的那辆车里。他的身高有六英尺五英寸，一副运动员般健硕的身材，性格安静，不事张扬。很难想像，这样一个外表文静的男人，在面对两名歹徒的机关枪扫射时，可以沉着地将两名歹徒击毙。和克雷格在同一辆车里的是波比?皮卡诺。他的相貌和十五年前在西四十二街警校受训时没有两样，而在这十五年中，他经历过两场重大枪战，并且获得了英雄般的荣誉。和我坐在同一辆车里的是我的老搭档，同时也是我所结识的最优秀的警员赫克特?桑地亚哥。赫克特经历过四场枪战。在一次我们两个共同参与的追缴毒贩的行动中，他的一只胳膊被子弹击中。与赫克特以及安全小组这些优秀的警员一起工作，是我工作中最大的快乐。每一天，我的身边都被英雄们包围着。这是一个春末夏初的夜晚，我们驱车在西哈勒姆区巡视。有市民反映，最近，该区的毒品交易活动频繁。我观察着街道上的动静，感受着在我所管辖的城市大街上发生的一切，我寻找着警员的身影，哪里有毒品交易，哪里就应该有警徽的光芒。我们的车子行驶在第一百四十二大街上。就在这时，我看见两个男人在人行道上奔跑。我对异常状况有一种天生的敏感，有时候，同事们开玩笑说，我有一双X光的眼睛。赫克特和我一样，也注意到这两个人。从两个人奔跑的姿势来看，后面的人像是在追赶前面的人。或许，是一起抢劫案。两个男人的步伐在接近一辆白色货车时渐渐放缓。赫克特一踩油门，迅速将汽车横在两个男人的正前方。我们钻出汽车。“别动，我们是警察！”“局长，你就呆在车里吧。”赫克特对我说。但是，他心里明白，我是无论如何不可能呆在汽车里的。我一把揪住其中一个男人，将他死死地按在墙边。另外一个男人飞也似的向那辆白色货车跑去。与此同时，克雷格和波比的汽车已经在货车附近停了下来，他们两个快速钻出车厢。“站住别动！”我向另外那个男人喊道。但是，那个男人依旧挣扎着坐进驾驶室，发动了引擎。他发疯般地扭动着方向盘，试图将货车从停车道上开出去。仓皇中，货车不停地撞到停在它前后车位上的汽车。