翡冷翠的一夜(3)

还是不能回去，他得等泰戈尔来欧洲会面。泰戈尔一直来不了。后来得知，泰戈尔早已来过欧洲，已于２月间回到印度，又有消息说，泰戈尔还会再次来欧洲，他只得耐心地等待。月底，张幼仪回柏林去了，志摩在佛罗伦萨租屋住下，４月３０日给泰戈尔的信上说———到意大利后我差不多费时两周才确实肯定你真的不在意国，而且早在二月就回印度了。我当时茫然不知所措，有一段时间简直无所适从……我在意大利已经两星期了，在罗马也见过方济美教授，他盼望你能早点再来意大利。我现在寄寓翡冷翠，在群山环抱中一座优雅的别墅租了个地方。居停主人蒙皓珊女士很有文化教养，而且平易近人，对您非常敬慕。这里的园子有美木繁花，鸟声不绝，其中最动人的是夜莺的歌唱。若不是狄更生先生和其他英国朋友一催再催，要我至少回到剑桥小住数天，我可以在这个静谧的清美安乐窝终老的。６月初泰戈尔拍来电报，说他８月份准来欧洲，嘱志摩等候。得到这个确信，志摩便耐心地住下来，一面到处游玩，访问名人。想见邓南遮，没见上。又去巴黎，想见罗曼·罗兰，也未能遂愿。在巴黎，志摩和幼仪曾一同去看望赵元任、杨步伟夫妇。７月上旬来到英国，见到狄更生、恩厚之等老朋友，还拜访了哈代。８３岁的老诗人，从花圃里采了两枝石竹花送给他作为礼物。又去一个叫拜萨司的地方看望了罗素夫妇。７月１３日返回伦敦，收到小曼的信，说她病了，要他赶紧回来。也不等泰戈尔了，拍了份电报说明原委。也不去恩厚之的达廷顿庄园了，写了封信诚恳地道歉。然后匆匆过海到巴黎，等候苏联政府的旅行签证。７月底回到北京。小曼的病不怎么严重。她实在是太想念她的志摩了。整个局势渐渐往好的方面转化。小曼这面，陆进夫妇不再反感志摩。胡适的话并不确凿，王赓只是松了口，并不是说马上就和小曼离婚。据刘海粟说，他在这上头帮了大忙。１９２５年春天，刘海粟在北平闲居期间，陆小曼曾拜刘海粟为师学画，陆夫人和海粟同是常州人还有点瓜葛之亲。这样海粟和陆家就更亲近了。一次海粟对陆夫人提起此事，陆夫人坦率地说：“海粟，你我都是常州有名望的世家，女儿结过婚又离婚，离掉再结婚，说起来有失体面家声，成什么话呢？”海粟讲了一通拖下去小曼会病倒，志摩人才难得，配得上小曼的道理。陆夫人也说了心里话，说他们对志摩并没有反感，只是人言可畏。海粟决定把这个忙帮到底。志摩回国后，经过商议，决定小曼母女和海粟一道去上海，找王赓解决此事。临行的那天，胡适、志摩、陶孟和都来送行，大家对这次上海之行期望很大。此时王赓在上海，担任孙传芳的五省联军总司令部参谋长之职。他们到上海的第二天，志摩追踪而至，几乎没有休息，和海粟谈到深夜，除去讲他在欧洲的情形，主要还是讲他和小曼的爱情。正好那时，海粟和志摩的共同朋友杨杏佛也陷入了情网，爱上了上海著名的大家闺秀唐瑛。而这位唐小姐，和陆小曼在北京的情形极为相似，家里为她选的夫婿是杏佛的好友，留美学生、宁波富家公子李祖法，弄得杏佛进退维谷，形容憔悴。返沪的第三天，刘海粟在功德林素菜馆请客，被请的有陆夫人、小曼、志摩、王赓、杨杏佛、唐瑛和李祖法。也就是说，两组三角恋爱的主角都在场，还请来了张幼仪的哥哥张君劢，唐瑛的哥哥唐腴庐。整个场面极富戏剧性，人物之间关系微妙，纠葛复杂。酒宴一开始，刘海粟高谈阔论，说男女结合的基础是爱情，没有爱情的婚姻是违反道德的。夫妇之间如果没有爱情造成离婚，离婚后还应当保持正常的友谊。友谊和爱情是不同的范畴，不可混为一谈，今天请诸位好友来欢聚一起，便是讨论这个道理。这番话说得客人们都很高兴，虽然高兴的内容并不相同。宴会后，志摩给王赓写了一封英文长信，把他认为永难解决的僵局打开了。王赓是个开通的人，就同意与小曼很快离婚。以上是刘海粟《忆徐志摩》一文中所述。在他，只能这么说，因为人只能记住自己做过的事。他的记述大致不错。若有什么不足的话，不能怨他，是事情本身太复杂了。还是看看当事人当时的记录吧。以下是志摩给胡适几封信中的片段———前晚我写了封快信，昨天经过的事实根本取消了那信里的梦想，所以幸亏不曾发。事情越来越像Farce了，F百二十分的愿意做“开眼”；M百二十分的顾忌；我的百二十分什么也就不用提了。惨极亦趣极，见面再详谈吧。我昨晚看了爸妈可怜的情形也很动心，随便把自己毁了，不怎么交关，但结果还得连累无罪的老亲，实在有些不忍，所以很想摇一摇头，忍忍痛暂时脱离了病态的心理再说……我还得探一探西湖，一半天至少。这是志摩１９２５年９月１２日给胡适的信。Farce，意为闹剧。F指王赓，M指陆小曼。“惨极亦趣极”，可见事情的艰难与周折。“很想摇一摇头，忍忍痛暂时脱离了病态的心理再说”，也就是说，他甚至想到摆脱与陆小曼的恋情了。  [返]