一封错误的E－mail

安妮·佩内贝克那个周六下午，我头晕眼花地结束了夏令营的生活回到家。在夏令营期间，我碰到了一个名叫瑞安的帅男生。我只想快快回到家，等他打电话给我。但是，我已经有了一个男朋友，一个相当不错的小伙子。我在夏令营期间，他寄给我无数封信和无数个包裹。而且他是我第一个男朋友，我们交往了8个月。他就像是我的一张成绩单，记录着我的一切成败得失。几乎每个人都认为我们是天生一对，我自己也这么认为。但那天从夏令营回来后，我完全失去了控制，给他发了封这样的电子邮件：亲爱的马克斯：对不起，我们之间出现了问题。我们不再合适了，我现在提出分手。我希望我们还能成为朋友。开学后，我们还可以一道重返校园。希望你能谅解。你永远的朋友安妮当然，马克斯惟一能做的事就是接受这个事实。他同意分手。我后来才意识到，他想要的不是暂时分开一下，也不是成为朋友，而只是保护他的自尊。我想我可以从男孩子身上学到很多东西。夏天很快过去，不知不觉开学了。我偶尔接到瑞安的电子邮件，但从来没有接到过他的电话。我失望极了，但不久就摆脱了懊恼的情绪。我意识到自己仍然（非常）喜欢马克斯，一心想马上回到校园，用甜蜜的微笑迎接他，用我晒成褐色的皮肤去迷惑他，让一切恢复原样。我们曾经那么彼此吸引，不可能这么快就忘掉对方，至少我是这样认为的。但事实上，我俩的感觉并不相同，马克斯看上去对我完全没有兴趣。当新学年第一场舞会来临时，我激动不已。这是我赢回马克斯的机会！舞会一直进行到深夜。快要结束时，我的一位朋友走到我面前说：“安妮，你听说了吗？”“听说什么？”“马克斯刚刚约凯瑟琳出去！人人都在议论这事！他认为他自己很酷，能与一个年纪比他大的女生约会。你能相信吗？”我无法回答，泪水溢满眼眶。我赶紧钻进休息室。他怎么能约她出去呢？我生气极了。不是生他的气，而是生自己的气，恨自己为什么让他从自己身边溜走。放弃他从一开始就是个巨大的错误，意识到这个错误更是让我痛不欲生。我知道自己犯了一个错误，马上就看到为了一个自己几乎一无所知的家伙离开马克斯是多么疯狂愚蠢的行为。我调整一下自己，走回舞厅。不管怎么说，我都要呆到舞会结束，要表现出满不在乎的模样。整个学年，我都陷入同样的感觉之中。我知道，对他如此牵肠挂肚是不对的，但我爱他，决不想再离开他。他是我的第一个男朋友，我不理解他为什么这么快就移情别恋。也许我最好永远别知道答案，因为答案可能会给我带来无法承受的痛苦。每天我都希望有两件事情发生——要么马克斯与他目前交往的姑娘分手，要么我洒脱地摆脱旧爱。马克斯和凯瑟琳最终以分手而告终，但我和马克斯也没能重归于好。实际上，我每晚都在祈祷能和他破镜重圆。每晚，我都梦到他以不同的方式向我道歉，试图赢回我的芳心，但一切都徒劳无功。直到今时今日，我还后悔自己做出的决定，无法控制地一遍遍问自己，如果我意识到马克斯对我有多重要，结局又将如何呢？尽管我一遍遍在脑海中（也许在心里）重现当时的情形，结论却大同小异：情况可能会大不相同。我完全可以阻止这一切发生，但我犯下了一个愚蠢至极的错误，代价是一年的眼泪、痛苦和头痛。尽管我忘不了马克斯，但大局已定。随着年龄的增长，我希望自己变得聪明一些，我知道了三思而后行是何等重要。我一时兴起，就对马克斯迅速地放手，从那以后我又一直后悔不迭。我现在知道如何对待我的特别关系了——而这恰恰是马克斯应该得到的。