敢教铁汉也流泪――吴宇森(3)(图)
《英雄本色》一幕：小马哥在枫林阁大开杀戒
他的刺杀目标人物中枪
小马哥干掉左面的保镖
镜头接回的机位，中枪者仍在倒下
镜头接回的机位，中枪保镖仍在倒下
吴宇森说，在《英雄本色》，“我用的是美式拍法。”片中，多数场面的交替镜位都是依好莱坞方式设计的(图)，此外还借用了毕京柏的慢动作切出镜头(Slow-motioncutaways)【指两个连贯的慢镜头中间，插入另一没有直接关系的镜头。——译者注】，把枪战时间延长。小马哥杀入枫林阁一场，快枪扫射，但中弹者却痛苦地缓缓倒下(图-)。吴宇森偏爱交替镜位的拍法，而非变换镜位来捕捉动作细微变化，因此，他摄制枪战场面时需同时动用多台摄影机，有的更放到移动轨上蜿蜒穿插于枪战场面之中。
吴宇森除借用美国技巧外，其动作风格亦在楚原的凌空枪击(图)、李修贤《公仆》(1984)的油站械劫、麦当雄《省港旗兵》(1984，图)**一幕中，已见端倪。然而，《英雄本色》的视觉意念既流畅亦饱含情感，是前所罕见的。此片最能表现吴宇森的作者风格：有特写表情或小动作的慢镜头递变，有他偏爱的不断转换焦点的盘旋镜头、紧凑纵深的构图拍摄方式，在枪战中突地停顿让男人互吐心事的凝固时刻，此外，还有他了不起的精确交代手法。豪哥在序幕梦到杰死去，突然惊醒弹起，冷汗沾湿汗衣直贴到背上的黑帮纹身。后来，清脆利落的画面剪接，表现了杰对兄的痛心与愤恨：先是囚犯步操与练靶场的靶子交替出现，靶子接着与豪哥在狱中忧伤的特写并置(图)。
楚原影片《大杀手》(1972)凌空枪击的镜头：主角跃起……
……空中中枪
反派再发一弹
仍未着地的主角再中一弹
《省港旗兵》有吴宇森惯用的伎俩：手枪互指的僵持局面
《英雄本色》一幕：在练靶场的杰
杰的靶子……
……接上正坐牢的兄长豪哥，含意昭然若揭
徐克力促之下，吴宇森为《英雄本色》拍了一部续集。《英雄本色Ⅱ》最惊人之处，也许是大众娱乐那种厚颜的取巧作法。周润发的小马哥形象深入民心，但他已在首集丧生。徐克与吴宇森于是要周润发在续集“复活”，由他再饰演小马哥的孪生兄弟Ken。Ken本在纽约经营餐馆，为助老江湖龙四(石天)报血海深仇，陪他跑回香港。画室一场竟公然讨好观众，满足他们对小马哥的怀念；镜头滑过他一幅幅有型的画像，最后落在那满布弹孔的神圣外衣之上。Ken到最后变成小马哥的化身，不仅戴起墨镜、披上大衣、口衔火柴枝，还配备火力极猛的军火。《英雄本色Ⅱ》**，向黑帮巢穴疯狂进攻一幕，是影史上火药味浓得最化不开的枪战场面之一，同时亦显示吴宇森再玩旧意念的倾向，不过愈玩愈明目张胆(《断箭行动》以核爆炸为转折点，可谓他玩爆炸场面愈玩愈大之极致)。此外，还有无处不在的对称场面。《英雄本色Ⅱ》的序幕出现与上集的对应与呼应：豪哥再次梦到死亡，但这次死的却是小马哥，重见首集的画面；不过这一回，给杀害的其实是杰，杀他的是阴险的日本杀手，无论战斗风格或决斗时互换手枪的风采，都塑造成与Ken相似又相克。首集喝酒的母题，在续集换上食物，表现于Ken在他的餐馆坚称“米饭是我父母”。除此，影片亦利用通俗剧的有效板斧：杰在妻子Jackie监盆时身中致命一枪，他最后死在电话亭时，她正喜孜孜向他报喜。为杰报仇雪恨的决心，演变成片末一轮怒火冲天的大开杀戒。
吴宇森谈到《喋血双雄》时说：“只有西方观众才欣赏我此片的所作所为。”该片成为他最知名的香港作品，把《英雄本色》的题旨及技巧推向风格的极致，只是成本更高。这次他一样过度沉溺于枪炮火药，剧情则欠缺《英雄本色》**叠起的绵密节奏，但《喋血双雄》所表现的形式与激情，予人的喜悦都是独一无二的。
片中，小庄(周润发)是职业杀手，但只杀他认为死有余辜的人；退休职业杀手冯刚(朱江)则是小庄的中间人。夜总会一桩例行杀人交易中，小庄错手弄盲了夜店歌星Jenny(叶倩文)。Jenny的不幸，使他明白到自己的职业不道德的一面。他结果爱上Jenny，发誓要资助她做手术，让她重见光明。他于是决定做最后一次买卖，刺杀犯罪首领汪海(成奎安)。但汪海的侄儿Johnny陷害小庄，假意聘用小庄杀汪海，却同时收买冯刚，叫他出卖小庄。另方面，警探李鹰(李修贤)正欲追查小庄，可两人渐渐惺惺相惜，尤其李鹰发现小庄不顾安危救了小女孩一命。小庄发现冯刚背信弃义后悲痛莫名，但亦原谅了他，冯刚发誓要向汪海讨回小庄的欠款。小庄变得跟李鹰亲近起来，两人在片末更成了战友，一起对付汪海的一帮杀手。小庄殉难后，李鹰大步走向高声要求警方保护的汪海，决意要血债血偿，在同僚跟前一枪干掉了他，然后跪跌地上哽咽着喊叫：“虾头……”【李鹰一直不知道小庄的真名，而只以向Jenny胡诌出来的绰号“虾头”称呼。——译者注】
《喋血双雄》的成功，系于彻头彻尾的浪漫主义，不嫌俗套一而再地大搞公式情节，而且满怀信念，如：杀手爱上要动手术的盲女；枪战误伤无辜弱者；杀手要做最后一宗交易；差人为贼人着迷；过气职业杀手拿出最后勇气挽回尊严。所有这些元素都推向极限，极尽煽情，也极尽夸张。吴宇森借着交错的机位运动、徐缓的重叠影像，以及Jenny的情歌歌声，把三位漂亮的主角连系起来：小庄要动身杀人，踏出第一步时响起幽怨的琴音，在Jenny歌声衬托下，在慢镜头、定格及大量推拉镜头之中，飘身到了夜总会。李鹰推敲警方绘出的疑犯肖像时说：“他有男子气慨，跟一般职业杀手有些不同，头脑很冷静，够机智。他眼睛很有神，很有同情心，很有感情。”镜头然后化到小庄身上，只见他忐忑不安，正等待那出卖他的人。另一场，镜头滑过街道，捕捉霓虹灯光的倒影，地上雨水幻变如血泉。