唐僧与玄奘(7)

入侵新疆的发端，是由于统治印度的英国与觊觎东亚的俄国的地缘争夺。随后其他列强也不甘落后。在半个世纪的时间里，俄国、英国、瑞典、德国、法国、日本、美国的探险家纷至沓来，竞相挖掘被塔克拉玛干沙漠尘封千年之久的失落文明。许多文物带有希腊、罗马风格的特征，他们因此抢得更加放肆，认为理所当然。他们没有失望：数以吨计的被劫掠文物，运往了世界各地，现仍在各大博物馆中向世人展示着丝绸之路文明和佛教的光辉历史。德国人把吐鲁番和库车等丝绸之路北道上的绿洲划为自己的势力范围。1904到1906年，柏林民族人类学博物馆的能说几门东方语言的勒柯克，带领他的助手于花了两年时间把整个吐鲁番的遗址挖了一遍。他们从一个牧民那里得知柏孜克里克，找到了这个积沙一直堆到洞顶的石窟。沙被清理后，他们被眼前的景象惊呆了。勒柯克在他的探险纪行《中国突厥斯坦埋藏的宝藏》中写道：“如果我们能得到这些绘画，我们的探险就绝对成功了。”他和助手用一把锤子、一个凿子、一把刀、一把狐尾锯，揭下了柏孜克里克石窟内保存最完好的壁画，装了整整103箱，每箱子重达100公斤以上。一年零八个月后，当这些文物在柏林民族人类学博物馆里展出的时候，整个德国震惊了。而勒柯克居然认为自己对中国有功，“我们要强调：正是因为有欧洲考古学家，突厥斯坦的文物才获得了拯救。”他万万没有想到，柏林民族人类学博物馆成为了这些珍贵文物的坟墓。这些在沙漠中保存了近两千年的壁画，却在1945年柏林的炮火中灰飞烟灭，只留少许供世人凭吊的照片。20分钟后，我走出了洞窟。悻悻而归的参观者不止我一个，一个穿着高跟鞋和黑绒裙的女人高声数落她的同伴：“我热得不行了，都怪你。我早说了应该去市场的……”我上了汽车，向胖老马抱怨起野蛮人犯下的罪行。他却说：“不全是德国人干的，也有我一个朋友的份。”“什么？你的朋友帮德国人抢劫？”“噢，不！那又是一回事。”十年前，几个石窟里还残留着一些壁画。他的朋友和五个业余考古学家的任务是用肥皂水清洗壁画。尘垢和泥土被洗掉了，一幅幅佛陀的头像浮现出来。说到这时，胖老马的声音低不可闻，仿佛怕被人听见。但几天后，干净的壁画出现了裂口，然后支离破碎，顷刻化为乌有。清洗不当导致颜料的粘胶破裂开来，饱经沧桑和一次次劫难而留存的壁画，就这样因为无知和莽撞被毁坏殆尽。我听到这个故事，和我看到洞窟一样伤心。胖老马想让我开心些，“好了，轻松点，现在你要看的就很有趣了，我保证。”距离石窟不到200米，狭窄的小路旁立着一尊金黄的泥像：一个笑嘻嘻的美猴王，还有小说西游记里一长串其他人物——猪八戒、沙僧人、红孩儿、螃蟹精、狐狸精，当然更有骑在白马上的唐僧。泥像制作粗糙，身上泛着荧光。我先前没注意到，因为这旁边就是那我听见了但却看不见的溪流。这些泥塑的后面是一个赤陶做的圆顶，顶上是伊斯兰教的新月标志，大概是想吸引当地的穆斯林和远道的观光者吧。整个游乐园背靠火焰山的红色岩石。“这主要是让游客重温《西游记》里的故事。”胖老马显然为自己没想出这个赚钱的生意而遗憾，语气很是嫉妒。两个年轻人似乎玩得很高兴，花3块钱，他们可以带上孙悟空和唐僧的面具照相；花10块钱，他们就能带上面具，穿着黄装，手拿金箍棒，装扮成孙悟空；游客们如果心血来潮也可以穿上唐僧的袈裟，骑上真正的白马。我打量了一番这副景象，很吃惊当地政府竟然允许他们在这里修建一个游乐园，距一个国家一级文物遗址如此之近。吐鲁番并不拥挤，面积有一个爱尔兰大，大多是沙漠，游乐园完全可以建到别处。但胖老马说：“要是我，也会建在这儿，这里有名，人们大老远来了，石窟让他们失望，干嘛不找找乐子？”“他们可以去看火焰山。”“我们现在要去的就是火焰山。”在《西游记》里，唐僧取经在火焰山受阻，方圆数百里全是烈焰，寸草不生。要过火焰山，必须向铁扇公主借芭蕉扇。扇一下，烈火立即熄灭，再扇一下，便有凉风习习，扇第三下，天上便降下绵绵细雨。当地人每年要向铁扇公主献上一个孩子，借得扇子一使，才能播种庄稼。铁扇公主不愿借扇子给孙悟空，孙悟空便变成一只小虫钻进了她的肚子里，在里面折腾。铁扇公主无奈交出了扇子，但那是一把假扇子，扇起来火势更猛，直冲云霄。孙悟空又变作她丈夫牛魔王，骗来了芭蕉扇，但他不懂咒语，又上了当，一阵旋风把他刮到了万里之外。第三次，他很幸运得到了诸神的帮助，熄灭了火焰山的火。他把扇子还给铁扇公主，让她保证为当地老百姓造福。然后孙悟空打点好行装，为师父牵上马，师徒一行翻越了不再冒火的火焰山。玄奘途经高昌时也不能避开火焰山。这是高昌国最明显的标志，而且就位于丝绸之路上。我和胖老马正说着话，就看见了前边天际尖耸的岩石，越到跟前越显得高大，那奇特的红色简直像是在燃烧。我无数次听说过火焰山，也见过大量照片，但是眼见为实。陡峭的山势和深红的岩石构成的涧谷犬牙交错，山峰弯弯曲曲，凌乱地插入蓝天。在烈日的灼晒下，这座山的确像是要喷出火焰。我突然意识到，难怪这里激发了吴承恩和无数中国人的想象力，这的确是《西游记》里最精彩篇章的最完美的背景。  [返]