尴尬的吐露真情
那白鸟费力地向前飞行，佩吉·苏、塞昂和蓝狗跟着它的影子往前走，那影子像是用墨汁在雪地上画出来的。天气极其寒冷，鸟的影子不时地冻成冰，像一张涂了胶水的纸片贴在地上。这时候，飞禽在空中停止飞行，它拼命拍动翅膀，却是徒劳，它不再前进，悬在空中，静止不动。每逢这个时候，佩吉及其朋友们便围着影子跪下来，在上面吹气，将它烘热。
当影子最后从结冰的地上拔出来时，鹦鹉才继续飞行。
随着他们离那座山越来越远，蝴蝶产生的寒冷渐渐减弱。积雪开始变薄，直至完全消失。天气变温暖了，怕痒草恢复了生气。从此，当人们点燃火时，火苗变得柔软而灼热。
佩吉昏昏欲睡，机械地走着。她不知道走了多少时间，当她从迷迷糊糊的状态中清醒过来时，小城堡的废墟已展现在天际。
“哇噻！”蓝狗低声说，“好像有个孩子双脚并拢，跳到了一个堡垒模型上。很难想像这破房子在变成废墟前是什么样子。”
佩吉点点头，表示同意。平原上，到处是覆盖着苔藓的巨石。城墙、炮楼，一切都已粉碎了，几乎成了粉末。这里，那里，可以猜出城墙的形状，一段雉堞，一根柱子，一个檐槽喷水口……可是，从总体上看，这个小城堡与其说像一座坍塌的小城堡，毋宁说更像一大堆散发着霉味的玉米片。
“想必发生了一场天灾，才会沦落到如此地步。”塞昂颇有感受地说。
佩吉屏住呼吸，这地方笼罩着不祥的气氛。少女忽然发现自己不由自主地在窥视那些乱石块，看看那是不是伪装的动物，比如，是不是恐龙……因为，众所周知，什么也比不上一只将头和脚藏在常青藤里的恐龙更像一个石堆头。
“我们去勘察一下废墟吧，”她作决定，“我想知道在哪里下脚。”
三位朋友在小城堡废墟杂乱的迷宫里慢步而行，这些灰暗的石头是在遥远的年代雕琢的，大部分城墙上覆盖着杂草和苔藓。
“喂！”塞昂喊道，“瞧那东西……是不是一块盔甲？”
“像是一个被压扁的骑士头盔。”佩吉·苏同意。
他们在废墟里搜索，发现了几截剑，还有一些烛台、高脚杯和装饰精美的盘子。一切都被那场灾难粉碎了，然而，不难看出，这座城堡在它的辉煌时期，曾拥有过无数财宝，一个比一个绚烂夺目。
“你看见了吗？”蓝狗咕哝道，“没有一样是完整的，连盔甲也炸碎了，这地方是一个有三百万块构件的拼图游戏。”
“你说天黑后，它会自行修复？”塞昂问。
“对。”佩吉说，“正常情况下，等太阳跑到洞穴的另一端后，我们应该会看见这个奇迹发生。可是，问题在于黑夜……谁也无法预料黑夜持续多久。”
“我们在这乱石堆上布置一个岗哨，”塞昂决定，“蓝狗可以毫不费力地充当哨兵。当它看见太阳回来时，可以大声吠叫。”
“不行。”佩吉打断他的话，“我需要它的嗅觉来确定魔蛋的位置。让它陪我去城堡，你站岗。”
塞昂·多热蒂愤愤不平，像所有男孩一样，他不想错过任何可能成为英雄的机会。
“你的角色特别重要。”佩吉坚持说，“如果太阳升起时，我们还没有离开城堡，我和蓝狗会同城墙和炮楼一起粉身碎骨，就像有把看不见的刀将我们砍成无数段。”
“那好吧。”年轻人保证，“我把眼睛睁得大大的。”
“我的嗅觉，我的嗅觉……”蓝狗嘟囔道，“说得倒挺轻巧。首先，一个鸟蛋是什么味道？飞禽是什么味道？”
“说不定我们在天黑前就能找到它呢，”塞昂建议说，“将废墟仔细搜索一遍不就行了……”
“我不这样以为，”少女脱口而出，“这样也太容易了。你看见这些石头块了吗？它们都非常大，要有三台起重机才能翻得动它们，还要有同样多的推土机。如果鹦鹉蛋埋在石头下面，你怎么能发现它？不能。再说，这个废墟很大，光凭我们三个人，要半年时间才能勘察完。可半年后，蝴蝶的忧郁早将时间冻成冰了，冬天会再一次抓住我们，把我们都变成沉思的雕像。”
他们坐到山顶上，吃他们的最后一点食物。他们想把目光从废墟上移开，但这是徒劳。塞昂不时地举起手，测一下风力。太阳似乎还没下决心移动，它沿着天穹飘动，犹如一只橙黄色的大球，发出颤动的光。
趁蓝狗追赶一根长着脚的胡萝卜——它不该前来嘲笑它——的机会，塞昂握住佩吉的手。
“你知道。”他面红耳赤地说，这时，他面孔的颜色同头发的颜色完全一样！“自从在森林里看见你后……我就喜欢上你了。你是有个朋友……可是，他怪怪的，不是真正的人类。我不想诋毁他，但是，你应该有个正常的朋友……像我这样。”
佩吉尴尬地垂下脑袋。塞昂似乎很痛苦，他的样子既有点可笑，也令人感动。
“我喜欢塞巴斯蒂安，”佩吉·苏尽可能温柔地说，“他是有点怪，但我无可奈何。”
“他都七十岁了，而且是沙子做成的！”塞昂抗议道，“你不可能同他生活在一起！”
“我知道，”少女避而不答，“我现在不愿想这个问题。不过，我也很喜欢你，你真的很酷。如果我没有遇见塞巴斯蒂安，我肯定会喜欢上你的。”
她讲得很快，以掩饰内心的不安，因为她已不知所措了。她心里放着塞巴斯蒂安，但理性告诉她，她与他没有任何前途。她该听谁的？心还是大脑？
蓝狗回来了，这场尴尬的吐露真情就此结束。
“我没有追上胡萝卜，”它抱怨说，“它比我跑得快。”
佩吉·苏竭力掩饰自己烦躁不安的心情，她对蝴蝶的叮嘱太认真了。
最后，风刮起来了。一股巨大的气流吹得太阳连连翻身，让它像一只球那样，滚到洞穴的另一端。随着小太阳的远离，天色越来越暗，黑暗终于安营扎寨了。
“我们准备好了，”少女气喘吁吁地说，“现在该是发生奇迹的时候了。”