“利剑”海滩上巨大的交通堵塞

然而，真正的危险位于“利剑”海滩东边稍远的地方。第二十一装甲师的坦克正潜伏在海滩后面的某个地方。“利剑”海滩是一个事情进展顺利的地方，而在这一整天里，这个观点都令人怀疑。被派去夺取“利剑”海滩的主要部队是英国第三步兵师和第一、第四两支强大的水陆装备突击旅。英国第三步兵师与来自“黄金”海滩的加拿大第三师的部队合作，被派去夺取最重要的目标，同时也是整个盟军进攻的关键——卡昂，一个离海岸有七英里远的高地。同时，他们被允许在去往巴黎的路上都有权使用最好的坦克。这支英国第步兵师受阻于海面的暗礁和偏离的潮汐，在“利剑”海滩登陆迟了一些，而且还遇上了准备充分的海边防卫者。他们用了一个小时才赢得海滩，为了疏导战斗过程中堆积起来的坦克和卡车所造成巨大交通堵塞，他们花了更多的时间。在部队开始向内地行进的时候，他们密切注意着弗伊希廷格尔将军第二十一装甲师发出的信号，因为盟军空中侦察还没有确定这支装甲师的位置。他们不知道破晓以来，第二十一师的坦克一直在与英国第六空降师作战，也不知道第二十一师的其他部队分布在卡昂的周围，形成了一个巨大的弧形。但他们却认识到要谨慎前进。据说弗伊希廷格尔的装甲师有万名士兵，40门自行火炮，四个摩托化步兵营和一个拥有24门大炮的反坦克营。但是真正的危险在于第二十一师的146辆坦克，它们多是强大的马克Ⅳ坦克。英军最不希望的就是与这些坦克发生冲突，这会造成极大损失，以至于无法击退第十二纳粹党卫军装甲师的进攻，根据英军的情报，这支军队将在D日下午从鲁昂地区到达这里。在丘吉尔和谢尔曼坦克的伴随下，第八旅第一南兰卡军团充当了第三步兵师向内地推进的先头部队。到9点30分，这些部队已经占领了赫曼斯维尔村庄，它在去卡昂最近的路上，距离“利剑”海滩一英里半。但他们的推进力沿着这条路不到一英里就逐渐消失了，在那里他们遇到了第二十一装甲师反坦克营的大炮，这些大炮建在被英国人称做佩里耶高地的一个斜坡上。南兰卡郡营丧失了一次发动大胆攻击的机会。他们没有费力经过反坦克大炮和一些步兵防卫者，相反，他们在佩里耶高地的下面挖壕固守，等待第一八五旅，这支部队被派去进攻卡昂。