加拿大人的自杀性袭击(组图)

建造大西洋防御墙的老德国人。(图一)1944年4月，隆美尔陆军元帅（前排左数第三个）和其他德国高级军官视察加来海滩上用来抵抗坦克和登陆艇的障碍物。隆美尔对大西洋防御墙的这部分防御工事表示满意，但他对诺曼底海岸的防御工事感到失望。(图二)在南萨斯喀彻温军团袭击海滩的半个小时之后，紧随其后的军队——加拿大卡梅伦高地皇家军队伴随着风笛手所演奏的苏格兰战斗曲在普尔维尔登陆。风笛手的乐器所发出的声音却被海滩上的加拿大士兵误认为是德国马拉大炮的车轮碾过的声音。一些卡梅伦士兵增援南萨斯喀彻温团，其他人则向内陆的圣奥宾机场挺进。他们在向前挺进了一英里之后便在一块木板后匍匐下来，等待应该加入他们那些的来自迪耶普登陆的加拿大坦克。但没有一辆坦克赶来支援他们，这些卡梅伦士兵弹药用尽后，一个接一个地倒在沙滩上。在普尔维尔及其周围，萨斯喀彻温军团陷入困境，他们的进攻毫无效果。这块陆地上的农场、雷达站和防空炮仍旧为德军所把持。因为不能及时夺取目标，萨斯喀彻温军团和卡梅伦军团都开始从普尔维尔向海滩撤退。在德军逐渐加强的火力之下，他们在海滩上等候着前来接应他们的船只。一个小时之后，他们在等待中死去。迪耶普总攻行动在下午5∶20分开始进行，这时在“凯尔普”号指挥舰上的指挥官们对于普尔维尔的失败和死火山锥的不幸事件还一无所知。指挥地面部队的罗伯特将军如果及时得到消息，知道两次滩头登陆已经出现差错的话，他或许还有时间取消至少部分的袭击行动。但是他和指挥海军的休斯·哈利特上校是在真空中指挥军事行动，等到他们意识到这一点的时候已经太迟了，他们已经无法拯救他们的主力部队，以使其免于做出没有意义的牺牲。为了掩护船只免于敌人炮火的袭击，登陆的盟军升起了海军烟幕，但这同时也遮住了联合指挥官的视线，妨碍了他们观察海滩上的战斗。在海滩上，无线电话务员死亡，无线电接收装置被毁，“凯尔普”号和岸上的通信被切断。而德军传送的诸如“加拿大皇家军团还没有登陆”之类的欺骗信号使事情变得更加混乱。总之，指挥官们对于初步的进攻没有形成清晰的认识。在死火山锥第一次登陆将近三个小时之后，指挥官们才收到了有关加拿大皇家军队陷入困境的确切消息。这一在转发过程中被严重延误的消息这样写道：“还有机会将我们救出去吗？”到那时为止，指挥官们做什么都已无法改变发生在死火山锥或其他任何地方的事件进程了。迪耶普总攻计划要求两个加拿大步兵团登陆，皇家汉密尔顿团在海岸的西半部登陆，苏格兰埃塞克斯团在海岸的东半部登陆。他们的首要务是破坏德军的防御工事，以便卡尔加里军团的坦克能够进入城镇。当运载着1552名步兵和坦克兵的登陆艇快速向迪耶普飞奔的时候，四艘英国驱逐舰上四英寸口径的大炮开始向布尔瓦·德·凡尔登沿岸经过加防的建筑物进行了10分钟的狂轰乱炸。与此同时，50门加农炮的炮火在一次短暂的抵近中飓风般地扫向德军的防御工事。对于登陆艇上的官兵来说，海上和空中轰炸看起来相当不充分，实际上也确实如此。当登陆的船只离岸边还有大约200码的距离时，三颗红色信号弹在空中炸开，表明这次简短的炮火准备已告结束。战舰上的大炮停止了射击，飓风也已过去。不再受炮火压制的德军开始了可怕的报复行动，用迫击炮向正在登陆的加拿大士兵猛烈轰击。在德军炮火之下，这些加拿大士兵仍不气馁，竭尽全力冲向海滩。在那里，他们被压制住了，很多人伤亡。海军炮弹除点燃房屋之外，没有起到任何作用。“飓风”战斗机的航炮也没有对厚混凝土浇铸的德军碉堡产生多大的威胁。滨海地带虽然仅由一个敌军步兵连把守，但德军所处的位置事实上使它无法被攻破。德国士兵从海滨娱乐场和林阴大道两旁房屋的屋顶上和窗户里进行射击。其他德国士兵也不断涌来，他们从东边悬崖上的机关炮隐蔽地向水中突出的那块陆地进行纵向射击。这些未经英国情报报告的机关炮几乎将在东边悬崖底下登陆的苏格兰埃塞克斯团切割成了明显的几列。这一个团登陆还不到25分钟，就已经丧失了30%～40%的兵力。在接下来的45分钟里，它的伤亡人数上升到将近80%。一个包括15名苏格兰士兵的小组设法越过海墙，他们炸开了海墙上面的铁丝网，迅速穿过被子弹撕破的草坪，到达远处的房屋，并努力向船坞靠近。但是在那里他们遇到了强大的火力，被迫向海滩撤退。在海滩的西端，汉密尔顿团的遭遇稍微好些。那些离海滩最近的士兵奋力冲进毗邻海墙的娱乐场，与防卫者逐个房间地搏斗。一个小时之内，加拿大团就占领了娱乐场的底层，但整个上午娱乐场的最上层一直为德军所控制。几组加拿大士兵从这所建筑的顶端翻过去，冲进城镇。两个小组奋力前进，想要靠近电影院，然后再到圣雷梅教堂，但最终他们还是被迫撤退了。在进攻部队之后登陆的卡尔加里团的坦克在破坏迪耶普防御工事方面效果不理想。不管机组人员怎么努力，他们那27辆第一次参战的丘吉尔型新坦克还是不能攻破这座城镇。其中有几辆刚刚登陆就失去战斗力了。另有15辆虽然越过了海墙，但那些由混凝土构筑的专门用来对抗战车的坚固的障碍物使它们根本无法进入通往迪耶普的街道。当这些坦克在平坦的空地上隆隆碾过的时候，很容易被德军的大炮炸翻在地。最后，一小批幸存者不得不返回海滩占据了一块隐蔽的阵地，准备最后的决战。这段时间内，“凯尔普”号上的指挥官们也没有得到任何有关主攻行动进展状况的准确消息。罗伯特将军的确得到了一则消息，声称苏格兰埃塞克斯团已经进入城镇。罗伯特将军以为这意味着整个团而不是几个幸存者已经深入到城镇里，所以他便下令让他的部分预备队——由在法国的加拿大人组成的蒙大拿皇家燧发枪手团登陆支援。罗伯特将军认为自己在促进成功，事实上，他在加剧失败。上午7点，蒙大拿皇家军燧发枪手团参加战斗。将近200人乘着被子弹打穿了许多洞的木头船在西边悬崖下面的一小块孤立的海滩登陆。选择这样一个地方登陆是错误的，在那里登陆的士兵既不能离开，也无法参与战斗。其余的蒙大拿团士兵在右边地点登陆，但他们遇到了与先前在那里登陆的团相同的命运。多数人被压制在布满岩石的洞穴里，有的则隐藏在被破坏的坦克废墟后面。只有一组蒙大拿团士兵爬着离开海滩，冲进城镇。在皮埃尔·杜巴克军士的领导下，他们奋力前进，最远的时候到了码头附近。在弹药用尽后，他们被迫投降。他们只得服从德军的命令，脱得只剩下内衣，靠墙站成一排。后来，这些几乎没穿衣服的士兵制服了看守他们的警卫，穿过街道逃回海滩。因为他们没有穿制服，敌对双方都没有朝他们开枪。8点半，罗伯特将军获悉娱乐场已经落入加拿大士兵手中，海滩的西部也已处于加拿大士兵控制之下。因为相信坦克正在进入城镇，罗伯特将军命令他的最后一部分预备队——皇家海上突击队参加战斗。他们在烟幕和海上支援炮火的掩护下向前挺进。但当他们从烟幕里出来的时候，展现在他们面前的是一幅噩梦似的情景——燃烧的登陆艇，丧失战斗力的坦克和在近距离发射的炮弹中死伤的士兵。这支突击队的指挥者菲利普斯上校带上一双白手套，背对着敌人，指挥后面的船只返回，以免于这场屠杀。在他的战艇上的官兵都被杀死之后，菲利普斯仍继续发信号，直到自己也倒在甲板上。但所幸的是，大部分战艇都已返回，避开了覆没的厄运。德军不仅没有丧失任何目标，而且随着增援部队的到来他们的防御得到进一步加强。德军第十装甲纵队正向普尔维尔进发，而且这些德国增援部队已经做好突袭海滩的准备。英国驱逐舰不断进行交叉射击，轰炸德国阵地，其中一艘舰艇由于靠得太近，转身的时候船尾触了底。战斗中，海滩上的盟军通过望远镜一度看到穿着白色制服的德**官。这些德**官站在西边陆地的一个阳台上，手里拿着酒，嘴上叼着香烟，正在享受胜利的美景。上午9点，休斯·哈利特上校建议罗伯特将军，如果要疏散海滩上的士兵，就要马上作决定，因为这需要时间去组织救援的船只。撤退定在尽可能最早的时间——上午11点。这意味着海滩上的人还要忍受2个多小时的炮火折磨。在高空中，英国皇家空军进行了它所期望的战斗。它的第七十四联合空军中队遇到了从远在德国、巴尔干、荷兰飞来的如同黄蜂一般的德国空军。在海滩和舰队的上空，双方进行了决战。英国皇家空军损失了106架飞机，相比之下，德国空军才损失了48架。撤退行动从一开始就相当恐怖。当救援船只的警报器进行紧急呼叫的时候，迪耶普海滩上的士兵分成小组挣扎着向海边靠近，数量多得让人眼花，其中许多人死在路上。当掩护撤退的盟军火力逐渐减少的时候，德军加强了火力，这些幸存者们在枪弹射击中无助地聚集在一起。坦克里的士兵放弃了自己逃生的打算，尽他们最大的努力维持掩护火力，以阻止德军扫射海滩。英国皇家空军的一支代号为“飓风”的编队通过在撤退的士兵和离他们仅200码远的德国大炮之间设置了一条烟幕带拯救了许多人。德军的火力因为增援的大炮而得到加强，登陆的盟军再也无法抵抗集中的炮火轰击了。在海边，加拿大士兵大批死去。加拿大军队撤退用的登陆艇因为超载倾覆于海中，有的人被炸成两半，死在海里。在一艘过度拥挤的登陆艇上，这些加拿大士兵枪杀了德国俘虏，并将他们的尸体抛出船外，以减轻正在下沉的登陆艇的负载。合计起来，只有370名加拿大士兵设法逃离了迪耶普海滩，1600名加拿大士兵被留在了那里，其中有500人死亡，余下的成了德军的俘虏。与此同时，因夺取迪耶普的西部陆地失败而被粉碎的部队正从普尔维尔海滩疏散，其结果同样悲惨。大约690名士兵死伤。活着的士兵被迫用尸体建起一座低墙，掩护他们撤退。最后总共有601人从普尔维尔撤离。到12点20分，最后的撤退努力也被放弃了。半小时之后，“凯尔普”号快速靠近岸边，进行抵近射击，以掩护岸上有可能还活着的人。罗伯特将军第一次亲眼看清战场。他不能分辨出有任何生命的迹象。下午1点08分，他收到了岸上还活着的军官发来的最后消息：“我们的人已经投降了。”在经过猛烈攻击的海滩上，能够行走的伤员开始将他们那些残废的战友拖出海水，以免他们在潮水涨上来的时候被淹死。然后，他们坐在石头上痛哭起来。