贵同黄金的松露
想像着花园用餐的妙处时,只有一件事令人稍感遗憾,那就是沃克吕兹省特产的新鲜松露菌。这种其貌不扬但滋味鲜美的蘑菇,价值可比黄金。可惜,它们不久就要下市了。松露的世界高深莫测,外行人可以在卡潘特拉斯附近的村中咖啡馆里窥视到一点端倪。在那儿,早餐时分热闹非凡,但若是有陌生面孔出现在门口,嘈杂的交谈声会立即终止。屋外则有些男子三五成群聚在一起,紧张兮兮地吸着鼻子,半晌才把他们小心翼翼捧着的一堆沾满泥土、长了肉瘤似的东西拿出来过秤。接着是银钱交割――厚厚一叠脏兮兮的钞票,都是100、200、500法郎面值地大钞。卖方舔湿拇指,再三清点。外人这时最好不要窥探,否则,可能会招致不友好的对待。这只是初步交易。之后,松露会经过一个漫长的旅程,出现在三星级餐馆里,或是巴黎一些极其昂贵的熟食店里。可是,纵使在我们这个名不见经传的小地方,从那些指甲缝里塞满泥污的男子手中购卖松露——他们的口鼻经常喷出昨天吃的大蒜味,身旁的汽车满身凹洞、喘息不已,盛装松露所用的多是旧纸袋或塑胶袋而非豪华手提箱——价格也“绝对不菲”。松露通常论公斤出售。按1987年的时价,一公斤松露在乡村产地至少要卖到两千法郎,而且只收现金,不收支票。发票或收据当然更不会有了,采菇人才没兴趣参加政府主持的所谓“所得税”那类坑人的游戏呢。我们即便以起价每公斤两千法郎计算,经过小商贩,中间人一路哄抬,等它抵达它的精神归宿——豪华餐馆的厨房之时,身价可能已经翻了一倍。至于在“富香(Fauchon)”之类的高级餐饮店,一公斤松露至少得卖到5000法郎。不过,好在那儿的人肯收支票。为什么有人肯花这么大价钱吃这种东西,而且行情有涨无跌呢?原因有二:首先,世上再没有比新鲜松露的气息更清香、滋味更鲜美的东西了;其次,法国人虽然费尽心机,至今仍然没法用人工栽培出这东西来。他们不死心。在沃克吕兹省,常可见到田园中插着养松露用的橡木,旁边还竖着“闲人匆近”的警告牌。然而,养殖松露这回事,似乎只有大自然手中才握有不传之秘方。松露因此更加显得珍贵难求了。在人类破解大自然的秘密之前,要想不花大笔钞票便能享受松露之美,似乎只有一个办法,就是自己去探索它的踪迹。