我们是老大(2)

下午3：58—总统接到奥斯汀监狱打来的对方付费电话。总统后代因亵渎挂在州政厅大楼里总统做州长时的画像而被关押了起来。总统假装电话线路不好，模仿一个墨西哥妇女电话“串线”的声音，挂断了电话。隐约听到他说：“真是凤凰窝里出小鸡”。下午4：00—一天的工作结束了；总统回到休息室“小睡”一会儿。下午6：00—举行国宴招待非洲国家首脑。总统对切尼说，他“现在不能考虑非洲—那可是‘黑暗的大陆’，你知道！”总统让副总统代替他出席宴会。下午6：05—总统到白宫游泳池游泳。晚上7：00—给在得克萨斯州农场的劳拉打电话（“只是例行公事的寒暄”）。晚上7：02—总统来到白宫放映厅；观看电影《戴夫》（又一次）；入睡。晚上8：00—切尼把总统叫醒，把他送回房间，帮他把被子掖好，向他道声晚安。于是，副总统下楼继续策划如何毁坏地球。实际上，克林顿也曾做过布什现在正在做的事情—只不过他没有反复对民众说。你知道，克林顿很酷！—在大部分的时间里，很少有人知道他在忙些什么。克林顿给我们提供如此好的庇护，我们可以安全地在大多数国家旅行，而不用担心会被一群暴徒追赶，被痛扁个饱。我们这些最傲慢自大的却只占世界人口4％的人群，为什么拥有超过全球四分之一的财富，本来就很难解释。现在，由于布什“见人就咬”的外交政策，要证明其合理性显得更加无望。如果我们不看好后门，所有那些傲慢而又憔悴的外国人就会觉得他们应该拥有自己的数字传呼机和隐藏式照明灯。充斥在受压迫国家里的怀疑者和反对者，他们也许会弄明白为什么美国3个最富有的人所拥有的私人财产，要比最贫穷的60个国家的全部人口所拥有的财产总和还要多。假如拥挤在亚洲、非洲及拉丁美洲的几十亿人开始认为，他们中有10亿人实际上是应该拥有、但是没有拥有干净的饮用水，将会怎样呢？你知道让他们拥有干净的饮用水将会耗费多少钱吗？至少是我们“星球大战”计划的25％！假如占全世界30％仍没有用上电的人—他们突然想拧亮灯泡来看书，将会怎样呢？喂！当心！我最大的担心来自于那些占世界人口的50％但从未打过电话的人！假如在母亲节那天他们突发奇想要给家里打个电话，或者要打电话订购外卖寿司，那将会怎样？难道他们没有听说已没有多余的电话号码分配了吗？对这些人生更大的气是没有道理的；因为布什蹩脚的表现，他们已经对我们够恼火的了，况且我们还有更大的目标要用核武器予以摧毁。不知道是谁出的馊主意：对俄国人15年前消除所有核武器的提议置之不理？大家都忘记了不成，前苏联解体之后他们愿意单方面削减核武器？很久以前的1986年（苏联解体之前），在冰岛举行的首脑会议上，戈尔巴乔夫把“到2000年最终消除核武器”的目标提到了桌面上。（他不可能与里根达成协议，因为里根拒绝放弃发展—你猜到了—“星球大战”计划。）为避免里根没有听到他的第一次建议，戈尔巴乔夫就再次向1989年当选的布什重申他的提议：“为了维持欧洲的和平，我们需要对核武器进行控制，而不是实行核威慑。最好的办法就是消除核武器。”当时，我们已经在随时可能发生核毁灭的持续威胁下生活了将近50年。接着突然有一天，冷战结束了。结果我们手里留有20000枚核弹头—而前苏联留有39000枚。这些核弹头足以把整个世界毁灭40多次。我想，我们这些在生育高峰期出生的人大多都认为，也许根本没有办法走到自然生命的尽头，因为我们无法躲开至少一次“意外”的核弹袭击。怎样能够避免这类事情发生呢？有那么多的武器随时等待开火，这看起来是无法避免的：要么是某个疯子扣扳机的手指摁下发射核弹的按钮，要么是某些误会导致全面的攻击，要么是某个得到核武器的恐怖分子发射一颗核弹头。我们畏缩在恐怖的阴云下，作为一个国家，这影响了我们所做的每一件事。为竭力缓解那种恐惧，我们耗费数以万亿计的金钱—制造更多的大规模的毁灭性杀伤武器。由于我们把所有的税款都花在许多毫无用处的核弹头（最好永远不会使用）上，我们使得学校乱七八糟，我们没能给百姓提供医疗保障，而我们一半以上科学家，不是去发现治疗癌症的方法，或者从事另外一项提高我们生活质量的发明，而是在为军方的项目整日忙碌。五角大楼2001年计划建造2800架新型联合攻击战斗机，其开支为亿美元，这要比为所有美国大学生支付的学费还要多。有人建议五角大楼在今后4年里增加经费，总金额达到亿美元。据审计总署估计，修复和改善全美所有学校所需金额才亿美元。如果我们早先在冷战期间（克林顿以及现在当选总统布什仍然坚持为冷战提供基金）决定不建造空军所要求的其余F-22战斗机，那笔钱—4500亿美元—足以在以后的6年里为每一个美国“开端计划”*—幼儿园提供他们所需要的资金。在20世纪80年代中期，发生了另一件不同寻常的事。为了能使里根仿效他，戈尔巴乔夫还宣布苏联将不再测试任何新型核武器。戈尔巴乔夫声称无论美国是否共同参与，他都将付诸行动。那是个令人吃惊的时刻—我确信，现在早已被大多数美国人遗忘。毕竟那是第一次给了我们也许将不会被炸成碎片的一线希望。