秋千上的女孩(1)
当这本书即将问世的时候,离莫妮卡·莱温斯基和总统最后那次见面正好刚过一年。
到现在为止,他仍然不时浮现在她的脑海中,无论是在难以入眠的夜晚还是白天她本应清醒着的时刻。
而在她的睡梦中,他更是常客了,“有几个早晨,当我醒来的时候,我感到难以自已地思念着他,我的头脑、心脏、身体乃至我的每一盎司的存在都感受到这思念的痛苦”
她说,“我如此剧烈地怀念着他占有我的方式”
他能够轻易引起她的情绪波动,从温柔、渴望到自怜、内疚再到愤怒。
“最近一个时期,”
她补充道,“我只要把眼睛闭上,就仿佛回到我在白宫东楼的那个小小的办公室,电话铃响了起来,我屏住呼吸,确信电话那头响起的将会是那个声音,那个对别人如此生硬,对我却如此亲密的声音,那个充满着渴求、悲伤和**的声音。
“很奇怪,我的心开始剧烈跳动,好像我真的在那里一样。
有时候,我怀念接了电话之后去椭圆办公室的那种紧张的欢乐,我的心跳飞快,脸颊晕红,只要想到他靠近我时他的气味、他的触摸、他身体的温度,我就兴奋。
我会迫不及待地和这个‘英俊先生’吻在一起,品尝爱情的甜蜜。
“我不能相信,和总统的这份感情已经结束了,那温柔的触碰和有力的拥抱也随之一去不返了。
我也同样怀念那常常映入我眼帘的他沉迷的眼神和宽厚的微笑”
但是,她对于那段浪漫日子温馨的怀想,最后总会被愤怒所代替。
她不可避免地会想到总统是如何指着她对全世界说,他和“那个女人”
没有任何性关系。
这份又爱又恨的情感,让莫妮卡心中充满矛盾,“有多少日子我思念他,希望在电视里看到他的音容笑貌,就有多少日子不想再看见他,我关掉电视机,看到他就不舒服”
然而,无论多么为之伤心欲绝,现在莫妮卡更把克林顿看做一个政治家,而不是一个男人,一个政治家可以对她和国家撒谎。
她说,“我从来就知道他不是一个很诚实的人,但是去年的事件,让我知道他比我想象得更不诚实。
现在我知道他是一个自私的人,无时无刻不在撒谎,这一点让我心中愤恨不已”
可以理解,莫妮卡的家人和密友也有这种愤怒感。
对于克林顿既扮演着她的男朋友又扮演着一个总统的角色,她和凯瑟琳·奥尔黛·戴维斯之间产生了难得的分歧。
凯瑟琳宣称,“他是我的总统,他的年龄是她的两倍,有着一个几乎和她一样大的女儿,我不能原谅他的行为”
在整个丑闻发生的这段时间里,莫妮卡的父亲一直都不愿意评论总统,他在上电视的时候,以沉默面对电视主持人芭芭拉·沃尔特、拉瑞·金还有凯蒂·科林斯的问题。
自从斯塔尔的报告出版和特里普的录音公开以后,他的心肠就变硬了。
今天,他毫不含糊地声明,“我恨他这个烂人和他所做的一切。
把美国总统称为寄生虫是一件不容易的事情,但事实上,他就是。
他对我女儿所做的一切,都让我很生气,莫妮卡才比切尔西大几岁,我相信他不会认可别人对他的女儿做这些事情。
他是一个懦夫,没有勇气承担他所做的事情”
就像深深地憎恨在她需要的时候抛弃她的总统,莫妮卡对琳达·特里普和她那一伙背叛了她和总统的人,怀着刻骨不灭的仇恨。
“我的怒火四处游走”
她悲伤地说。
这份仇恨持续了很长时间,直到她能够把这种感情抛到脑后,她真正找回以前那个完整的莫妮卡,可以继续前行了。
当她决定要起诉特里普非法录音的时候,她很明白这个案子会让她去重新回想起那些不堪回首的过去,那些她一直试着忘记的过去一直纠缠着她的现实生活,阻止着她奔向新生。
和仇恨为伴的是巨大的内疚感。
她为自己导致的麻烦和痛苦感到害臊,不仅是困扰了她的家人和她的朋友,还有总统的家人,尤其是切尔西·克林顿。
莫妮卡到现在仍然不能相信——更不用说接受,三年前那次兴奋的、夹杂着偷偷摸摸的**所开始的一段故事,随着美国历史上第一次弹劾选举总统而消逝。
1998年12月中旬,国会以微弱多数的投票通过弹劾克林顿的决议时,莫妮卡不禁强烈自责,“我太对不起他了,”
她说,“我哭了又哭,觉得太不幸了,不能相信会发生这样的事”
她为总统的不幸狠狠责备着自己,她对自己说,如果当初她不相信特里普,这之后一系列的悲剧都不会发生。
其实,就像国会立法者喜欢说的那样,她的论点只是一个“假设。
当葆拉·琼斯案中,总统在斯塔尔的大陪审团前说出自己的证词,就已经宣告了他的倒台。
伤心的莫妮卡整天窝在床上,无法忍受那些新闻,众议院在投票弹劾总统,甚至就在这个全国最高行政长官动员全国的武装部队,和英国一同出兵,对伊拉克实行大规模的轰炸的时候。
美国人对此迷惑不已,又忧心忡忡。
这整个事件所具有的政治审判特点,带有**时期前苏联的烙印。
国家的调查官实行恐怖政策,让母子猜忌,把恋人分开,让家人离弃,使朋友反目,在这里,结局早在事情开始之前就被写好。
一些观察者慷慨地把这个事件和刘易斯·卡洛尔笔下的《爱丽丝漫游奇境记》作比较,在书中,红桃皇后不停地大叫,“不,不……先处罚再定罪”
[返]