第三章：注水、启动和生产(2)

道，一旦泉水冒出地面，开始流动，你所要做的不过是让抽水机保持一定的压力，这时，你所得到的泉水远比你需要的多多了。这就是生活之中成功和幸福的秘决。这是很清楚的。不管你在于什么，都必须用正确的态度和正确的习惯对待它，但是首先，要用那种紧抓不放的精神和毅力坚持做下去。泉水的连绵流动往往是一击之功，同样，胜利和成功的甜美往往就在越过山头或绕过角落之后就可以获得。你是医生也好，是律师、学生、家庭主妇、劳工或推销员也好，只要你让泉水流动起来了，那么只要花一点点力气就会让它源源不断地涌出。我相信抽水机的原理同样适用于生活和自由企业竞争体制。我这样说是由于它跟年龄和教育无关。不管你是黑人还是白人，男人还是女人，过胖还是过瘦，外向还是内向，也不管你是基督教徒、犹太教徒还是新教徒，都没有关系。上帝赋予你这种权利，你可以按自己所期待的那样，爱工作多久就工作多久，爱怎样努力就怎样努力，想怎样投入就怎样投入，你可以从生活中得到你真正想要的东西。该原理仅仅与此有关。当你向顶峰攀登时，记住抽水机原理。如果你漫不经心或是不出全力去抽水，那么你抽多久都不会有水冒出。开始时努力去抽水，支持下去，直到你看见泉水涌流。然后，美妙的事情就发生了。—旦泉水开始涌流，仅仅只要维持稳定的压力就行了，你得到的酬报如此之多，你将获得你想要的东西，而不仅仅是回收你所付出的。我以前用过的火车头启动的类比在这儿当然也适用，启动火车往往是很困难的，但是一旦启动了，火车在继续前行时所需要的燃料是相当少的。现在，你看看自己在通往顶峰的阶梯上的位置吧。你将发现自己处在“工作”这一级上。现在你已开始准备攀登最后一级——“愿望”，它将使你面对那扇已为你开启的玻璃门。在这个意义上，很明显，你只需要轻轻一跃就可成功，不再需要艰苦“跋涉”。所以加油吧，朋友们，你现在离人生的宴会厅仅仅只有一步之遥了，这是令人兴奋的一步。成功不是目地——它是一段旅行，当你踏上成功之路时，你正享受着每一步的乐趣。  [返]