威廉与王室家族(2)(图)

在对待生活的态度上，女王和威廉都采纳了一种有节制的、适度的生活观。在王室住地巴尔莫勒尔堡的原木小木屋里，前来用午餐的客人看到女王在安置桌子、摆放食物，午餐后又帮着收拾盘子、打扫地面时，都感到惊恐和不知所措。同样，威廉也曾亲自从事过帮助他人的活动，甚至曾以一名“罗利国际探险”活动的志愿者的身份到智利工作了一段时间。从当时拍摄的电视纪录片中可以看到，每天早上6点15分，威廉一边打着哈欠，一边生火烧粥。在为期10个星期的智利之行中，最令人震惊的情景是，这位未来的国王戴着橡胶手套打扫公共厕所。伊丽莎白二世可能永远不会做到这一步，不过一位王室住地的客人回忆说：“曾经看见她手拿苏打水瓶和吸墨纸，绕着桑德里汉姆的住房走着，将查尔斯王子小狗的残留物擦净。”王室成员参加女王即位50周年纪念盛大活动。祖孙二人还有一个共同的特点，即凭借幽默感来消解王室日常生活的单调乏味。女王在公共场合总会充分意识到她的尊严，因此她那面无表情的幽默感往往会变成一出绝妙的艺术剧。有一次，她去参观奶制品市场管理处，她盯着悬挂在墙上的复杂的塑料展品。“这是什么？”她问道。“这是奶牛的**，陛下。”主人解释道。“哦，问了一个愚蠢的问题……”她回应道。同女王的幽默感比起来，威廉的幽默感更像一出闹剧或滑稽剧。英国独立电视台（ITV）为了庆祝他的18岁生日，特地制作了一出节目。在电视镜头前，他与伊顿公学的一位同学一起动手做肉菜饭1。当他的同学将一大块鸡肉丢进盛满了大米和蔬菜的油炸锅中时，锅忽然倾斜，半锅的食品都滑落到厨师身上，威廉禁不住手捂着嘴哈哈大笑，其姿势是纯粹的戴安娜式的。女王还颇具模仿天赋。周围的人都知道，她可以惟妙惟肖地模仿任何一位傲慢的市长，乃至首相玛格丽特·撒切尔。她对阿尔斯太2的政客们以及牧师伊恩·佩斯利漫画式的模仿在王室成员中具有传奇色彩。威廉在模仿议会成员时也许算不上成功，但在智利时，有人拍下了他为夜晚节目作DJ时模仿吝啬的阿利·G，由萨沙·伯伦·科恩塑造的一个喜剧角色说话的情景，威廉用热诚的语调说道：“献给所有去那儿寻找诱……诱……惑的人。”爱德华八世也许把他的情感生活看得比他对不列颠以及英帝国的职责重得多，但他的侄女伊丽莎白来自于更加严厉的家庭。在她继位后的50多年中，她始终严谨、负责、工作努力。对她这样在二次世界大战中成长起来的一代人来说，个人牺牲是人生的指导原则。但她明白，要让威廉为了君主政体而牺牲个人生活将是一个极大的、不易完成的挑战。1992年，她在电视纪录片《伊丽莎白·R》中表达了她对未来的担忧。“如果你以这种方式生活，”她开始说道，“那么你的生活遵循的是传统和连续性……就我个人而言，你将知道两个月后你要做些什么。我认为这就是（王室家族中的）年轻人感到最困难的事情，即生活系统化、组织化的一面。”在同一部纪录片中她还坦言，正是她早年的准备帮助她顺利地度过了这几十年。“我有一个感觉，”她说道，“最终，对许多意义重大的事情而言，也许训练就是答案。如果你受过适当的训练，你可以成就许多事情。我欣幸我曾经接受过良好的训练。”当然，她没有直接提到她对威廉的培养，但她一直向他提供各种建议。我们都知道，威廉在伊顿公学求学期间时常步行到附近的温莎堡，与奶奶一起喝茶，谈论学院里的生活。在幕后，作为君主政体的首领，她非常关心未来国王的教育。正像王室专家布赖恩·霍伊在他最新的女王传记中所指出的那样：“正是由于他最终将承担起重大的职责，威廉的教育和训练一直由女王负责监督和指导，由爱丁堡公爵不断地提供意见。”查尔斯王子明白，任何涉及或影响他儿子在王室家族中的作用的事情，必然会引起女王的注意。“一旦涉及他儿子的前途，他知道他没有胆量违背女王的意愿。”霍伊说。虽然女王认为每个人都应该把职责放在个人享乐之前，但她比任何人都理解威廉需要快乐的、无忧无虑的生活，因为他还年轻，还没有被婚姻和王室职责束缚住手脚。威廉十几岁时就失去了母亲，这是一个巨大的创伤，尽管他无需几年后就承担起王室的职责。女王难以想象戴安娜的意外死亡会给威廉带来怎样的痛苦，但她在某种程度上肯定能够理解他，因为她最亲爱的父亲就是在她年仅25岁时去世的。那时，她不仅失去了父亲，而且失去了完整的生活。正像戴安娜王妃对珍妮·邦德所说的话：“她在那样的年龄就成了女王，她一定像受了惊的兔子一般不知如何应对她所面临的责任。”结婚才刚刚四年，伊丽莎白不得不永远地牺牲了她的个人生活。在将近80年中，女王只有过一次“离职”行为。那是在1949年，她乘坐飞机到马耳他岛，同菲利普亲王一起待了几个月，他当时与海军部驻扎在岛上。这是年轻的伊丽莎白一生中惟一的一次对普通生活的体验，也是惟一的一次远离王室生活和媒体的压力。她的传记作家道格拉斯·凯伊曾在他的书中生动地描绘了女王这一段时期的生活，“她的手臂上挽着一个藤篮，穿梭于各种派对、野餐会以及各个商店之间。为了不让别人轻易地认出她就是未来的女王，她头戴着贾可玛头巾，身穿紧身连衣裙，脸上还架着太阳镜”。