范波涛：塞纳河畔20年(4)

（一）到了巴黎，我适应着完全不同的新环境，精神状态很好，如鱼得水，紧张打工，学习法语，一步一步走向理想。1986年秋天，我开始在法国国家社会科学高等研究院（EHESS）攻读历史与文明专业的深入研究资格文凭。15岁失学以后再也没能上学，一跃进入研究生阶段，我知道面临着什么难度。朋友们不断鼓励，著名专家比昂古教授和卡蒂埃教授担任导师，对我这个特殊学生给予了莫大信任和期待，比昂古教授说：“你很有智慧和潜力”。我还能说什么呢？法兰西民族具有深厚的人文关怀传统，尊重支持每个人的求学理想，多年来我渴望上学，机遇就这样出现在面前，命运又一次对我开了绿灯。学习期间我面临的最大困难是时间问题，当时我正在这所社会科学研究院协助语言学家艾乐桐教授进行汉语研究，同时又在欧洲时报担任记者，两处工作都很紧张，再增加攻读学位，这就需要每天连续在三个领域拼搏。多年来，我已经习惯克服困难，这一次，仍然接受了挑战，没有放弃工作，也没有放弃攻读；只是放弃了申请奖学金，紧缩了娱乐休息。做出这个选择，我把自己的生活节奏逼得近乎残酷，但收获却是极大的。研究工作和新闻工作促使我在理论和实践中不断获得经验，也促使我在学习中更加主动。经由导师们点拨，思维能力大大提高，这在每天的记者工作中最先表现出来。同学们来自不同国家，讨论交流，相互启发，境界开阔。我逐渐意识到，攻读目标不仅仅是获取文凭，重要的是通过专业训练掌握先进思维观念和思考方式，这在今后长期的社会竞争中十分需要，也是中国进一步发展必然会遇到的问题。渐渐地，我对中国和西方文化的理解开始深入，学会了对历史的尊重和反思，也学会了对不同民族文化的接纳和融合。我的一项研究成果被卡蒂埃教授推荐刊登在法国学术刊物上，这项以严谨科学方法对中国某个经济领域进行的宏观预测，几年后便被现实证实了。1988年秋天，我获得深入研究资格的文凭（DEA）。这段学习时期对我有着珍贵价值，每天以不同身份在三个不同专业领域穿插努力，大大开启了成事效率。能够在挤出的每一个空隙时间思考问题，我的新闻稿件大都在乘地铁时写成，坐着能写，站着也能写。每天除了有限的睡眠，吃饭时间几乎全是和工作学习一起进行。面条只买最细的那种，扔下锅就熟，这样，煮面的几分钟也被节省了。早晨闹钟一响，打开咖啡机，洗梳完毕，一杯滚烫的咖啡加上冰凉的牛奶，温度适中，仰脖十秒钟喝完。我的这个“十秒钟早餐”习惯一直延续至今，无论如何也改不掉了。（二）1997年5月，希拉克应邀赴中国访问，我作为法国爱丽舍宫总统府记者团成员随行希拉克访华。总统府专机从巴黎戴高乐机场升空飞向东方，我与法国记者们一路探讨中国问题。交谈越来越深入，涉及面很广，他们已经开始走出以往对中国僵化认识的框框，深入了解传统中国与现代中国，求知热情与敬业精神交织一起，是那么认真强烈。这时候，我感觉到一种使命和义务，我相信，这种感觉是专机上任何人都不会有的。在距离地面三万五千英尺的高空，集中了法国最有影响力的记者，他们对中国多一分理解，法中合作与世界和平就多了一股传播力量。中国人口占世界20％以上，可是中文报道在国际上仅占％，世界人民对中国增进了解，实在需要这些被雨果称为“第四权力”的媒体国际友人努力工作。于是，我以超乎寻常的旺盛精力和他们探讨中国，再也没有时间休息，记不清和多少位法国记者交谈过，我们成为很好的朋友。四天四夜随行采访，我写出一系列报道，其中有篇含义深刻的文章?希拉克访华三不?颇受读者喜爱，据悉世界各地至少有两百多家报刊登载，成为当时一个新闻热点。随行希拉克访华之后，我开始尝试引导法国主流媒体正确报道中国。2004年7月，我作为团长率领法国电视摄制组到北京拍摄关于“新北京，新奥运”专题纪录片，所摄纪录片镜头陆续在法国国家电视2台、3台黄金时间播出。摄制组成员大都是具有四十多年专业经验的电视媒体资深专家，法国国民议会电视台创始人热吉台长也在内，最年轻者是55岁的著名导演普斯密施，他已经成功导演制作了两百多部电视纪录片。拍摄工作紧张而辛苦，法国专家们的敬业精神受到大家高度赞赏，给北京人民留下深刻美好的印象。随之总结出一些实践经验，我相信，这些创新经验正是中国外宣事业所需要的。（三）世界进入信息时代，国际间交往日益扩大，中国需要大批留学人员完成学业后回到祖国创业，同时也需要有一部分受过欧美高等教育的知识分子勇敢融入西方国家上层社会，起到沟通东西方文化的作用。我所学的专业和取得的经验在信息时代将会显示更大意义，摆在我面前的是新机遇，新挑战。1998年正是我到法国的第十五个年头，我申请加入了法国籍。同年春天，我当选为巴黎法中友协副主席，在主席团起着主导作用。法国是西方发达国家中最早与中国建交的，自1952年以来，法国各个地区热爱中国文化的人士组成团体，在法国政府支持下，以法中友好协会的形式促进法国和中国交流合作。巴黎法中友协的成员多为法国上层人士，一些会员在高新科技、高等教育、大型企业、政界、军界和文化、医学、新闻、艺术界担任着重要职务。随着中国改革开放取得巨大成就，法国政府和人民对中国表现出很高热情，协助巴黎地区政府与中国进行友好交往、促进友协会员与中国展开相关领域的合作，友协领导者们的担子是相当重的。我是巴黎法中友协唯一的中国人，能够得到会员们完全信任也是经历过一个不太容易的过程。