第六十九回 死而复活热吻长 《飞龙再生…
亮点４：众多港星客串这次的女主角也像每次必换的邦女郎一样，嘉莉·科兰妮有幸成为龙女郎，而包括钟丽缇、黄秋生、陈冠希、容祖儿等香港演员在影片中客串，想必会增加亚洲观众的亲切感。特别是钟丽缇和黄秋生，一位是近两年在电影界冉冉升起的性感女星，一位是《无间道》后人气急升的演技派明星。虽然只是点缀，但要演好一个赏心悦目的花瓶或印象深刻的路人甲也是要花心力并需要演技实力的。为了符合美国人的口味，《飞龙再生》在首映前惨遭"瘦身"--由原来的116分钟剪辑成89分钟。言及此事，成龙大哥的脸色就变得不好看了。《飞龙再生》原本有国际和中国两个版本，后来统一制作成一个版本。第一次剪辑完成后的版本有400多个特技镜头，而现在只剩300多个特技镜头。谈及此事，成龙显然并不甘心。他说："这都是片商出于商业利益的考虑。片子短可以增加放映场次，提高观众人次，他们现在对功夫片的要求就是精悍简洁，不要太复杂，既让人看得过瘾，又能给人意犹未尽的感觉。"其中一出被剪掉的戏让他回味无穷，"当时我掉入水箱救一个小孩。在戏中我已力不从心，但我一直坚强地用笑容面对着那个小孩，给予他生命最后时刻的精神鼓励。可能是美方觉得这场戏太残忍，所以就'残忍'地剪掉了。"成龙说，他后来在看到这场戏时，自己都会被那种悲壮的场景激动得泪流满面。无法在银幕上展现给观众，成龙显得有些愤怒，却又无可奈何。2003年8月7日，《飞龙再生》全球慈善首映礼于香港会展新翼举行。杨受成、成龙、谢贤、谢霆锋、钟欣桐、吴彦祖、Boy'z组合、冯德伦等娱乐界名人明星纷纷出席捧场。2003年8月9日晚，成龙主演的影片《飞龙再生》在北京东方君悦酒店举行超前期首映礼。有包括香港和世界各地的媒体100多家以及上千名影迷提前两个多小时，共同聚集在东方新天地广场等待成龙的出现。晚上7时20分，在警车的开道下，成龙带着满脸神气的笑容，穿着一袭飘逸的青色唐装，坐着一辆黄色的敞蓬跑车出现在众人面前。看见守候的影迷，成龙频频挥手致意，并始终保持着他招牌式的微笑。没想到现场的影迷一拥而上，场面几近失控，成龙只得在工作人员的护卫下挤进内场。在内场，主办方专门安排了成龙和部分影迷合影，欣喜的影迷举着大幅的成龙画像，并不停地尖叫。场外的影迷也跟着不停地叫唤成龙的名字，场面异常火爆。早在首映式前几天，主办方就给张艺谋、冯小刚等国内影视大腕发出了邀请信。冲着成龙大哥的面子，昨晚的首映式，冯小刚、陆毅、黄建新、羽泉等明星纷纷前来捧场，著名导演冯小刚还专门带来了自己旗下力捧的众多新人，组成了强大的捧场阵容。不过，在成龙大哥面前，这些明星都显得很低调，尽量让自己像个平常人。后来由于场面过于热烈，人数太多，首映式上事先安排的签名等活动都被取消了，成龙匆匆现身，向前来捧场的嘉宾表示谢意。虽然该片主要针对美国市场，但成龙还是特意将《飞龙再生》的两场首映都选在了中国。钟丽缇等人与成龙一起出席了《飞龙再生》首映礼。对这部历时3年、耗资3亿港元的新片，成龙大哥充满了期待。北美地区发行商三星哥伦比亚公司称，这是成龙近年来最好的一部电影。《飞龙再生》制作成本3500万美元（约3亿港元），是香港有史以来最贵的一部电影。但电影尚未上映，投资商已经赚了钱。导演陈嘉上告诉记者，这部电影在2001年7月开拍，大概一周之后哥伦比亚电影公司即开始洽谈购买电影版权。最终哥伦比亚于去年初以4亿元港币，买断该片在全球除亚洲和法国外的放映版权。"电影拍完后交给哥伦比亚公司，曾经有专业人士认为这部电影看起来像是8000万美元的。"陈嘉上很有些得意，"很简单，我们拍戏的热情超过成本。"他回忆在泰国拍戏时，"成龙不住豪华酒店，片场不见明星的拖车，而省下来的钱都用在制作上。通过这样的事情我们可以争取来多很多的制作空间。成龙说如果拍一个美国片，不可能拍这么多出来，美国制作只拍几天，而我们拍了几十天。"原版的《飞龙再生》直接使用英文对白，如果不知道背景，或许你将很难察觉它与成龙的好莱坞制作诸如《尖峰时刻》、《上海正午》有什么区别。但或许正因如此，它在美国安排的上映影院达3000家以上。哥伦比亚更不惜投下5000万美元重本，在全球大力宣传此片。"我们得到的是广泛的公映，这绝对是好莱坞主流电影的一种做法。"制片方英皇多媒体集团的行政总裁张承襄力不无自豪。即便是拿动作特长去拼海外市场，张承襄力也认为其实仍然存在风险，因为动作与动作也不尽相同。"比如当初《卧虎藏龙》就是蛮大的一个冒险，当然它成功了，可是你真的不知道外国的观众对这种武侠片有什么反应。"《卧》片在美国也先是小规模放映，得到很好反响之后才有越来越多影院加入。而成龙电影独具优势，西方观众喜欢他，因为他的表演平易近人，他的动作看起来像是任何普通人都能做到的。"我的看法是，《卧虎藏龙》是艺术，不单是动作，可能动作以外还有一些意境的东西。以我的了解其实外国的观众对吊来吊去、飞来飞去那种所谓动作，兴趣没有那么大。所以他们喜欢看成龙是因为他那种很真实和更实际的打法。"