《可爱的骨头》第一章(4)

"苏茜，苏茜，"我听到妈妈大喊，"吃晚饭了。"他进入我的体内，他不停地呻吟。"今天晚上吃菜豆和烤羊肉。"我是一团灰泥，他是一支捣槌。"你弟弟又用指头画了一幅画，我烤了一个苹果派喔。"哈维先生逼我躺在他身下不要动，他还叫我听我们的心跳。我的心简直像兔子在跳跃，他的心则隔着衣物发出阵阵巨响。我们躺在一起，肢体互相碰触，我全身发抖，心中忽然清楚地浮现一个念头：他已经对我做出这种事，而且我还活着。就是这么回事。我还能呼吸。我听得到他的心跳，闻得到他的鼻息。周遭阴暗的地洞带着潮湿的泥土味，闻得出来这里是各种昆虫和小动物的住处。在这里，我喊再久也没人知道。我知道他打算杀了我。我当时并不知道自己已像是要死的小动物。"你为什么不站起来？"哈维先生边说边翻身到一旁，然后蹲下来俯身看着我。他的声音温和，带着一丝鼓舞，仿佛早晨晚起的情人；这是个建议，而非命令。我动不了。我站不起来。我没有动弹--就因为我不动？就因为我不听他的建议？--他就把身子歪向一边，伸手在放了剃刀和刮胡膏的架上摸索；他拿着一把刀回到我身边，刀身出鞘，锐利的刀锋发出阴森的笑容。他扯掉我嘴里的帽子。"告诉我你爱我。"他说。我微弱地重复一遍。结果还是落得一样的下场。