进攻日 三(7)

在距离皮考维尔司令部以北几英里处，他们的汽车遭到机枪的袭击。风挡玻璃被打碎，法利的助手坐在司机旁边，颓然倒在车座上。小汽车左右摇晃，车胎发出声响，一个急转弯，撞到一堵矮墙上。车门被冲力抛开，司机和法利被猛抛出去。法利的枪滑到了前面，他爬过公路去拿枪。司机惊得茫然不知所措，看到几个美国士兵正朝汽车冲来。法利大喊“别开枪!别开枪!”可是却继续向手枪爬去。一声枪响，法利倒在公路上，一只手仍然伸向手枪。

美军第八十二空降师的中尉马尔克姆·布兰南弯下腰看看死者，然后蹲下来拿起他的军官帽子。汗带上印着“法利”二字。这个德国人身穿灰绿色军装，军裤的线缝处镶着红色布条，上装的肩膀处饰有狭窄的金色肩章，衣领上的红色垂片镶着金色的橡树叶。他的脖子上系着一条黑色缎带，上面挂着一个铁十字。布兰南不敢肯定，可是他好像打死了一个将军。

里尔附近的飞机场上，联队长、外号叫“匹普斯”的约瑟夫·普里勒空军中校和海因茨·吴达茨克中士跑向他们的FW-190战斗机，准备作一次孤独的飞行。卢夫特瓦夫的第二飞行大队司令部刚刚打来电话，大队长说：“普里勒，进攻开始了，你最好赶快上天。”

普里勒大光其火：“现在你还说这话，你们这些笨蛋!你们到底要我们两架飞机干什么?我的飞行中队都在哪儿?你能把他们叫回来吗?”

大队长十分冷静，他安慰地说：“普里勒，我们现在还不明确了解你的中队在哪里降落了，但是我们准备把他们调往普瓦克斯的机场。马上把你的地勤人员调到那里去。同时，你最好

飞往进攻地区。祝你好运，普里勒。”

普里勒压住火气尽量平静地说：“请你劳驾告诉我进攻发生在哪里?”

大队长不为所动，说：“‘匹普斯’，诺曼底，在卡昂附近。”

勒花去了一个多小时的时间为地勤人员作出安排，现在，他和吴达茨克已经准备就绪，即将开始德国空军对进攻部队的惟一日间袭击。

登上飞机前，普里勒对他的僚机驾驶员说：“现在听着，只有我们两个人。我们可不能再分开了。看在上帝的份上，你要完全模仿我的动作。跟在我的后面，一步不能落下。”他们是老搭档了，普里勒感到必须对他说明情况。他说：“我们是单独行动，我看咱们回不来了。”

上午9时，他们起飞了(普里勒的时间是8点钟)。他们超低空向西飞行。飞到阿贝维尔时，他们开始在上空看到盟军的战斗机群。普里勒发现，他们并没有按照规范编队飞行。他记得当时想到：“我要是有几架飞机的话，准把他们击中。”他们飞近勒阿佛尔时，普里勒飞进云层隐蔽起来。他们又飞了几分钟，然后冲出云层。

下面是一个大得令人难以置信的舰队：成百上千艘大小不等、型号不一的军舰，无边无际地排列着，仿佛一直延伸到海峡的另一边。

一个不间断的登陆艇队正在把士兵运上海岸，普里勒看得见海滩上和海滩后面由轰炸形成的白色烟雾。沙滩上黑压压地布满了军队，坦克和各种装备点缀着海岸线。普里勒飞回云层，考虑该如何行事。飞机太多了，海上的军舰太多了，海滩上的士兵也太多了，他估计他只来得及轰炸一圈，就会被击落。

现在根本没必要保持通讯沉默了。普里勒几乎是很轻松地对送话器讲话。他说：“多壮观!

多壮观!全体出动了——看哪儿都是人。信我的话没错，这就是大反攻!”他然后又说：“吴达茨克，咱们开始战斗，祝你好运!”

他们以每小时400英里的速度，向英军占领的海滩俯冲下去，高度还不及150英尺。普里勒没有时间瞄准，他只是按下操纵杆上的按钮，让机枪不停地射击。他掠过士兵的头顶，看到朝上仰起来的惊讶的面孔。

在索德海滩上，法国突击队队长菲利普·基弗看到了普里勒和吴达茨克的飞机，他赶快寻找隐蔽。六名德军俘虏利用混乱企图逃跑，基弗的士兵立即开枪把他们打倒。在朱诺海滩，加拿大第八步兵旅的一等兵罗伯特·罗吉听到了飞机的呼啸声，然后看到飞机“飞得非常低，我都能看清飞行员的脸”。他像其他人一样紧紧地趴在地上，但是又惊讶地看到，一个人“冷静地站着，端着一架斯坦轻机枪连射着”。在奥马哈东端，美国海军上尉威廉·杰·艾斯曼连气都不敢喘了，因为两架FW-190飞机一面用机枪扫射，一面俯冲下来，“距地面不到50英尺，一路躲开阻塞气球”。在英国扫雷舰邓巴号上，司炉长罗伯特·杜威看着舰队上的每一门机关炮都在向普里勒和吴达茨克开火。这两架战斗机掠过舰只，丝毫未受损伤，然后转向陆地，钻入云层。“管他是不是德国兵的，”杜威难以置信地说，“祝你们好运。你们真有种。”