0418章 论文投递

“陶老师，你看一下，证明过程还有什么需要完善的地方吗？”张星辰看着陶礼，难掩心中的激动。

这一年多的时间里，他和郑同亚几乎把全部的精力都投入到了对哥德巴赫猜想的研究当中，从最初对此的懵懂无知，到中期的逐渐开窍，再到现在的拨开云雾，修成正果，这其中自然是离不开他们自身的努力。

但是张星辰与郑同亚心里都清楚，这其中扮演最重要角色的，依旧是陶礼。如果没有陶礼为他们做好安排与指导，一步一步的引领他们走向最后的证明结果，别说是今天能够得到完整的证明过程了，就是那些相关的理论知识，他们都看不懂！

最让他们感到惊讶的是，明明陶礼只是一个高中数学老师，但是他的知识容量，就好像是无穷无尽一样，不管是多么高深的定理，他都能信手拈来，好像对他来说，就没有所谓的“知识盲区”这一说，只要他想知道的，就一定会知道！

与其说，是张星辰和郑同亚证明出了哥德巴赫猜想，倒不如说是陶礼教会了他们证明这个猜想，也就是说，归根结底，这都是陶礼的功劳！

“证明过程没有什么问题，我已经看过很多次了，一点纰漏没有。”陶礼放下手中的材料，笑着说道。

“那我们接下来，是不是可以发表这篇论文了？”一说到这个，郑同亚整个人都激动起来了，因为毫无疑问，这篇论文将会在全世界引起极大的关注！

这可是具有时代意义的论文呀！

就连一向淡定的张星辰，这个时候也掩盖不住内心的喜悦，脸上始终挂着笑容。

“投递的话暂时不急，除了中文版之外，我还需要你们将这篇论文的英文版给写出来，因为这次我们要投递的期刊，将会是国际性权威期刊。”陶礼笑着说道。

这么好的一篇论文，国内的数学期刊，可满足不了陶礼的胃口了。当然，不管投递到哪一个期刊，陶礼相信这篇论文都会引起世界的关注，但是平台越大，获得的关注度也就会越大，陶礼需要在最短的时间内达到这样的效果。

“全英文的吗？”张星辰随即问道。

“当然是全英文的了，不然呢？”陶礼哑然失笑，这个问题问的可真没有水准。

“那陶老师你可是为难我们了，我跟星辰的英语虽然都不错，四六级都在六百分以上，但是这么多的论文，真要我们一个个翻译成英文，不说最后的翻译质量如何，我怕是没个一个月，是完成不了的。”郑同亚无奈的说道。

“要不我来试一试吧，里面涉及到不少专业词汇，我可能需要先学一下相关的单词。”张星辰想了想，而后说道。都已经走到这一步了，总不能放弃吧，再说了，这种东西交给别人翻译，他们可不放心，而且总不至于这个也让陶礼帮忙吧，那不是显得他们太没水平了。

“试一试也行，我和星辰各自负责一半，这样翻译起来比较快。”既然张星辰都这么说了，郑同亚也觉得应该试一试。

“这样吧，我找个人帮下忙。”陶礼灵机一动，突然笑着说道。

“帮忙？谁呀。”

“对呀，是谁呢？”

张星辰和郑同亚好奇的问道。

“你们都认识，就是汪老师！”陶礼笑着回答道。在陶礼所认识的人当中，汪子静的英语水平，绝对是最高的一个，由她来作为这篇论文的翻译，一来可以放心的交给她，二来翻译的质量也能够得到保障，绝对是一举两得的事情。

“翻译的事情，就交给我和汪老师了，你们两个辛苦了这么久了，这个暑假就好好的放松一下，下学期开始，你们就要独立的承担教学任务了。”陶礼继续说道。

“真的不需要我们再帮忙了吗？”

“对呀，陶老师你比我们还要辛苦呢。”

张星辰和郑同亚颇为不好意思的说道。

“没事，再有十多天，我也能休息一下了。”陶礼摆了摆手说道。

开玩笑的事情，要你们两个过来干嘛，当电灯泡呀！

回到家之后，陶礼也是找到了汪子静，跟她说清了状况之后，陶礼看着她问道，“你看一下需要多久才能翻译好？”

“你这一年多的时间，就是为了这个呀？”汪子静接过论文，一边看一边说道。

“这其中涉及到大量的专业词汇，我得需要查一下……一星期吧，你急着要吗？要是急得话，我再加把劲，五天就能翻译好了。”汪子静认真的说道。

“没事没事，我不急的，你慢慢来，可不能把你累着了。”陶礼连忙说道。

“我有那么娇弱吗？”汪子静白了陶礼一眼说道。

“我不管你有没有那么娇弱，反正我是舍不得你吃苦。”陶礼抱住汪子静，轻柔的说道。

“贫嘴！”汪子静一把拍掉陶礼的手，微红着脸说道。最近陶礼的尺度是越来越大了，再不管管的话，保不准他想干嘛呢。

有了汪子静的协助，论文的翻译就进行的很顺利了，只用了一周的时间，就完成了论文的全部翻译，而且质量水准也是杠杠的。

万事俱备，现在剩下的唯一一件事，就是将论文投递到相关的期刊了，数学界的四大顶级期刊中，陶礼最中意的就是《美国数学会杂志》以及《数学年刊》这两个，但是相比较后者，《美国数学会杂志》的影响因子更大一点，所以权衡之后，陶礼就决定在这上面进行投递。

但是，在论文的署名上，张星辰与郑同亚却和陶礼产生了争执，倒不是因为别的，而是陶礼居然说他不会在这篇论文上署名，但是张星辰与郑同亚却坚持要把第一作者的位置留给陶礼，因为他们很清楚，没有陶礼，就不会有现在的这篇论文。

只不过陶礼却志不在此，现在有的知名度已经够高了，如果自己署名了第一作者，那岂不是违背了当初找他们的初衷了。

“陶老师，你要是坚持不在这篇论文上留下任何自己的名字，那我也不会署名的。”张星辰毫不退步的说道。

“我也是，这样做的话，就等于是剽窃陶老师的成果，我可做不到。”郑同亚也是态度坚决的说道。

“我真的不需要这个，我要是想出名的话，我自己一个人发表不是更好，还找你们干嘛。”陶礼苦笑着说道。

“我知道陶老师淡泊名利，但这次不一样，我还是那句话，陶老师不署名，我也不会署名！”

“我也是！”

张星辰和郑同亚没有丝毫的“退让”。

“那要不这样吧，你们把我的名字排在最后，作为通讯作者来署名，至于你们两个，则作为合作作者进行署名，你们看怎么样？”陶礼实在是拗不过他们两个，只能这样说道。