埋年结

在粗口惨遭打压的年三十晚，让我们翻开趣味盎然的粤语俚语字典，效法最古老职业从业员的优良习惯，来个老举埋年结吧——歇后语“算隐数”。[注]当然，检阅男性性器官毋须等待一年一度的大除夕，而且拿上手的****未必件件皆粗，可是我们不争气的潜意识仍然深受远祖对男权基本崇拜的影响，垂头观察腰下那话儿的态度看起来也非常虔诚，不失为急景残年一项有意义的活动。

其他方言或许也有多姿多彩的名词，但是我阅历有限，看到的不论大小来来去去都是“**”，总觉得不及广东人无微不至。别以为粗口烂舌是与生俱来的本能，缺乏临床实验的机会和语言天分的补给，阴沟难免翻大船。且不提那个丢来丢去弄得人眼花缭乱的动词，单是“九隐贼”这三剑客如何流利换班，交替保卫民间口语的乐趣，外省旗兵就模仿不来。什么时候轮到谁上场没有明文规定，通常较为忠厚的“九”像与它有谐音之谊的宠物一样适合守门口，见到熟人摇头摆尾，恶起来剑拔弩张；“隐”是不肯长大的愤青，攻击性特强而且性格分裂，成世在“冇隐用”与“好隐巴闭”之间摆动；“贼”则傻里傻气，教人一面骂“笨贼”，一面忍不住把它当玩具熊拥在怀中，尤其是严冬的晚上。至于“啫啫”和“咕咕”，少不更事之余像觅食的鸡仔麻雀，极少在成人世界亮相。

我听过最温馨的粗口不涉男器。旺角人头涌涌的商场，女人不知道说了句什么，她的男人乐不可支，忘形高声笑斥：“你只傻西吖！”助语词频密到揠苗助长的程度当然不成体统，出其不意露一露，说不出的活泼可爱。

注：“埋年结”意即“岁晚算账”，原为老派广东商人用语。“老举”是妓女，“九”“隐”“贼”皆为男性性器官借音字，“老举埋年结”等于性服务员岁晚回顾一年买卖，竖起指头盘点进出的家伙，所以歇后语是“算隐数”（算算有多少**）。在日常生活中，“算隐数”是负气话，表示不屑追究。此外“啫啫”和“咕咕”也是**别称，一般用于儿童身上。“西”则是女阴借音字，“你只傻西吖”近似北方人说的“你这傻B”。