016生擒鬼子【3】
()016生擒鬼子【3】
待俘虏们饱餐一顿后,中野将小田原刚带到一单独房间,给他沏上一壶茶,让他坐下来,想跟他面对面交谈。
可是小田原刚不坐,也不喝茶,拿眼上下打量着中野,眼里露出鄙夷的神色,嘴里突然冒出一句:“中野君、捕まえたら、どうして逃げませんか?(中野君,你被俘后,为什么不逃走呢?)”。
“数回か逃げましたが、最後に、やはり捕まえられました。(逃了好几回,但最后还是被捉住了。)”
“そしたら、どうして自?しませんか?(既然这样,那为什么不自杀呢?)”
“?君、自?したいですか?(小刚,你想自杀吗?)”
“はい、もし逃げるのはだめだったら、天皇のために、自?!(是的,如果逃不走,为了天皇陛下,自杀!)”
それは(那个)……中野顿了一顿,转口问道:“?君、ご家族はお元?ですか?(小刚,你家里人都好吗?)”
哪知道中野问完这句话,小田原刚一下子泪如泉涌,竟像一个大娃娃似的嚎啕大哭起来,不管中野怎么劝都没有用。中野知道他家里肯定出什么事情了。
等了好长时间,小田原刚终于止住哭声,向中野讲述了他家的遭遇。
原来小田原刚是渔民出身,他父母本来指望他专科学校毕业后进入工厂上班,哪知道和中野一样,刚毕业就被征入伍,并派到了中国。对于小田原刚来说,不仅母亲身体不好,上面还有常年卧床不起的祖父和祖母,下面还有两个小妹妹,全靠他父母下海捕鱼为生。哪知道他来到中国的第3个月,忽然收到大妹妹写来的一封信,信上说他妈妈因为担心和思儿心切,病情加重,已不治身亡。屋漏偏逢连阴雨,时隔仅仅两个多月,他父亲在一次出海中遇到台风,渔船再也没有靠上岸来。两个小妹妹只好辍学在家照顾体弱多病祖父和祖母,日子异常艰难。
中野听到伤心处,竟然陪着小田原刚落下泪来。是啊,如果没有这场战争,我们不用背井离乡来到中国,现在连见亲人一面的机会都没有,说不定有来无回,就这样战死在疆场上,可是有多少人知道我们所谓的圣战,所谓的大东亚共荣圈是个彻彻底底的骗局呢?
想到这儿,中野站起来说道:“だから、家族のために、私たちは生きてないと行けませんよ!(为了亲人,我们必须活下来啊!)”
可是小田原刚抹了一把眼泪,却不以然。他说:“天皇のために、私たちは生きてますよ。中野君は自己中です!(我们是为天皇而活着的,中野君你太自私了!)”
虽然小田原刚的身世值得同情,但他脑子里都是天皇和圣战,两人最终不欢而散。即使这样,冯司令还是让厨房每天准备好菜好饭招待他们,有时还特地让中野教大厨学做些寿司端给他们。中野则每天分头找这些俘虏谈心交流,希望他们能有所觉醒,不要再为日本军国主义者卖命,可是就像当初中野和北川被抓时一样,半个月下来,不仅没有一个人愿意留下来当“阿凡达”的,而且还发生了三四次逃跑事件,最远的一次竟然让其中两个人跑了20多里地才让民兵给追了回来。
但回来之后,八路军并没有加倍惩罚他们,仍然准备了好饭好菜,这让他们的心里开始有些动摇起来。
</div>