第4章 探访

翻译这一刻特别期望能跟新婚不久的妻子也能生出这么一个小精灵一样的闺女来。外国大男孩惊诧华国竟然有这么漂亮这么可爱的小女孩，好在这孩子没事儿，否则就太可惜了。

翻译走到病床边，低下头问到：“小朋友，今天感觉怎么样？”

“我没事！谢谢大哥哥——们来看我！”

“你这孩子，太没礼貌，应该叫叔叔！”妇人赶紧纠正她，正开心地想裂嘴笑的翻译大哥哥赶紧说：“大姐，别说她，我喜欢他叫我大哥哥！我刚大学毕业没几年，还真不习惯别人叫我叔叔，感觉一下子被叫老了。小劳伦斯先生也刚刚大学毕业。”

听到翻译想让自己女儿称他大哥哥，妇人脸上讪讪地，心里想，“你叫我大姐，我闺女叫你们大哥哥，这合适吗？”却也知道不好再纠结这事儿，称呼而已，忙拉过凳子，“您们快请坐，我给您们倒茶。蔓蔓，看这两个叔……大哥哥都是大学毕业呢。”她自己的丈夫也是大学毕业，一直是她仰慕和敬重的对象。

“不用了，劳伦斯老先生那边也离不开我们。劳伦斯老先生惦记着小朋友，让我们过来看看，我们说几句就走，大姐您就不用忙了。”

妇人赶忙问到：“老……老先生的身体怎么样了？“外国人的名字她没记住，只能称老先生。

翻译笑了笑，“老先生？你是指劳伦斯先生？他可不老，才五十多岁。劳伦斯先生没事儿，他昨日旧病复发，不过我们抢救很及时，一会儿就可以出院了。不过小劳伦斯先生为了安全起见，还是建议他再住一天，观察观察。”

妇人想到估计自己母女俩也是这位小劳伦斯先生建议住院两天，观察观察，不由对小劳伦斯先生更加感激。她刚才拼命想记住恩人的名字，老抡死？好像是这个音儿。

“小老……抡死先生，太谢谢您了！如果不是你们，蔓蔓她昨天真要凶多吉少了。”外国人咋起名字的，抡死，多难听！妇人一边感激一边腹诽。

翻译把妇人的感激之情翻译过去，小劳伦斯先生赶紧表示，他很荣幸能帮助，这么可爱的小姑娘，他可不希望有什么后遗症被忽视了。

他们已经去找大夫问过了，说这个孩子的伤势并不严重，让他们不要太担心，这也是俩人如此轻松，想随便跟小女孩聊天的原因，否则他们才不敢打扰孩子的养伤呢。

小劳伦斯先生第一次这么近距离看一个可爱的华人小女孩，大眼睛忽闪忽闪的，很可爱，他示意翻译多问问，翻译回头看着小姑娘问到:“你叫蔓蔓是吧？今天感觉怎么样？”

妇人代为回答:“是啊，她全名是曹蔓，藤蔓的蔓，我平时叫她蔓蔓，多谢你们了，亏得有你们，要不然蔓蔓也不会那么快就能看上大夫的，也不会那么快醒的。大夫说她已经没事儿了。”

“应该的，哪怕没有他们在，蔓蔓也能得到及时治疗的，我们华国人啥时候在老外面前掉过面子！”翻译对着妇人说了句，然后回头跟小劳伦斯先生说了句话，估计是解释一下小女孩的情况。

妇人心里还在回味翻译的话：话虽那么说，还是占了老外的光，否则大夫护士哪儿能跑那么快，无论如何，得感谢这帮老外，简直是我们家蔓蔓的福星！

“王同志，老……抡死先生他们怎么到咱河东来？在外生病，多危险啊，万一——”死在别的城市都让人难以承受，更别说其他国家了，落叶不能归根，妇人想想都觉得难受，真是要抡死自己了。

翻译看了她一眼，“大姐，有些事儿是不能问的。”妇人赶紧闭口，身体也不由瑟缩了一下，也是哦，跟外国人的事儿都是国家大事，有可能要保密，我们小老百姓哪能刨根问底呢。

翻译看她的样子，心里不由一乐，这妇人跟小女孩长得挺像，只不过身形瘦削，脸也跟着瘦，眼睛没有小女孩有神，还时不时露出胆怯的神态来，一看就不是个特别胆大的人，看来是为母则强，昨天对着俩老外求救的时候胆子可大的很。

其实这次他的行动也没什么保密的，只不过是陪那位犯病的考古专家和他的两个同伴从长安过来参观一下关帝庙，这本不在他们的行程当中，只是在吃饭聊天时他提到自己老家是河东的，这位劳伦斯先生痴爱三国，对里面的英雄人物的事迹如数家珍，一听说河东离长安不远，就提出想到河东一游，这里可是关羽的故乡。

本来预备一天来回的，可能天气太热，也可能是空气不好，加上路上颠簸，劳伦斯先生参观半途晕倒了，有可能是中暑，不过听说他有心脏病历史，又怕是心脏病复发，只好赶紧送到河东最好的医院来抢救一番。

还好，还好，没出大事！否则他肯定是要受领导处罚的。

不过他看到自己吓着妇人了，赶紧描补:“我是跟你开玩笑的，他们是去长安研究兵马俑的，临时起意来咱们河东看关帝庙，谁知我们这儿昨天闷热闷热的，劳伦斯先生又车马劳顿，身体不适加上旧病复发就晕倒了。不过你昨天确实把司机大哥吓坏了，他还以为小妹妹那个样子是被他撞的呢。蔓蔓究竟是怎么受伤的？”

“不是，不关司机大哥的事儿，蔓蔓是自己在家淘气受的伤。”

妇人下意识不想讨论这事儿，“昨天我只注意到门口的大夫护士了，没注意到救护车开过来。真是给司机大哥添麻烦了！”

翻译一看她不愿多提，怕是孩子在家里被父亲家暴，很多重男轻女的人家家暴女儿，唉，他可没少听他那当妇女主任的妈妈唠叨，很多时候家里人不报警，她们也毫无能力。

他很同情地看了一眼正满眼好奇盯着小劳伦斯先生看的小女孩，小劳伦斯先生正拿出一个毛绒玩具递给她，嘴里叽里咕噜说着话，孩子眼中没有妈妈眼中的那种瑟缩，反而是除了明显的好奇和疑惑，他觉得还能看出一丝倔强，可能真的是淘气造成的？

他也不想提那个话题，听了小劳伦斯先生的话，他赶紧翻译：“小劳伦斯先生本来想给你买一个泰迪熊，没看见有卖的，希望你喜欢他买的这个小熊。”

那只小熊足有半个小姑娘那么高，可是他今天一大早陪着逛了好一会儿才买到的。

小女孩看着小熊，眼中充满了激动的神色，可还是小心翼翼地看了母亲一眼，没敢吭声。

----------

求收藏，求推荐票，求评论。