第19章 【】不列颠,西西里,莫斯科
“我觉得他买了那些该死的骑士书,白天黑夜地读,一定读得脑子出了问题。”
——《堂吉诃德》
——————————
现在,让我们保持俯视的同时抬高视角,从外太空遥望霍格沃茨——好吧,人类的视力无法看清这么渺小的东西,那就不用管它了,不妨先俯瞰一下白雪皑皑的苏格兰高地,想象火红色的霍格沃茨特快喷吐着浓烟在冰天雪地里飞驰,一路向南,穿过大半个不列颠来到了伦敦。哎呀,伦敦正在下雪,阴郁的云层挡住了我们的视线。我们的主人公会在这里下车,与阔别了半年的父母汇合。虽有千言万语,但最后一家人只是简单地互相问好,接着一起去吃了晚饭,克罗威尔一家子实际上都是内敛而含蓄的性格呢。
他们会在伦敦停留三个小时——克里斯抽空去了一趟对角巷,因为他选择了巫师的交通方式,以至于霍华德和佐伊只能在餐馆里研究了一个小时的巫师课本,等他回来之后,三个人又在机场待了很久。不过我们可以跳过段等待时间,等到太阳渐渐坠往地平线时,就可以看见一架飞机钻出云层,缓缓向东南方飞去。
距下午六点还差十分钟的时候,飞机已经远离了泰晤士河。这时我们可以将视线从飞机上挪开,向西移动若干个纬度,那里大概是萨里郡的位置,涵带了这本书的名字——女贞路5号的克罗威尔宅就坐落在那里——可惜从天空中我们并不能看清它的样子。当然,此时的克罗威尔宅一片漆黑,和隔壁张灯结彩咆哮连连准备过圣诞节的女贞路4号形成了鲜明对比,总之没什么好看的,所以我们不用看了,还是继续找找那架波音客机——克罗威尔一家三口正坐在飞机的经济舱里。他们会在巴黎换乘,然后继续飞向东南。
如果找不到了——毕竟光线越来越暗,那就不用找了,毕竟飞机没有故障,没有遇到雷暴,换乘的航班非常准时,也没有发生劫机事件,我们还是直接去终点安心等待吧——轻轻转动地球仪,视线向东南方各移动大约十五个纬度,来到温暖而迷人的地中海,我们可以看到闪烁着月光的海面,轮廓形如长筒靴的亚平宁半岛,还有位于视线中心的,意大利的绊脚石(划去)——美丽的西西里岛就这样出现在了我们面前。克罗威尔一家将在这里渡过一个愉快的新年。
为什么读者们先前毫不知情?一定是因为作者想要给大家一个惊喜,并且在周密考虑了章节规划后做出了这样的安排,绝不是忘了交代那么简单的原因。绝对不是。
咔,地图切换完毕。
——————
当地时间九点五十五分,克里斯和父母抵达了卡塔尼亚机场,并见到了等待在此的尼罗·尼克斯和奥利维亚·普罗维斯·尼克斯——佐伊·尼克斯·克罗威尔的父母,他的外祖父母。
尼克斯夫妇年轻时曾经周游世界,著有游记若干,在冒险家的圈子里也算小有名气。育有一女佐伊·尼克斯,女儿结婚后他们就搬到了西西里岛——这是他们年轻时为自己挑选的养老之地。每逢新年和暑假,佐伊和丈夫总会带着小克里斯前来看望他们,并小住上一到两周。
“可是,你们的行李呢?”相互拥抱之后,尼罗一阵东张西望,最后提示性地问道。
“哦,我们没有忘了行李,行李克里斯拿着呢。”霍华德解释道。
克里斯跟着举起了一下自己的手提箱。
“就是,我拎着三个人的行李呢。”
“……”
“唉,幽默感不行大晚上的就别开玩笑啦……”尼罗一脸嫌弃地看着女婿,“你们还不如告诉我……过两天会有猫头鹰把东西空投到屋顶上,之类的。”
“啊……过两天确实会有猫头鹰……”克里斯点点头,“佐伊,你不是说他们已经知道了吗……”
“应该是知道了啊……奥利维亚……你不是在电话里和我聊了半天魔法学校的事情吗?”佐伊也很意外。
“佐伊呀……我以为你只是过于投入了……”奥利维亚心疼地摸着女儿的脸庞,然后看向霍华德,“她这样多长时间了?”
霍华德愣了一秒钟,突然一脸惭愧地说:“已经大半年了,医生说不能刺激到她。克里斯这半年都在自称巫师,都不容易……克里斯。”他说着拍了克里斯一下。
克里斯拔出一根魔杖,像舞剑一样挥了两下,压低声音道:“我是霍格沃茨的巫师,骑扫帚,喝人血,满月的时候变成狼……”
“对对对,就是这样,我写小说写疯了……”佐伊无奈地瞪着父子俩。然后用最真诚的表情看向自己的父母。
“听我说,奥利维亚,尼罗,我知道这有点难以想象,但是克里斯真的在一所魔法学校上学……”
尼克斯夫妇坚强地对视了一眼。
“我们相信了。”奥利维亚点了点头,替佐伊整理了一下头发。
“没事没事,先回家然后慢慢说,我对负责送信的猫头鹰很感兴趣……你可以详细形容一下吗……”尼罗尽量轻柔地搀扶着自己的女儿向外走去……
“是真的!”佐伊自暴自弃地喊了一声,对着天空挥舞起拳头。
很快,他们钻进了一辆有些年头的吉普车里,尼罗发动车辆,偷偷看了眼倒视镜,看见佐伊坐在后排中间,正掐着克里斯的耳朵。
好像还有些暴力倾向……
然后小声对副驾驶座上的霍华德说到:“我们那边有一些你们的旧衣服,但一些个人用品需要再买,你们带牙刷了吗?”他联想到克里斯的小箱子。
“这个……东西已经提前寄过来了,这两天应该会到的,牙刷之类的也带齐了,没必要再买的。”霍华德老老实实地回答。
“那就好,”他拍了拍霍华德的肩膀,“都会过去的。”
“对,都会过去的……”霍华德好像振作了一些。
月色温婉,尼罗放空心情,唱起当地的小调,佐伊也跟着哼起来,吉普车穿行在卡塔尼亚的街道上,路两边一幢幢希腊式的平顶小楼不断退后……
——————
佐伊继续哼着小调。
尼克斯夫妇沉默地看着克里斯从手提箱里取出三人份的行李,还在不停地往外拿东西。
“相信了吧,相信了吧,实际上你们被我传染了,就像堂吉诃德传染了桑丘一样……”
“尼罗,这,你中午抓的鱼有毒?”奥利维亚摸了摸自己的额头。
“霍华德……你先选……”尼罗竖起大拇指,指向自己背后。
霍华德跟着转头,架子上摆着猎枪和左轮,墙上挂着弯刀、工兵铲、十字镐和自制弩,墙角还有一把捕鱼枪……他突然想起了老丈人的职业,咽了咽口水。
“那个……尼罗……是你说的要有幽默感……”
尼罗·尼克斯把拳头掰地噼啪响,并缓缓地迫近,笑容一点点灿烂。
“幽默感?去他娘的幽默感,我的字典里没有这个单词。”
——————
半夜,某栋山林间的别墅。
“咕哒哒哒哒咕哒咕!”
“所罗门,安静。”
安东尼·戈德斯坦看了一眼自己的猫头鹰,然后再度将一片生牛肉丢给麦哲伦。
“狠呼~”
麦哲伦扑打着翅膀,开心地咬住牛肉。扇起的风摇乱了安东尼的头发。
“哒咕咕哒!”
所罗门在笼子里上蹿下跳,委屈地看着麦哲伦吃掉一块又一块本该属于自己的生肉。
“你接下来可不用飞到意大利……”安东尼安慰性地将最后一片牛肉喂给自家的长耳鸮,然后拿起一袋印着“咿拉——猫头鹰最爱”的鱼干走向麦哲伦。
“咕……”
那是我的鱼干!
……
“狠呼狠——”
麦哲伦结束了自己记忆以来最丰盛的一顿晚餐,然后振翅飞入了夜空。此时克里斯已经到了卡塔尼亚——不会发生麦哲伦比他先到一步的情况。
虽然猫头鹰先到一步应该也不会有什么问题,但他还是不想拿麦哲伦冒险,索性和心目中最靠谱的室友商量好了放出麦哲伦的时间,然后将鸟笼托付给了对方。不过,他并不知道对方也是寝室里最土豪的一个……
安东尼打个哈欠,把剩下的半袋鱼干倒进了所罗门的笼子里,拖沓着步子走回了卧室。
——————
霍格沃茨。
“圣诞节快乐。”哈利摸索着下了床,套上晨衣时,他听见罗恩半梦半醒的问候声。
“也祝你快乐。”哈利说,“诶,快看,我收到了礼物!”
“那你以为会收到什么?情书吗?”罗恩说,转向他自己的礼品堆,它比哈利的那堆要大得多。
情书是不可能有情书的。事实上,哈利甚至没想过自己能收到圣诞礼物。
结果他收到了来自海格的一整套魁地奇护具,赫敏的一盒马蹄形巧克力,罗恩的母亲送了他一件绿色的毛衣,以及一大盒她自己做的软糖。
他还收到了一件隐身衣。并得知这是自己父亲的遗物。
罗恩收到了一根来自克里斯的变色羽毛笔——这让他有些不平衡……
吃早餐时,他思考着那件隐身衣和掉出隐身衣的信件,以及信件上细长的花体字迹的主人,魂不守舍地坐在格兰芬多的餐桌旁,也没有在意比平时丰盛了好几倍的早餐。直到一只雪白的猫头鹰落到了他的面前。猫头鹰叼着一封信,上面用非常锐利的字体写着“哈利·波特收”。
“希望你看见这封信的时候刚好是圣诞节,应该没有问题,我和宠物店的人打过招呼了,他们一听是送给哈利·波特的圣诞礼物立刻向我保证会在圣诞节当天让你收到这只猫头鹰。这只猫头鹰是你的圣诞礼物,它还没起名字。最后,祝圣诞快乐。”
没有落款,准确地说,落款是被划去的C.C,他忍不住好奇C.C这个缩写是不是有什么不好的涵义,毕竟克里斯懂得的东西一直多得不合理,以至于他对赫敏的博学都见怪不怪了。
他认识克里斯的字迹,风格过于特殊——恐怕克里斯自己也觉得落款是无关紧要的内容吧……
教师席上,邓布利多就座时随手将几个信封放在桌子边。
“阿不思,恕我冒昧——这些是什么?”麦格教授看着最上面那个信封上的爱心图案,惊讶地问道。
“一些情书。”
话音刚落,所有的老师都看向他。
“噢,别误会,不是写给我的。”他解释了一句。
其他人的眼神更加古怪了,不是写给你的为什么在你手里,总不至于是你写给别人的吧……
“显然,格兰芬多的找球手因为他精彩的表现在各年级吸引了很多爱慕者——也许还有他打败伏地魔的加成,我看看,赫奇帕奇两人,格兰芬多一人,斯莱特林两人,拉文克劳三人……”
斯内普听见斯莱特林两人时嘴角极其轻微地抽搐了一下,接着听见麦格的声音。
“阿不思……这毕竟是写给他的信,你这样是不是不太好……”
“不,他还没准备好。弗立维教授,这位叫斯温·布鲁班克的五年级男生你多注意一下,我觉得他的措辞过于大胆,收不到回复可能会去当面接触。”
“斯温?他可是级长啊!”弗立维陷入了震惊。
“你说得对……阿不思……这一切对他来说太早了……”麦格喃喃道。
“抱歉,我可以知道那两个斯莱特林的名字吗?”斯内普用异常礼貌的语气问道。
“放心,西弗勒斯,剩下的都是女生,而且我想她们得不到回复自然就会放弃的,我可能没资格这么说——不过我们还是给年轻人留些隐私吧。”
“阿不思,你是不是漏了一封……麦格看着哈利从雪鸮嘴中接过一个信封。”
“米勒娃,并不是所有的信封里都装着情书,当然也不是那些用救世主来称呼他的感谢信——那些今早我已经打包寄给福吉了。那只是一封普通的节日贺词。”
——————
“圣诞快乐,我通过邮局寄了一盒巫师们的零食,我并没有选择那些特别古怪的类型,就算你直接在父母面前拆开应该也不会被怀疑。不过寄件人一栏没有填自己的名字,希望你清点礼物时可以见到。也许你可以告诉别人你在学校认识了一个叫做泰瑞·布特的新朋友。和往年一样,我现在在西西里。”
点击发送。
达利应该不会拒绝美食,就算是巫师们的食物也一样。克里斯回忆着原著中小胖子的一些表现,然后发出了一封电子邮件。
“呼呼呼狠~”
客厅里,尼克斯夫妇正在逗弄克里斯的猫头鹰,麦哲伦是在圣诞节前一天飞到这的。
尼克斯夫妇的房子离海岸很近。早饭后,克里斯背着一个书包,沿着沙滩走向城镇中心。他记得小镇的图书馆旁有一家复印店。
书包里是某本著名的魔药课笔记,回校之后他得偷偷还回去。
——————
学会新的咒语就会想要尝试,得到隐身衣就会试着夜游。邓布利多很明白这种感受。
也许这是巫师的通病。他想。
维持着隐身,邓布利多悄无声息地跟在哈利身后。
你会看见什么我不难猜想……抱歉,孩子,这即是考验,也是锻炼。他抬起魔杖。
哈利漫无目的地在城堡里游荡。他不知道应该去哪,只是单纯的……这是他父亲用过的东西……他心底有个声音在强调。这是第一次使用隐身衣,至少在这一次,他希望自己独自使用……他想象着自己的父亲是否也曾在同样的夜晚和他走在相同的楼道里,是否如他一般东张西望,是否一样担心会被管理员发现,詹姆·波特跳过楼梯上的陷阱时,是先抬左脚还是先抬右脚?或者他会像克里斯一样,倚着扶手一下子溜出相当远的距离……
也许你的父亲根本不会跑出来夜游,也许他是个遵守规则的好学生,就像赫敏一样——海格说过,詹姆·波特是个法力高强的巫师,同时是他见过的最善良的人之一……他听见脑海中另一个自己这样猜测着。
他看见一扇虚掩的木门——可能是个空教室。不知道为什么,他突然对门后面的一切产生了极强的好奇心,仿佛有什么东西正在那里呼唤他一样。
隐身衣里的男孩觉得自己就要尖叫起来了——他没发觉自己确实发出了母鸡一样的声音——哈利猛地回头,房间里空空如也,然后,他强自镇定着,再次看向那面镜子。接着,他似乎认出镜子里的每一个人。
“……妈妈?”
邓布利多感觉自己的心中有什么东西被突然撕扯开来,为了更伟大的利益?脑海中有个声音无情地挖苦着他,他转过身,一刻也不想多待了。
——————
“美国佬这下子要乐疯了。”
回到家里,克里斯看见霍华德和尼罗坐在院子里,霍华德的手里拿着一份报纸。
“这个圣诞节有意思。”尼罗哈哈大笑起来。
“总之,暂时不用担心世界大战了……”
“克里斯,以后就没有苏联了,有什么看法吗?”
“没什么特别的感想,太阳总会下山的。”霍华德看见克里斯扬了扬手中那份和他一样的本地报纸,“我想,虽然看不太懂,我可以把这份号外收藏起来。”
——————————
补充(1):据说:“第一个圣诞节是在公元138年,由罗马主教圣克里门倡议举行。而教会史载第一个圣诞节则是在公元336年。由于圣经未明确耶稣诞生于何时,所以各地圣诞节日期各异。直到公元440年,才由罗马教廷定于每年的12月25日为圣诞节。公元1607年,世界各地教会领袖在伯利恒聚会,进一步确定12月25日为圣诞节,从此,世界大多数的基督徒均以12月25日为圣诞节。19世纪,圣诞卡开始流行,圣诞老人也相继出现,圣诞节也随之流行起来了。由于圣经记载耶稣诞生于夜间,故传统把12月24日的夜里称为“圣诞夜”或者“平安夜”,这也是平安夜的由来。
——百家号《你知道圣诞节吗》
百度百科中还有进一步的补充,圣诞节本来是波斯人为密特拉庆生的节日,也就是太阳神的生日。出于传教需要,传教士将这个日期同化为耶稣的生日,也就是说,圣诞节的本质曾经是……赞美太阳!
像这样一个节日想传播到苏格兰,并且在巫师社会中流行起来,可不容易,而互送礼物的传统,更是故事里拉文克劳自杀失败后才开始的风俗了。
emm……感觉百度得到的论据相当充足,偷个懒就不找更靠谱的文献了。
补充(2):文中尼克斯这个姓氏的英文是Nickes,是“尼古拉斯之子”的一个变体,尼罗的祖上会有部分罗马血统呢。不过一般听到尼克斯会很容易联想到黑夜女神Nyx吧……所以强调一下。
补充(4):最后这篇也没赶上圣诞节……12月26日苏联正式宣布解体,emm……勉强应景?