第54章：黑色幽默：越活越寂寞54

“行。”

“有空教我学学电脑，我呀，上网就会斗斗地主，打打麻将，别的什么也不懂。哥，有空教教我啊。”

“行！”

“哥，那我回去啦。还得办点事呢。有时间，我过来下MP3呀。”

“行！”

秀丽慢慢地穿了鞋，系好鞋带，走到了门口。

吴耐转过身，冲着秀丽喊了一声：“等等！”

秀丽又调过头来，坐回到了床上。“哥，怎么了？”

吴耐挪了挪椅子的位置，面对着秀丽坐着，笑着问道：“你那客户什么时候要货呀？”

秀丽有些着急的样子：“急着要呢，当然是越快越好了。不过也没事，我们老关系了，什么时候都行。”

吴耐认真地看着秀丽，说道：“那我们就合作一把？”

秀丽一拍大腿：“那太好了！就等哥这句话呢！山西的老何这几天正缠着我，要找我合作呢，我没说死，没说行也没说不行，这下正好回了他。那老何精得很，说不定想抢我的客户呢。哥，你的资金没问题吧？”

吴耐咬了咬牙，“放心吧！我有办法。”

秀丽眉开眼笑：“那就说定了？”

吴耐坚定地回答：“定了！”

“好，那我等哥的电话了，资金一到位，我们马上落实。”

“好！”

“哥，那我先回去啦，还有事呢。”秀丽又站起身来。

“好！慢走！”

“哥，你就别客气啦。”秀丽走到门口，拿起雨伞，顺着过道慢慢走了出去。

吴耐站起身来，走到门口，冲着秀丽的背影，关切地喊了一句：“楼梯陡，小心点哈！”

秀丽头也没转，笑着回了一句：“放心吧，根据地培养出来的，不怕任何艰难险阻。拜拜！有时间我会过来玩的！”

次日清晨，雨还没有下干净，老天还在阴沉着脸，一不高兴，便飘上一阵。这种天气出不了摊，吴耐觉得不怎么饿，早点也懒得出去吃，为财神上了三柱香，对待财神的态度，吴耐不算虔诚，心血来潮就敬上一回，常常会把这件重要的事情忘掉。上完香，吴耐从床底翻腾出一本泰戈尔的诗选，钻进被窝里看了一会书，觉得烦躁，看不下去。又换了一本，大仲马的《基督山伯爵》，正版的，吴耐买书，有个原则，觉得是好书，一律买的正版，好坏全凭自己定，谁的高调也不听。这本书他以前看过几遍，里面有些情节已记不清了，也懒得再一字一句去读，直接跳到了唐代斯被关进伊夫堡监狱的那段。每次都看得唏嘘不已，感慨万千，人哪，到了绝望的尽头，生和死就没了界限，选择死亡，是一种解脱，选择活着，就是一份希望。

外国小说，吴耐看得不多，他更喜欢看三言二拍，更喜欢看《水浒》，更喜欢看《穆斯林的葬礼》、《白鹿原》、《一地鸡毛》。他觉得看外国小说有个烦恼，人名不好记。人名搞不明白，看着看着，自然就觉得乱了。翻译家们为何不考虑一下这个问题，不如在翻译的时候，按《百家姓》的宗谱，每人都给一个中国的姓，中国的名，比如，泰戈尔，可以让他姓殷，印度人，谐音，叫有才，倒也贴切。这样不是好记？洋人的东西，也要本土化嘛。徐志摩不也曾经把意大利的佛罗伦萨翻译成翡冷翠吗？在人名的翻译上，翻译家就是缺乏盗版商的魄力。建议：组织一批专家，搞个研讨会，讨论一下，最好请几位盗版商列席，毕竟他们做这类事情，经验足。现在的专家也多，好些都挺闲的，没事就组织他们开开研讨会，省得闲得发急，闲急了就爱指指点点，闲急了就容易杞人忧天。

傍晚的时候，老天还是没有开脸。小媳妇似的，一闹就闹个没完。

朱洪雷来了个电话：“喂，吴哥吗？吃饭没有？”

“正要出去吃呢。”

“别介，正好哥几个一块吃。”

“不想喝了，醉一回跟害场大病似的。等我生意赚钱了，请哥几个喝一场。天天赔，闹心！”

“多大点事呀？行话啦，亏本不亏肚子嘛！过来吧！”

“亏本不亏肚子。说得好！就冲这句话，也得马上过去凑凑热闹！那天生意做得不错吧？”

“太不错了！相当不错！我卖了五万，赖孩卖了十二万，赖孩就是那个三旺，小名叫赖孩。”

吴耐很是羡慕，倒没有嫉妒，人家做了生意是人家的本事，小人才会嫉妒，吴耐一直把自己当小人，毕竟他骨子里还不是小人，他笑道：“祝贺兄弟呀，大赚一笔。邪了门了哈，我这真货卖不掉，你们这假货倒卖得呼呼的。”

“吴哥不要着急嘛，这行生意就是这样，没法说。上次我们吃饭那地，赶紧赶紧，小周也在。”

“好的，马上到！”

吴耐刚要带上门，秀丽闯到了门口。

“哥，要出去呀？”

“是呀。跟他们蹭饭去。你吃了吗？要不，一起过去？人多热闹。”

“我刚吃过，就不过去了，跟他们不是一路人，谈不来。”

“哦，那怎么着？MP3改天我再帮你下？”

“哎哟，我的MP3也没带着，今儿不是来下歌的，想上会儿网。雨天，哪里去不了，闷死了！”

“那怎么着？”吴耐有点不知所措，总不能在家陪着她？酒场子落了，万万不能，男人嘛，总得有点生活。

“这样吧，哥，你带着钥匙，给我留着门，我上会网斗会地主，行吗？哥。”