第10章 欢迎回家（上）

一晃到了暑假。贝蒂收到了厄尔叔叔的亲笔信，假期有一个宴会，她必须回到庄园度过暑假，不用回继父家，这真是再好不过了。

她从来没自己回到庄园过，考虑到她的安全，不得不麻烦他的教授。而邓布利多要去买一双羊毛袜作为礼物。(据说是因为大家都送他书籍，而他更喜欢羊毛袜。)麦格也走不开，总之由斯内普带她回家。

这真是个很糟糕的决定。

傍晚，当贝蒂看到斯内普黑着脸站在魔药办公室外等她的时候，这个想法显得更坚定了。

“希望没让您久等，先生。”她小跑过去，像抓住邓布利多那样，抓住斯内普的左手。突然——斯内普的脸阴了下来，他甩开贝蒂，将右手里的飞路粉递给她。贝蒂不敢多问，更没法选择，只好走上前去抓了一把飞路粉，斯内普简单的告诉她使用方法，贝蒂紧随其后。

很快，他们从特拉弗斯庄园的厨房走出来。斯内普面无表情的整理袖口，抖了抖身上的灰，他真像贝蒂的叔叔，优雅冷静。而贝蒂可就狼狈的多，晕头转向的整理了头发。不过，她不得不承认，虽然这个方法不够礼貌，但要温柔的多了，至少她不用再以为谁想撕裂她。

家养小精灵带他们走到会客厅。厄尔·特拉弗斯，贝蒂的叔叔总是在那招待客人。他见到斯内普的时候，脸上的表情奇异起来，他一字一顿的对着斯内普说“真意外，我的老朋友。”

斯内普显然心情不佳，他面无表情的看着厄尔，“没什么好意外的。你亲爱的侄女无人收留。只是履行一个教师的责任。”

“看来你在霍格沃兹过得风生水起嘛。西弗勒斯。”

“这同样也没什么值得自豪的。特拉弗斯。”

“谢谢你送伊丽莎白回来，我很高兴，来的人不是我们伟大的白巫师。”

贝蒂不敢说话，她只是垂着眼睛低着头。特拉弗斯叔叔认识斯内普教授？可是为什么？是同学吗？那斯内普教授会认识他的父亲吗？为什么他们从来没有提过？

她脑子里有一千个疑问，可是她什么都没有问。西弗勒斯·斯内普本就是一则引人入胜的谜语。她鞠了一躬，跟着家养小精灵走到客房里。不免觉得有些不快——在自己的家里还需要住在客房，这可真是太滑稽了。

她洗完澡，倒在床上睡着了。贝蒂不知道斯内普是什么时候走的。事实上，他又不需要和自己报备，不是吗？

她拍拍手，召唤了一只小精灵。

“明天你需要为我梳头发。我希望能特别一些，我听说有个宴会。不过，我很抱歉，我没能记住你的名字。呃，有一张清单，但我还没开始整理。如果可以的话，你最好坐在那。桌子上有饼干，你可以吃。”

那只小精灵没能同时接收太多命令。隔了一会儿，玻璃珠一样的眼睛睁得很大“我的小姐，很荣幸为您服务。您真是个善良的小姐。您让朱莉尔斯坐您的凳子，享用您的饼干！可是朱利尔斯却没能为您做更多！坏朱莉！”

哦，它也许感情丰富。

她总算知道第一次遇到邓布利多的时候，为什么那只小精灵的眼睛雾蒙蒙的。可是贝蒂发誓，她一点儿都不喜欢绿眼睛。

———这总让她想起加西亚。

她很快的列出一张清单“朱利尔斯。希望我晚餐前你能帮我准备好。”

待贝蒂新的命令一下，朱利尔斯就停下了自责，飞快的消失在她的房间里。

感谢梅林。至少现在房间安静下来了。

贝蒂后知后觉地意识到，也许自己回家后需要邀请她的叔叔吃一顿午餐来汇报这个学期的结束，因为厄尔提前教会了她不少东西。

她瞥了一眼时间，推测叔叔现在正一个人，才礼貌的敲开书房的门。她彬彬有礼的态度像对一个陌生人。可是她不得不这么做。他的叔叔是一个纯血，又爱好曾经的贵族社会那套，他最讲究这些礼仪，倘若她像个不懂礼仪的疯丫头，她敢保证，假期过了一半她就会被赶出去。

“特拉弗斯叔叔。很荣幸，您对我的黑魔法防御术教导，这让我总能达到优秀。还有那些恶作剧咒语，很实用。”

厄尔从灯下抬起头来。

不过是午餐的时间，他却把书房拉起各种各样的窗帘，挡的没有一点儿光，就好像深夜那样。他坐在灯下，手边还留着几本摊开的书，密密麻麻的写着什么。

“伊丽莎白，我想我们需要谈谈。”他高人一等似的“你要知道，我能允许你到那过圣诞就已经足够让步了。”

她对叔叔不大礼貌的话皱了皱眉，恭敬地说“是的，叔叔。邓布利多教授带我去的，那也是我妈妈的家，不是吗？”她停顿了一下，盯着厄尔的书桌的一角，鼓起勇气道“邓布利多教授说——爸爸深爱妈妈。不过，让人遗憾的是，我没有听过他们的故事，我还以为你会给我答案。”

厄尔站起来，站在书房光线昏暗的一侧，略微抚摸着书架上盘绕着的蛇的花纹。给昏暗的书房投下一道长长的诡谲的黑影。

“是的，是的。我哥哥深爱你的妈妈。她的确是个值得爱的女人，但同时也为麦克斯韦尔带来了灾难。”贝蒂感受到他似乎在打量她，带着一点探究，好像想要找到她和乔治安娜相似的地方。终于，定格在她海蓝色的眼睛上面。

他说这段话的语调尤其好听，又轻柔又和缓，但却让人摸不着头脑“伊丽莎白，我见到你的第一次，就可以确定，你一定是麦克斯韦尔和乔治安娜的女儿。你实在——太像他们了。从前我想要验证你是否配得上这个名字，但现在出了一点儿问题，就好像特拉弗斯家在等待着的另一个契机终于来到了似的，毕竟——你身上也流淌着父亲的血。”

贝蒂感到她的心快要从嗓眼里跳出来了：这是什么意思？我的梅林！这么短的时间，就可以让她知道吗？她够格了吗？她能够拥有承担一个家族的力量了吗？

她有些紧张，但还是假模假样的说“额，叔叔，我并不认为，您可以把这些告诉一个一年级的孩子。”

“伊丽莎白，你该回来了。这是个不错的时机，虽然确实太过匆忙了一点。但我们已经错了你的生日。”

伊丽莎白，你该回来了？

伊丽莎白，你该回来了！

特拉弗斯在等待一个契机，而你该回来了？…这是不是说，厄尔认同她的天赋，认同她的姓氏和血统。她不敢说话，或者说她不明白厄尔的意思。

“你被吓坏了？我是说特拉弗斯庄园太久没有舞会，但已经是时候向大家介绍你了，不是吗？因为你是纯血的孩子，你迟早要回到这儿来。”

贝蒂看不见他的神情，但却有说不出来的古怪。她感到心烦意乱，脑袋里里钝钝的疼，像用一把生锈的锯子锯她的头。“叔叔——”

“我想我们可以晚餐再谈。”厄尔抢白。

贝蒂正想逃出这个地方，好好给自己的脑子冷静一下。她僵硬的俯了下身子，沉默着，离开了。

伊丽莎白·特拉弗斯？

可她的的确确还没有准备好去面对一个这样的自己。

贝蒂离开书房，胡乱塞进了两个杏仁餐包当做午餐，这让她想起了霍格沃兹的餐包和南瓜汁。说实话——南瓜汁的味道糟透了。

朱利尔斯的动作比想象中要快，贝蒂只是刚吃完餐包，就看到她需要的东西整齐的放在房间的桌子上。同样的，她收到的礼物也放在那。贝蒂感到很奇怪，她不认为会收到什么有趣暑假的礼物。她拆开了礼物，发现那是一堆信笺。

亲爱的伊丽莎白:

你的朋友克莱尔似乎以为你和尼克受到了攻击，正在霍格沃兹和我共度暑假。她已经连续寄了好几天信，我转交给你，能不能算作假期礼物？

你知道的，人们总是互相伤害，却又互相原谅。

又及，我没买到喜欢的羊毛袜，糟透了。

你忠实的阿不思·邓布利多

贝蒂惊讶的张开嘴巴，她实在想不到克莱尔有什么需要寄信给她。拆开信后大概是一堆讽刺的话。她没有动，久到她以为自己都要睡着了，才下了决定，慢吞吞的拆开了信笺。

亲爱的贝蒂：

我听说你没有登上回家的列车。我很担心你，尼可·勒梅先生那里不够安全，也许你应该回到霍格沃兹，如果你觉得孤单，我会立刻回来陪你。

你的朋友，克莱尔

亲爱的贝蒂:

我向你道歉。

你知道的，我是一个彻头彻尾的格兰芬多，我偶尔做事有点儿冲动，真的只是偶尔。并且你知道的，我讨厌斯莱特林，他们有的人实在是阴险。还有——事实上——我以为自己唯一的朋友要被尤金抢走了。

我知道这很过分，我真是个自私的坏蛋。如果你愿意原谅我的话，我会把我的最喜欢的糖都送给你。

你的朋友，克莱尔

亲爱的贝蒂:

我假设你已经不生气了。可是我还是没有你的消息。你没有登上列车是单独到了勒梅先生家吗？爸爸说他们又遭到攻击，我很担心你。我把信寄给了邓布利多，希望他交给你了。

你的朋友，克莱尔

她没有表情，时隔几月，克莱尔把糖果掷在她身上的疼痛还没有忘。她说过的，她向往斯莱特林。这意味着，这场冷战可不会轻易的结束。可是她又不得不承认，在她一个人面对陌生的生活时，这些信来的很及时，好让她知道，至少她不是一个人。

老实说，她有些想念克莱尔的叽叽喳喳了。一面想着，她一面拆开了最后一封信笺。

亲爱的贝蒂：

我几乎已经不抱希望你会原谅我了。

我必须向你说抱歉。我当时被嫉妒冲昏了头脑。尤其是…当你告诉我，你会和尤金成为不亚于我的好朋友。我甚至来不及思考，我感到愤怒，怕你被他抢走了。

其实…你知道的。我没什么朋友（妈妈说因为我有点儿咋咋呼呼）你是让人羡艳的弗拉梅尔的小姐。我害怕——你会选择家族和血统，而不是我。

再次奉上我的歉意，如果你愿意给我一个机会。我想向你当面道歉，也许你愿意来我家里，这比霍格沃兹的宿舍好多了。真的，我向你发誓。

你愚蠢的朋友，克莱尔(希望我的署名不会太糟糕)

贝蒂停下来环顾四周，她没有说话，嘴唇也抿得死死的。但有一点是可以确定的——她想要原谅克莱尔。贝蒂完全理解她的感觉。她害怕属于自己的东西被人抢走时，留下的空虚。克莱尔只不过是一个12岁的女孩，她从小到大过得备受疼爱。自己艰难的经历，克莱尔甚至都只在故事书上看过。她怎么能用自己崇尚的那套斯莱特林的标准去要求一个冲动的格兰芬多？

像克莱尔说的，她是一个彻头彻尾的格兰芬多。她拥护学院，只是不够冷静不是吗。

克莱尔只是太幼稚了，也许她应该给克莱尔一个机会。

她当然想要原谅她——毕竟她们是彼此在霍格沃兹的第一个朋友。

人们总是互相伤害却又互相原谅。啊，邓布利多可真是一个智慧的人。

贝蒂收拾好信笺，她把它们整齐的放在抽屉里，向邓布利多寄去了一封信笺和一双羊毛袜。准备完这些，换了衣服，请教了一些礼仪，然后准时出现在餐厅。

她对着特拉弗斯叔叔略微颔首，将手抬起来微微下垂。厄尔托住她的手轻轻的吻了一下，将她领到餐桌前，为她拉开椅子。贝蒂在桌前站直，感到椅子再次推进来轻轻碰到她，才礼貌的坐下来。厄尔走向自己的座位，温和而赞许的朝着贝蒂说。

“礼仪学的很好，伊丽莎白，你的表现真令我吃惊。”

贝蒂轻轻的笑着，另一只手攥紧了铺在腿上的餐巾。心里早就打起了鼓；老实说，她只是现学的，梅林知道她有多么紧张。

她托起杯子看着里面的的液体，闻了闻，大概是葡萄汁。先尝了一小口，然后慢慢的回答

“特拉弗斯叔叔。我可不想给你丢脸，我知道，如果我敷衍，你会把我赶出去的。”她调皮的向厄尔眨了眨眼，幽默感总是来的这样突然。

厄尔笑了笑没有接话，他的上臂和背部靠到椅背上。而贝蒂感到手心里的汗，几乎要让她抓不稳刀叉。她懊恼的停下来喝了一口葡萄汁。

“伊丽莎白，你有没有某个朋友，希望来到特拉弗斯庄园观礼。这是你的宴会，我认为你有权决定。”

“当然。”贝蒂知道自己一定笑的很开心，她有一个很想请来的人，她早就迫不及待了。在她说出这个名字之前，她完完全全的确定，她绝对应该是一个爱记仇的人。

“艾丽娜·加西亚小姐就是一个极为不错的女孩，我最希望在宴会上看到她。”

“还有本森兄妹。哦，最后，再加上我忠实朋友·格林小姐。”

她看到厄尔有些皱起了眉头。加西亚和本森兄妹或许还是不错的人选，可是素未闻名的克莱尔似乎难以达到他的准则。贝蒂怕他拒绝，低下头来看着餐桌。

“这是我的宴会。您能让我决定真是太感谢您了。考虑到您还得熬夜，我煮了一壶咖啡，也许待会儿就会出现在您房间门口。”

厄尔皱了皱眉，但没有反对，“好吧，按你说的办，伊丽莎白。”

。