后记

后记2008年夏天，受台湾大学人文社会高等研究院院长黄俊杰教授的邀请，笔者到该院作访问学者，本书的准备工作就是在黄教授的积极鼓励下开始的，并在2011年以《全球化时代的政治》为书名由台湾大学出版中心出版。因此可以说，没有黄教授的大力支持，本书的出版是不可能，在此笔者要对黄教授谨表谢忱。其次，台湾大学人文社会科学高等研究院的编辑林沛熙先生为本书的出版花了大量的心血，笔者同样要表示由衷的感谢。2017年5月，在武汉大学开会期间遇到上海交通大学哲学系姜丹丹教授，闲聊之间谈到了我在台大出版中心出版的本书和其他两本书，她认为大陆学界对这几本书应该会很有兴趣，建议在大陆出简体版，并马上让我跟上海交通大学出版社的刘旭先生联系。刘先生是我见到的最热心、效率最高、编辑最认真，好点子最多的编辑，跟他合作令人非常愉快，在此我也要向他深深致谢！

收入本书的这些论文先前都曾以不同方式发表过。这次在将它们重新整理过程中，笔者作了细微的修订，大多数是为了使各篇的体例一致，译名统一，同时也改正了一些文字上的错误。虽然这些论文写作的时间和背景很不相同，在写作这些论文时，笔者并没有计划将它们以书的形式出版，因此本书难免缺乏系统性，而各章之间偶尔也有少量的重复。为了保证各章论证的完整性，这些重复的部分在这次整理过程中还是保留下来了。但是，甚至使笔者自己都感到惊奇和欣慰的是，收于本书的各篇论文不仅观点一致，而且论证也有相当的连贯性。笔者在本书的导言中，对贯穿各篇的主题及其相对联贯的论证作了一些梳理，这也算是弥补了为任何论文集所难免具有的系统性不够的缺陷。

以下是各章原来发表的情況：

第一章原为本人所编罗蒂文集《后哲学文化》（上海：上海译文出版社，1992；2004）的序言。

第二章根据本人ReligiousGoodnessandPoliticalRightness(Harrisburg:TrinityPressInternational，2001)一书第五章之第一和第二节改写与扩充，以相同题名发表于《中国学术》第十五辑（2003年第三辑），第19-57页。

第三章根据本人ReligiousGoodnessandPoliticalRightness(Harrisburg:TrinityPressInternational，2001)一书第五章之第三节改写和扩充，以〈当代政治自由主义的人道主义：对公共理性的强调〉发表于关启文编《基督教价值与人文对话》（香港浸会大学中华基督教宗教研究中心，2006年），第405-424页。

第四章原以〈罗尔斯《文集》中与宗教有关的两篇文章〉为题，发表于香港《道风：基督教文化评论》第十三期（2003年秋），第249-265页。

第五章基本上是本人ReligiousGoodnessandPoliticalRightness(Harrisburg:TrinityPressInternational，2001)第三章之前二节的中文版，由复旦大学魏洪钟教授翻译，与本章同题发表于复旦大学国外马克思主义与当代思潮国家创新基地编《2008国外马克思主义研究报告》（北京：人民出版社，2008年）。

第六章的基础是在哈佛大学参加杜维明教授“朱子”讨论班写的学期论文，后经修改，以“ZhuXion‘Ren’(Humanity)andLove:ANeoConfucianWayOutoftheLiberalCommunitarianImpasse”发表与JournalofChinesePhilosophy23(1996)，pp.213-235；中文由徐汝庄翻译，施忠连校订，与本章同题发表于上海中西哲学与文化比较研究会编《20世纪末的文化审视》（时代与思潮7）（上海：学林出版社，2000年）。

第七章原以《政治哲学》为题发表于余纪元编《西方人文社科前沿述评：哲学》（北京：中国人民大学出版社，2008年）。

对上述各出版社、刊物允许我在此重新选编这些论文，对有关编辑在原文发表时所给以的帮助，特别是对若干论文的中文译者，笔者谨表谢意。另外，在写作、修订、翻译和编辑出版这些论文过程中，我也得益于无法在此一一列举的师友的帮助。但除了上面提到和在各章脚注中所表明的以外，尽管一定是挂一漏万，我还要特别感谢费奥伦查（FrancisFiorenza），考夫曼（GordonKaufman），维斯特（CornelWest），罗蒂（RichardRorty），陈维刚，苏玉昆夫妇，陈建华，刘建荣，罗秉祥和江丕盛等。