商场选购

商场选购

01Wouldyoupleasedeposityourbagatourcheckroom?

请到寄存处寄存您的包好吗？

语法TIPS

Wouldyouplease...用于表示请求，此处would并不表示过去，可与will互换，但用would更加礼貌委婉。

常用单词

deposit[d'pzt]v.寄存，放置，储蓄

checkroom['tekru:m]n.衣帽寄放处，行李存放处

学学这样说

1.Excuseme,bagsaren'tpermittedinsidethesupermarket.

抱歉，您不能把包带进超市。

2.Thecheckroomisjustbehindthefrontdoor.寄存处就在前门后面。

3.Youcandeposityourbagbesidetheentrance.你可以把包寄放在入口处的旁边。

02CouldyoutellmewhereIshoulddepositmybag?

请问在什么地方存包？

常用单词

could[kud]n.能够，可能

学学这样说

1.WherecanIcheckinmybag?存包处在哪儿？

2.CanIleavemybagsomewhere?我能存一下包吗？

3.Couldyoudepositmybagforme?能帮我存一下包吗？

4.WherecanIfindtheinformationdesk?服务台在哪里？

应用对话

Steven:CouldyoutellmewhereIshoulddepositmybag?

Securityman:Thecheckroomisjustbehindthefrontdoor.

史蒂文：请问在什么地方存包？

保安：寄存处就在前门后面。

03CouldyoupleasetellmewhereIcanfindashoppingcart?

请问哪儿有手推车？

语法TIPS

在英语中，“购物车”的表达有shoppingcart/trolley，而在商场里购物时所用的“购物篮”为shoppingbasket。

常用单词

shopping['p]n.购物，买东西

cart[kɑ:t]n.运货马车，手推车

学学这样说

1.Whereisyourshoppingtrolley?你们的购物车在哪里呢？

2.Arethereanymoreshoppingcarts?还有购物车吗？

3.Doyouhaveanyshoppingbasket?有购物篮吗？

4.Itisnecessaryforustotakeashoppingbasket.我们有必要去拿个购物篮。

04Couldyoutellmewherecerealsareshelved?

能否告诉我谷类食品在哪个架子上？

常用单词

cereal['srl]n.谷类植物，谷物，粮食，麦片

shelve[elv]v.将……放置在架子上，将……搁在一边

学学这样说

1.WherecanIpurchasebabysupplies?我在哪里可以买到婴儿用品？

2.Couldyoutellmewherethewomen'sclothesdepartmentis?

能告诉我女装部在哪儿吗？

3.Whichflooraresportinggoodson?运动用品在几楼？

4.WherecanIfindacurtain?窗帘在哪里？

5.CouldyoutellmehowIcanfindthemen'sgoodssection?

可以告诉我如何找到男士用品专区吗？

补充短语

clothesdepartment服装部

sportinggoods体育用品

05Thecerealsectionisonthosetworacks.

谷类食品就放在那两个架子上。

常用单词

section['sekn]n.部分，节，部门

rack[rk]n.搁物架，行李架，支架

学学这样说

1.Thediscountshelfisinthecenterofthesupermarket.

减价商品的货架在超市的中心位置。

2.Thenotebookisonthetopmostshelf.笔记本在最高的架子上。

3.Wehavespecialshelvesfordiscountablegoods.我们有专门摆放减价商品的货架。

4.Lookattherackonyourright.看一看你右边的架子。

随机测验

Articlesforbabiesare______thetoyshelf.

A.oppositeB.opposeC.oppositionD.opponent

翻译

婴儿用品在玩具货架的对面。

答案：A

提示：opposite作介词讲时，可表示位置，表示“在……的对面”。oppose为动词，意为“反对，抗争”，opposition为其名词形式。opponent指“对手，反对者”。

06WhatcanIdoforyou?

您需要什么？

语法TIPS

售货员或服务员招呼顾客时一般会说：WhatcanIdoforyou?或CanIhelpyou?但其表示的具体含义应根据对话发生的实际场景而定。

学学这样说

1.Welcometopickandbuy.欢迎选购！

2.Welcometoourshop.欢迎到我们商店来！

3.Didyoufindanythingyoulike?找到你喜欢的了吗？

4.Thankyouforcoming.感谢光临！

5.Welcometocomeagain.欢迎下次光临。

应用对话

Salesperson:Goodmorning.WhatcanIdoforyou,sir?

Steven:I'dliketoseesomecoats.Wouldyourecommendmesome?

售货员：早上好！先生，您需要什么？

史蒂文：我想看看外套，你能给我推荐一些吗？

07MayIintroducethisnewmodelofcamera?

我可以向您推荐这种新型照相机吗？

解析▲introduce此处意为“介绍，使了解”，常用的搭配为introducesbtosth，如：Iwasintroducedtothegreenfoodbyhim.（他向我介绍了绿色食品。）

常用单词

model['mdl]n.（机器等的）型号，模型，模特

camera['kmr]n.照相机，摄影机

学学这样说

1.Doyouwantanyorangejuicetoday?你今天想喝橙汁吗？

2.Doyouwantsomebananas?你想要一些香蕉吗？

3.Doyoulikethisdress,madam?夫人，你喜欢这件衣服吗？

4.Whataboutthisone?这件怎么样？

5.Whynottryonthisfashionabledress?为何不试试这条时尚的裙子呢？

6.Pleasecomeandseethebeautifulandcheaphats,madam.

夫人，来看看这些既漂亮又便宜的帽子吧！

08I'mlookingforasweater.

我在找一件毛衣。

语法TIPS

短语lookfor作“寻找”之意时，与find的区别在于：lookfor强调“找”这个动作，而find则侧重于“找到”这个结果。

学学这样说

1.Iaminterestedinbuyinganewcomputer.我想买一台新电脑。

2.I'dliketohavealookatthatcoat.我想看看那件外套。

3.Iwantapairofshoesformyson.我要为我儿子买一双鞋。

4.Iamfondoftheskirtofdeepgreenvelvet.我喜欢这件深绿色的天鹅绒裙子。

补充短语

befondof...喜爱……

09Wouldyourecommendmesometrousers?

你能推荐一些裤子给我吗？

常用单词

recommend[rek'mend]v.推荐，劝告

trousers['trazz]n.裤子

学学这样说

1.Willyoushowmesomepuresilkdresses?请拿几件真丝连衣裙给我看看好吗？

2.Doyouhavepantstogowiththejacket?你们有和这件夹克搭配的裤子吗？

3.Haveyouanyshirtsinstock?你们店里有衬衣卖吗？

4.Doyouhavethisinstock?这个还有存货吗？

5.Haveyouanyshoeslikethese?你们有这种鞋子吗？

6.Whichmodelsdoyousellthemost?哪些款式你们卖得最好？

7.Doyouhavethisinothersizes?这个你们还有其他尺码吗？

8.Doyouhaveanyonsale?你们有什么特卖品吗？

应用对话

Steven:Wouldyourecommendmesometrousers?

Salesperson:Sure.Cometolookatthesestyles.Theysellverywell.

史蒂文：你能推荐一些裤子给我吗？

售货员：当然可以，来看看这些款式，它们销量很好。

10It'smadeofgoodqualitypurewool.

这是由质量很好的纯羊毛制成的。

常用单词

quality['kwlt]n.质量，品质

pure[pj(r)]adj.纯的，单纯的，纯真的

wool[wl]n.羊毛，羊毛制品

学学这样说

1.Thiskindofmaterialhasbeentreatedbymeansofanewtechnology,soitiscolorfast.这种面料用新工艺处理过，不褪色。

2.Cometoseethesestylesastheyallsellverywell.来看看这些款式，它们销量都很好。

3.It'sexceptionallygoodinmaterialandthehandicraftisveryexquisite.

它的料子质地特别好，做工十分精细。

4.TheskinofSuzhou-stylecakesisfluffy,andthey’refilledwithnuts.

苏式糕点的外皮酥松，里面塞满了坚果。

5.Thisisthelatestmodel.这是最新的款式。

补充短语

bymeansof...借由，通过

11Aredtiewillmatchthatsuit.

红领带很配那件西服。

常用单词

tie[ta]n.领带，关系，平局

match[mt]v.相配，相称

学学这样说

1.Thisisyoursize;it'slovelyandlooksverysmart.

这是您要的尺寸，这件衣服很漂亮，非常时髦。

2.Youwillgetyourmoney'sworth.你会觉得物有所值。

3.Wewilldiscountdependingonthemodelnumber.我们将根据型号给予优惠。

4.Wehaveaclearancesaletoday.我们今天清仓大甩卖。

5.Hardtopassup.不买可惜了。

补充短语

clearancesale清仓甩卖

12Willyoutryonthisoneforsize,please?

您穿上试试大小，好吗？

语法TIPS

在“动词+副词”短语中，如果宾语为名词，则该名词可以放在短语中间或后面，如putontheshirt/puttheshirton；若宾语为代词，代词应放在短语中间，如putiton。

学学这样说

1.Whatsizedoyouwear?你穿多大号？

2.Tryitonforsize.试试它的大小合不合适。

3.Whatcolordoyoulike?你喜欢什么颜色的？

4.Isuggestthatyoutrybothstylesandseewhichonefitsyoubetter.

我建议您两种样式都试一下，看看哪种比较合适。

5.Whichonedoyouprefer,thissweaterorthatblouse?

你喜欢哪个，这件毛衣还是那件上衣？

6.Ithinkthisonewillfityouwell.我看这一件很适合您。

应用对话

Steven:Thisshirtisreallynice.

Saleswoman:Youhaveaverygoodtaste,sir.Wouldyouliketotryiton?

Steven:OK.I'lltryonamediumsize.

史蒂文：这件衬衫很不错。

售货员：你的眼光真不错，先生。你想试穿一下吗？

史蒂文：好的，给我一个中号。

13Doyouhavethisinmysize?

这款有适合我的尺码吗？

语法TIPS

英语中衣服的大小一般用size表示，分类有XS，S，M，L，XL，XXL。其分别代表的是：ExtraSmall，Small，Medium，Large，ExtraLarge，ExtraExtraLarge。

学学这样说

1.MayItryonthissweater?我可以试穿这件毛衣吗？

2.Iwearsizeten.我穿十码的。

3.CanIhavealargersize?可以给我一个大一点儿的吗？

4.Doyouhavethisdressinasmallersize?这条裙子有没有小一码的？

5.Ilikethisoneandletmehaveatry.我喜欢这一件，让我试一下。

6.Howdoesthislookonme?我穿这件看起来怎么样？

7.Whereisthefittingroom?请问试衣间在哪儿？

补充短语

haveatry试试看，尝试一下

fittingroom试衣间

14Theshoesaretootight,andtheypushmytoes.

鞋太紧了，夹脚。

解析▲push（推动，对……施加压力，按）在不同的语境中可翻译为不同的意思，此处描述的是鞋，因此翻译为“夹脚”最为合适。

常用单词

tight[tat]adj.紧的，牢固的，绷紧的

toe[t]n.脚趾，脚尖

学学这样说

1.Itlooksalittletightaroundthewaist.腰部看起来紧了点。

2.Thefitisn'tgood.尺寸不太合适。

3.It'stoobigforme.我穿着太大。

4.It'stoolongforme.我穿着太长。

5.It'stooflashy.这件太艳了。

6.It'stooplain.这件太普通了。

7.Thisistherightsize.这件大小挺合适的。

8.Theyareverycomfortable.很舒服。

9.Itlooksniceonme.我穿这件看起来不错。

15WhatdoyouthinkofthisT-shirt?

你觉得这件T恤怎么样？

语法TIPS

询问对方的意见时，常用的表达为：Whatdoyouthinkof/about...?或Howdoyoulike...?

学学这样说

1.Howdoyoufeel?你觉得怎么样？

2.I'llfindalargerpair.我再找一双大一点的。

3.Here'sabiggersize.这儿有更大号的。

4.Youreallylookbeautifulinthisone.您穿上这一件真是漂亮极了。

5.They'llstretchabitwithuse.穿穿会撑大一些。

应用对话

Saleswoman:WhatdoyouthinkofthisT-shirt?

Steven:It'stoobigforme.Doyouhaveasmallerone?

Saleswoman:Yes.Onemoment,please.

售货员：你觉得这件T恤怎么样？

史蒂文：我穿着太大，你们有小一点的吗？

售货员：有的，请稍等。

16Thisskirtmatchesthisblouse,doesn'tit?

这条裙子和这件上衣挺配的，不是吗？

解析▲此处match作动词，指“（颜色、样式等）与……相称，与……相配”。

随机测验

Thisskirtandthisblousego______well.

A.onB.alongC.upD.together

翻译

这条裙子和这件上衣挺配的。

答案：D

提示：gotogether为固定搭配，有“协调，相配”之意。

17Howmuchdoesitcometo?

总共多少钱？

语法TIPS

howmuch有两层意思：一是询问量，后接不可数名词；二是询问价钱。

学学这样说

1.Howmucisit?这个多少钱？

2.Couldyoutellmehowmuchitis?你能告诉我这个多少钱吗？

3.Thereisnopricetagonthis.这个商品上没有贴标价。

4.ItcomestoUS$100.总共是100美元。

5.Youwillgetitonthepricetag.标价上写着呢。

补充短语

pricetag价格标签，价格

cometo共计，到达，苏醒

18It'salittleoverpriced.

这有点贵。

语法TIPS

英语中表达“有点儿，略微”的意思，除了alittle外，还可以用abit，alittlebit，somewhat，kindof等。

常用单词

little['ltl]adv.略微，一点

overpriced[v'prast]adj.价格过高的，定价太高的

学学这样说

1.Thatmuch?太贵了吧？

2.That'stoomuch.太贵了。

3.Thatsetofcombsisverybeautifulandspecial,butitcoststoomuch.

那套梳子非常漂亮，也非常特别，但是太贵了。

4.Isthisshampooonsaletoday?这种洗发水今天减价出售吗？

19Canyoucutdownthepriceforme?

你们可以降低价格吗？

解析▲cutdown指“削减，减少使用”，cutdowntheprice指“降低价格”，类似的表达还有reduce/lowertheprice。

学学这样说

1.CanIgetadiscount?能打个折吗？

2.Wouldyouconsiderawholesalediscount?批发有优惠吗？

3.CanItakefiveyuanoff?可以给我减5元吗？

4.IfIbuymore,willyougivemeadiscount?多买一点有折扣吗？

5.Isitthefinalprice?不能再少了吗？

补充短语

wholesalediscount批发折扣

finalprice最终价格

20I'dbuythisifitwerecheaper.

再便宜一点我就买。

解析▲本句表示对现实情况的假设，故使用了虚拟语气，从句使用过去时，主句则用“would/could/might/should+动词原形”结构。

学学这样说

1.Comeon,givemeadiscountonthis.别这样，给我个折扣吧。

2.Wehavetoaskforanotherpricereduction.再给我们优惠点儿吧。

3.Lowertheprice,andI'llconsiderit.价钱低一点我才会考虑。

4.Icangetthischeaperatotherplaces.这样东西我在别的地方可以买到更便宜的。

5.Makeitcheaper.便宜一点吧！

6.I'dtakeitfor5USdollars.如果5美元的话我就买。

7.IthinkIcangetacheaperoneinotherplaces.我想我在别家能买到更便宜的。

补充短语

comeon（表示鼓励）来吧，别这样

21I'msorry,thisisourrockbottomprice.

对不起，这是我们的最低价了。

解析▲rockbottomprice指“最低价”。类似的表达还有lowest/minimumprice。而“最高价”可以用peakprice，maximumprice，ceilingprice，topprice等来表达。

学学这样说

1.What'sthelowestpriceyou'rewillingtogo?最低你能给我什么价？

2.Youcangetitata30%discount.你可以以7折的价格买下它。

3.Buyoneandgetonefree.买一送一。

4.Itemsonthisrackare50%off.这个架子上的东西打5折。

5.Wedon'tgivediscounts.我们不打折。

6.Ourpricecan'tbematched.我们的价格无人可比。

7.That'sascheapasitcanget.不能再便宜了。

8.It'salreadyverycheap.这已经很便宜了。

应用对话

Steven:Howabout1,000USdollars?

Seller:I'msorry,thisisourrockbottomprice.

史蒂文：1千美元怎么样？

卖家：对不起，这是我们的最低价了。

22It'sagoodbuy.

买得真划算。

解析▲此处buy作名词讲，意为“交易，便宜货”，agoodbuy指“划算的东西，性价比高的商品”。

语法TIPS

英语中形容“买划算”还可以说：Yougotagooddeal.或Itisgoodvalueformoney.其中goodvalueformoney意为“物有所值”。

学学这样说

1.Alright,I'llbuythisone.好吧，我就要这个。

2.I'lltakeit.我买下它了。

3.Iwillbuyit.我买了。

23Iwanttocheckout.

我要结账。

解析▲checkout在这里指“结账离开”，此外该短语还有“了解清楚，经证实是对的”之意，如：Hewantedtocheckoutthecall（他想要追查那通电话）.或Doesherstorycheckout（她的叙述核查了吗）?

语法TIPS

除了checkout，英语中关于结账的表达还有payforsth/settlethebill等。

应用对话

Steven:Hi,Iwanttocheckout.

Salesperson:Okay.Comewithme.

史蒂文：嘿，我要结账。

售货员：好的，跟我来。

24CanIpaybycreditcard?

能刷卡吗？

常用单词

pay[pe]v.付款，偿还，补偿

credit['kredt]n.信誉，信用

card[kɑ:d]n.卡片，纸牌，明信片，信用卡

学学这样说

1.HowcanIpay?我要如何付钱？

2.CanIbuyitininstallments?我可以分期付款吗？

3.MayIpaybycheque?我可以用支票付款吗？

4.Doyoutaketraveler'schecks?你们接受旅行支票吗？

5.Doyouacceptcheque?你们收支票吗？

6.Doyouacceptforeigncurrency?你们收外币吗？

补充短语

traveler'schecks旅行支票

foreigncurrency外币，外汇

25Willthatbecashorcreditcard?

您是用现金付账还是用信用卡？

解析▲该句为收银员问顾客支付方式时的话语，此处的that指代的是“结账方式”。

学学这样说

1.Howareyougoingtopay?您要怎么付款呢？

2.Sorrysir,youcan'tuseyourcheckhere.对不起，先生，这里不能用支票。

3.Sorry,youcanonlypaycash.对不起，只能付现金。

4.YoucanpayadepositoftwohundredUSdollars,andthenonehundredUSdollarsaweek.你可以先付200美元订金，然后每周付100美元。

5.Wecannotacceptforeigncurrencyaspaymenthere.

我们这里不接受外币付款。

6.Weacceptcreditcardsandcash.我们接收信用卡和现金付账。

7.I'msorry,sir.Wedon'tacceptpersonalchecks.

对不起，先生，我们不收个人支票。

8.I'llchecktheexchangerate.我看一下汇率。

9.YourbillcomestoUS$105.总共是105美元。

10.HereisyourchangeofUS$20.这是找你的20美元。

补充短语

personalcheck私人支票，个人支票

exchangerate汇率，兑换率

26Keepthechange,please.

不必找零了。

常用单词

keep[ki:p]v.保持，保留

change[tend]n.零钱，找零

学学这样说

1.I'llpayitincash.我用现金付款。

2.Hereisthemoney.给你钱。

3.Ihavenocashonme.我没带现金。

4.Ihaven'tgotenoughcash.我没带那么多现金。

5.I'mafraidthereisamistakeonthisbill.恐怕这张账单上有错误。

补充短语

incash用现金

27Wouldyouwrapitforme?

你能帮我包起来吗？

学学这样说

1.Canyougivemetheinvoice?能不能给我发票？

2.Addapackofthese,willyou?给我个袋子装起来，好吗？

3.CanIbotheryoutocarryittomycar?我能麻烦你把它搬到我车上吗？

4.Pleasedomeafavortoputitinmycartrunk.请帮忙把它放进我车的后备厢里。

补充短语

bothersbtodosth麻烦某人做某事