第38章 【0038】送你个礼物
樊树一向很谦虚。
会就是会。
不会就是不会。
没底气的逼他从来不装。
于是，他摇摇头。
谢瑞忠眉毛拧成个“川”字。
扔下一句：“你在这里等我！”
说完，他就急匆匆的冲出办公室。
到外面搬救兵去了。
很快，一个年轻的哥们儿被谢瑞忠抓小鸡似的抓了过来。
扔在办公桌前。
“给你十分钟时间，修好！”
谢瑞忠相当的跋扈。
这哥们儿是学校里负责修电路的。
修电脑是第二学历，比业余的强不了多少。
想拒绝，又惹不起谢瑞忠这个大佬。
于是只能苦着脸，硬着头皮接下这个差事。
谢瑞忠则是抱着肩膀在旁督战。
而事实证明，这个电脑的毛病比想象中的还要糟糕。
机箱盖子被拆开，那哥们儿蹲着一通鼓捣。
十分钟很快过去了。
可是，没修好！
谢瑞忠急的双眼冒火：“快点！快点！”
“我在修，谢教授，您别急！”
“我能不急吗，一会儿就到时间了，就来不及了，造成损失你负责吗？”
“可我也没办法啊！”
这哥们儿冤透了。
特想哭。
可是，男人要坚强！
再怎么委屈。
泪水也只能在心里流淌。
谢瑞忠蛮横地威胁：“修不好我就打报告，扣你这个月的奖金！”
这哥们儿更委屈了。
“老东西太不讲理了。”
其实，谢瑞忠平时挺讲理的。
只是现在他太着急了。
今天这份文件，很急。
一个小时之内，就要发给对方。
对方要用这个文件，去申请岛国的社会科学扶持资金。
作为报答，他们会多给外国语学院两个交换留学的名额！
可如果，如果，如果……
时间超了，那边就申请不上了。
交换留学的名额也就成了泡影。
眼瞧着这事儿就要完蛋。
谢瑞忠急的快要火上房了。
这个电脑，修了整整半个小时。
重新开机亮起来的时候，距离最后交稿时间还有27分钟。
完了！
晚了！
来不及了！
谢瑞忠跌坐在旁边的沙发上，面如死灰。
这时间，已经不够将德文翻译成中文，再翻译成日文了。
好不容易争取来的机会。
没戏了，都被这该死的电脑毁了。
“走吧！”
谢瑞忠挥挥手。
修电脑的哥们儿悲从中来，他没得到不扣奖金的承诺。
又不敢问。
电脑坏了你怪电脑啊！
我又不是专业修电脑的，凭啥要扣我奖金？
委屈！
不讲理！
他抹着眼泪走了。
谢瑞忠抬头，看看，又挥挥手：“你也走吧！”
这话，他是对樊树说的。
“不翻译了？”樊树问道。
“不用了！时间来不及了！”
“额……多少字？还有多长时间？”
“一千多字吧，但是你翻译一遍，我再翻译一遍，就是两千多字了，现在还有二十五分钟，肯定不够，所以……”
“我试试！”
不等谢瑞忠说完，樊树就坐到了电脑前面。
“哪个文件？”
“题目123的那个。”
谢瑞忠低着头，很失落，随口说着。
看来，这个名额，肯定是拿不到了。
天时地利人和，一样都不占！
层层阻碍，层层审批。
中间还有人作梗，表示反对！
直到今天早上，拿到了。
时间却只给了一个多小时。
就是这样苛刻的条件，如果换成别的事儿，谢瑞忠这小暴脾气早就翻脸了。
可是，为了给学校增添两个交换生的名额，他忍了。
委曲求全，答应了这个苛刻的要求。
一个小时多点。
其实，如果正常情况下，时间应该还够。
可是……
偏偏电脑在这个时候出了故障。
“谢教授，这样行吗？”
忽然，传来了樊树的声音。
谢瑞忠愣了一下。
刚才情绪太沮丧，思绪飞得有点远，他都把樊树的事儿给忘了。
“什么行吗？”
“这个资料啊！快看一下，时间不多了，要是行的话就赶紧给发过去！”
发过去？
哪来得及啊！
谢瑞忠起身，苦笑，边走边说。
“人家要的是日文，中文不行的，可我现在已经没时间再把中文翻译成……卧槽！”
电脑屏幕上，不是中文！
是日文！
标准的日文！
谢瑞忠眼珠子都快瞪出来了。
赶紧把樊树扒拉到一边。
自己盯着屏幕看。
格式标准！
用词准确！
文笔优美！
段落清晰！
满分！
绝对是满分！
甚至里面有两处俚语的运用，就连谢瑞忠都没想过还能这么翻译！
这绝对不是网上那些翻译软件的扑街水平！
而是……
“这是你翻译的？”谢瑞忠难以置信地看着樊树。
“是！您看看行不行！”
“行！当然行，你这个要是不行就没有行的了！”
谢瑞忠说着，赶紧将这个资料发送到了对方的邮箱里。
一通操作猛如虎。
OK，结束！
看看时间，还有四分钟呢！
交换生的名额保住了！
这下，一天乌云都散了。
谢瑞忠龙颜大悦。
越看越顺眼。
对这个年轻人，他已经喜爱到骨子里去了。
然后，他抬手就是一巴掌。
狠狠抽在樊树的后脑勺上？
樊树也委屈了。
尼玛！
干活儿还挨打？
还有好人走的道儿吗？
凭啥打我啊？
谢瑞忠吹胡子瞪眼的。
“你小子日语水平这么高，怎么不早说？”
“要是早知道你有这本事，我还着什么急？”
“怎么的？看我这个老头子着急你很爽是不是？”
“打死你！”
得！
这老头又不讲理了。
樊树捂着后脑勺，无言以对。
谢瑞忠：“你这日语在哪儿学的？”
“就是，就是闲着没事自己看看书呗！”
“没老师教过？”
“没有！”
“没老师教就能达到这种程度，还真是……你小子挺能耐的！”
“没事了吧？没事儿我走了啊！”
樊树说道。
这地方，龙潭虎穴。
干好了还挨打。
还有比这更悲催的事儿？
赶紧走！
一会儿要是再挨打，可就太冤了。
谢瑞忠却不答应：“不行，你别走！”
“还有啥事儿？”
“你忘了？”谢瑞忠笑道：“我之前说过，要送你个礼物的！”
“哦！”
樊树这才点头。
看来这老头是个平衡系的，深谙打一棒子给一个甜枣的精髓。
棒子打完，就该给甜枣吃了。
礼物？
什么礼物？
不会是他写的什么日语书或是学习资料吧？