Lesson 13 感恩节
Lesson13感恩节
ThanksgivingDay
01HappyThanksgivingDay!
感恩节快乐！
类似表达
HaveaniceThanksgivingDay!/BestwishesforThanksgivingDay!
02It'satraditiontoeatturkeyonThanksgivingDay.
感恩节吃火鸡是一个传统。
语法提要
指示代词it在这里作的是形式主语，真正的主语是动词不定式toeatturkey，所以这句话还可以说成是ToeatturkeyisatraditiononThanksgivingDay.
03WealwayshaveawonderfulmealonThanksgiving.
我们通常会在感恩节吃一顿丰盛的晚餐。
词组释义awonderfulmeal丰盛的晚餐
04It'stimeforustoexpressourthankstoourparentsonThanksgivingDay.
感恩节是我们向父母表达感恩的时候。
语法提要
It'stimetodosth表示“是做某事的时候”，如果要表示“是某人做某事的时候”，则要加上forsb构成It'stimeforsbtodosth.如：It'stimetogetup.该起床了。It'stimeforyoutogetup.你该起床了。
05Doyouwanttoeatanapplepie?
你想吃苹果派吗？
类似表达
Wouldyouliketoeatanapplepie?/Doyoufeellikeeatinganapplepie?
06Don'tovereatatThanksgivingDay.
感恩节不要暴饮暴食。
语法提要
以动词原形的否定形式开头的祈使句可以表示一种劝告，请求，命令或禁止的语气。如：Don'tletmedown.不要让我失望。Don'tstayuptoolate.不要熬夜。
07IfIhadtime,IwouldgobackandspendmyThanksgivingDaywithmyparents.
如果有时间，我会回家和父母一起度过感恩节。
语法提要
这句话是虚拟语气，表示的是与现在事实相反的假设，主句用情态动词+动词原形，从句用一般过去时，说明说话人在感恩节当天并没有跟父母一起度过感恩节，这只是他的一种愿望。
08We'regoingtoholdaroyalmasqueradepartyonThanksgivingDay.
感恩节我们计划举行一场盛大的化妆舞会。
单词释义
royal[rl]adj.王室的，盛大的，高贵的，一流的n.王室成员
masquerade[mskred]vt.&vi.伪装，冒充n.化妆舞会，掩饰
09Iinsistthatweshouldinvitesomefriendstohaveadinnerwithus.
我主张邀请一些朋友和我们共进晚餐。
语法提要
insist既可以表示“坚决主张，坚决要求”，又可以表示“坚持”，但是只有在表示“坚决主张，坚决要求”的时候才能使用虚拟语气。
10ThanksgivingDayisariotousday.
感恩节是一个狂欢的节日。
单词释义riotous[rats]adj.狂欢的，喧闹的，不受约束的，茂盛的
11ThanksgivingDayiscomingsoon.
感恩节马上就要到了。
类似表达
ThanksgivingDayisjustaroundthecorner./ThanksgivingDayshallcomesoon.
12Whatareyougoingtodoforyouparentstoday?
你今天准备为你的父母做些什么？
类似表达
Whatdoyouintendtodoforyouparentstoday?/Whatwillyoudoforyourparentstoday?
13It'ssaidthatThanksgivingDayoriginatedfromAmericain1941.
据说美国的感恩节起源于1941年。
语法提要
年，月，日，季节前面要用介词in，具体的时间前面要用on，某时某刻用at，除此之外，in+时间段可以表示“……以后”，如：I'llcomebackintendays.我十天以后回来。
14Wouldyouliketosharethestorywithme?
你愿意跟我分享那个故事吗？
类似表达
Doyouwanttosharethestorywithme?/Doyoufeellikesharingthestorywithme?/Wouldyoumindsharingthestorywithme?
15PeoplealwaysassociateThanksgivingDaywithturkey.
人们总是把感恩节与火鸡联系在一起。
单词释义
associate[set]vt.联合，联想vi.联盟，陪同adj.联合的，非正式的n.合伙人
16Everythingwehavenowshouldowntoourparents.
我们现在所拥有的一切都应该归功于我们的父母。
词组释义ownto承认，归功于……
17MyparentshavegivenmesomuchthatIcouldn'trepaytheminanyway.
我的父母给予我的太多了，无论做什么我都无法报答他们。
单词释义repay[r'pe]vt.偿还，报答vi.补偿，偿还
18Weknowthatweholdaspecialplaceinparents'heart.
我们知道在父母心中我们占据着特殊的位置。
语法提要
指示代词that在这里作know的宾语，指代的是后面宾语从句的内容，即我们在父母的心中占据着特殊的位置。