Lesson 04 理发

Lesson04理发

Haircut

01I'dliketohaveahaircut.

我想理发。

类似表达I'dliketoahaircut./Iwanttogetahaircut.

02Iwanttohavemyhairtrimmed.

我想修一下头发。

单词释义trim[trm]vt.修剪，整理vi.削减

03Iwanttocutmyhairshort.

我想剪短发。

类似表达

I'dliketowearmyhairinabob./Iwantmyhaircutshort./Iwanttohavemyhaircutshort.

04MyhairisabittoolongandI'dliketohaveitshorter.

我的头发太长了，我想把它剪短一点儿。

语法提要

too作副词，表示“太……”的意思，用以加强程度来修饰形容词long。shorter是形容词short的比较级形式，其比较级变化属于规则变化，直接在形容词后加-er即可。

05Pleasedomyhairaccordingtotheoneinthispicture.

请按照图片上的这个发型给我做头发。

词组释义accordingto按照，根据

06I'dliketogetanewhairdo.

我想换个新发型。

类似表达

I'dliketohaveanewhairstyle./I'dliketotryanewhairstyle./Iwouldliketochangemyhairstyle.

07I'dliketohavemycurlyhairstraighten.

我想把卷发拉直。

语法提要

straighten可以作及物动词或者不及物动词，意为“把……弄直，变直，整顿”，是straight的衍生词汇。

08Iwanttohaveahairtreatment.

我想做个头发护理。

语法提要

hair是名词，意为“头发”，treatment也是一个名词，意为“治疗，处理，疗法”，而两个名词结合到一起又组成了另一个名词hairtreatment，意为“护发，焗油膏”。

09Iwouldliketopermmyhairinbigwaves.

我想把头发烫成大波浪。

单词释义perm[p:m]vt.烫发，卷发n.电烫发

10Iwanttohavemyhairdoneinaratherfashionablestyle.

我想做一个稍微时尚一点的发型。

语法提要

done是do的过去分词形式，havesthdone表示“使/让别人做某事”，这里指让理发师做头发。rather作副词修饰形容词，意为“稍微，有点儿”。

11Thisisthelatesthairstyle.

这是最新的发型。

语法提要

latest是形容词late的最高级，表示“最新的，最近的”。一般来说，形容词最高级之前需要加上the。

12Whathairstylewouldyoulike?

你想要什么发型？

类似表达Whathairstyledoyouwant?/Howwouldyoulikeyourhaircut?

13Iwouldliketodyemyhairflaxen.

我想把头发染成亚麻色。

单词释义dye[da]vt.染色，给……染色n.染料，染液

14Thehairstylelooksquiteniceonyou.

这个发型很适合您。

类似表达

Youlookquitenicewiththehairstyle./Thehairstyleisquitesuitforyou.

15Whatdoyouthinkofmynewhaircut?

你觉得我的新发型怎么样？

类似表达

Howdoyoulikemynewhairstyle?/Whatdoyousaytomynewhairstyle?

16Doescurlyhaircomebackintovogue?

卷发又开始流行起来了吗？

类似表达

Doescurlyhaircomebackintofashion?/Doescurlyhairbecomepopularagain?

17Iamverysatisfiedwiththehairstyleyouhavedoneforme.

我对你给我做的这个发型很满意。

语法提要

satisfied是动词satisfy的过去式和过去分词，同时也是一个形容词，besatisfiedwith表示“对……满意”。

18Youwouldlooknicewithshorthair.

你剪短发一定很好看。

类似表达

Youwouldlookgreatwithshorthairstyle./Youwouldlooknicewithshorthairstyle.