章节二 风之暂止

但是，在罗马的快乐是短暂的，卡尼吉亚很奇怪地被教练安排在中锋位置，距离对方球门二十米，而且不允许回撤中场拿球突破，这让以长途奔袭为杀招的卡尼吉亚在场上非常难过。身材单薄的卡尼吉亚需要更长的跑道来将速度发挥至极至，并且在高速前进的过程中巧妙地溶入技术。罗马的战术严重地抑制住了卡尼吉亚的技术风格，他一度陷入郁闷，在一个赛季的二十场比赛中他仅仅四球入账，这和以往的成绩是相去甚远的。许多时候他在场上用自己单薄的身体牵制和吸引对方防线却让队友从他创造的空隙中获得突破射门的机会，这并不符合风之子的性格。

慢慢的，卡尼吉亚失去了先发位置，他开始放纵自己，沉迷于花花世界，罗马俱乐部在这个时候却没有试图帮助这名失意的球星，相反，他们秘密策划着引进乌拉圭球星丰塞卡和阿根廷重型坦克巴尔博来重塑锋线。93年，卡尼吉亚被意大利足协宣布查出吸食可卡因禁赛13个月，在这期间，卡尼吉亚没有在任何场合为自己辩护，却依然坚持进行着私人训练以及专门进行的田径训练以球保持状态和素质。禁赛期结束以后，卡尼吉亚被俱乐部通知将租借他前往葡萄牙劲旅本菲卡队，心力交瘁的卡尼吉亚毫不反对地接受了俱乐部的安排。这一切俱乐部都没有和他进行过磋商，他只想尽快离开意大利，到葡萄牙重新开始自己的职业生涯。

在本菲卡俱乐部，卡尼吉亚披上了代表首席前锋的9号球衣。在媒体的询问下，卡尼吉亚时隔一年后才对罗马俱乐部发表了自己的言论，他认为这是意大利人对他的报复，他在意大利世界杯上刺伤了意大利人，而同样的事情也发生在马拉多纳身上，这本就是个永远解不开的谜。

遭遇了毒品和禁赛的连续打击后，卡尼在葡萄牙也没有找到属于他的快乐--1995年4月29日在葡萄牙联赛本菲卡队与里斯本竞技队比赛结束之后，卡尼驱车回家途中经过一段狭窄的街道时，一群流氓认出了卡尼吉亚并袭击了他。一个流氓用石块砸破了他的头，另一个流氓则卑劣地用碎酒瓶划破了他的脸！直到凌晨他才被送进医院抢救，妻子看着卡尼毁容后缝针的脸，被迫剃掉的左眉，还有可能失明的左眼，悲怆地流泪说：‘让我们尽快离开这不祥之地，回到自己的家乡吧。‘

此后，历经磨难的卡尼回到了阿根廷，加盟了博卡青年队，和马拉多纳组成了或许是世界上最令人兴奋的攻击组合。96-97赛季的阿根廷联赛上，风之子卡尼吉亚联袂上赛季联赛最佳射手马丁内斯在马拉多纳的指挥下魅力四射。但最引起轩然大波的是到现在为止还被称为足球场上的‘世纪之吻‘--马拉多纳在助攻卡尼吉亚进球后与后者长时间接吻庆祝。

当时的阿根廷国家队正处于帕萨雷拉时期，奥特加向帕萨雷拉推荐了洛佩斯，自此，阿根廷左边锋人选正式易主，风之子时代结束。而又正逢正好马拉多纳东窗事发，卡尼吉亚的妻子精神崩溃上街裸奔，刚刚才因为表现优异正式转会博卡的卡尼吉亚被来自朋友和妻子两方面的打击击倒了，开始沉迷于酒精，连续失踪于博卡队的集训，竞技状态和身体情况日趋低落，博卡对外界宣布开除卡尼吉亚并且停发工资的处罚办法（世界杯前卡尼吉亚对博卡赢得的那场官司就是此事件的结果），同时马丁内斯回到祖国乌拉圭踢球，马拉多纳和卡尼吉亚联袂的绝唱博卡时代落下帷幕，帕勒莫、福埃特斯、谢洛托构成了博卡队新的框架，还有之后脱颖而出的里克尔

…………………………………………………………。