第四章
那妖怪虽然在森林边缘的溪流中洗澡,巢穴的位置却在森林深处。
在搜寻的时间里,夜色一点点加深,今天又恰巧是朔日,天空中并没有月亮,桔梗在微弱的星光照耀下,努力分辨着前进的路线。
终于在一处山洞找到了有人活动的痕迹,桔梗感应到那猪妖的妖力在这里最为浓厚,估摸着这便是猪九戒的巢穴了。
“阿玉,你在吗?”桔梗朝着山洞轻轻呼唤,“我是枫之村的巫女桔梗,受你父母之托来寻找你,带你回去。”
“桔梗……大人?”自山洞里慢慢走出一名女子,她一边走一边不住地左右张望,清秀的脸上满是害怕,在终于看清桔梗后,呜咽一声奔过来紧紧抱住她。
“不必害怕了。”桔梗抚过她颤抖的肩膀,“现在很晚了,好好休息一下,等天亮了我们就回去。”
“嗯嗯。”阿玉放开桔梗,轻轻擦去脸上的泪珠,忙不迭点头。
桔梗知道她害怕,特意带她远远离开山洞,体贴地没有去问她在这些天经历了什么。沉默地拾起柴火生起火堆,又扶着阿玉到巨树的树干处躺下。
阿玉紧紧蜷缩着身体,眼睛还是不敢闭上。
“睡吧,明天还有很远的路要走呢。”桔梗在她旁边坐下,时不时弄出些动静,让阿玉知道自己就陪着她。
桔梗的存在给了她足够的安全感,阿玉没过多久就在她温柔的安抚下入睡。桔梗却了无睡意,她靠着树干,仰头去看重重树冠掩映下露出的星空一角。
这女子是在出嫁途中被妖怪掳掠而来,也不知回去之后她的夫婿是否计较此事……桔梗在心中漫无目的地想着,所幸她的父母十分疼爱她,想来即便那男子改变主意,阿玉也不会落到什么不好的境地。
想着想着,忽然感知到远处强烈的妖气,有妖怪正经过此地。
桔梗警觉地握紧放在身侧的弓箭,悄然起身,走到阿玉身前专注地望着妖气所在的方向。
今夜无月却有风,微凉的晚风吹拂,驱散了夏夜的一丝炎热。阿玉在火光的映照下睡得不是很安稳,桔梗凝神注视着远处,耳边听到树叶摇动声间,夹杂着阿玉一两声不安的呢喃。
来者是非常强大的妖怪。
桔梗紧了紧握着弓箭的手,没有选择贸然行动。学习巫术时,师父偶然说过,有些大妖怪并不会无故对人类出手,只要人类不主动冒犯他们,他们是不会杀害所遇见的人类的。不是因为心怀慈悲,而是根本不屑出手,正如人类不会主动杀害路边的蝼蚁。
若是桔梗一人在此,她倒是有信心可以全身而退,但此时身边还有普通的人类女子的阿玉在……思及此,桔梗咬了咬唇,感觉到那位大妖怪已经在离他们很近的地方了。
从对方前进的速度推测,有很大的可能只是路过此地。桔梗暗暗松了口气,能够不进行战斗的话,自然是最好的。
对方已经走到了桔梗可以看到的地方。
枝叶掩映下,最先入眼的是随风轻扬的银发。
桔梗心头一窒,下意识屏住了呼吸,仿佛有某种预感一般开口,发出短促的音节:“Se——”却无论如何也拼凑不出完成的词句。
那银发的主人似有所感,搁着层层枝叶的阻挡,停了下来,目光也投向此处。
桔梗突然从恍惚之中回过神来,胸前垂挂的四魂之玉将火焰折射出诡异的光芒,她却根本没有注意到,只是专注地望着对方的身影,扬声道:“枫之村巫女桔梗,偶然在此地停留,明日便会离去,无意冒犯。”
听到桔梗的话,他慢慢走到了明处,恰好是两人可以清楚看见彼此的距离。
他们就这样隔着几颗树的距离默默地注视着彼此。
“巫女,桔梗。”良久,他意味不明地轻哼一声,瞥向桔梗背后睡着的阿玉,又去看桔梗紧紧握在手中的弓箭,不再停留,很快转身离开了。
桔梗却久久望着那个方向,直到他的身影消失在森林深处,也依旧无法回神。
“Se……”她再度吐出不甚清晰的音节,试图捕捉两人对视时心头闪过的那一丝异样情愫,她应该知道的,她明明……
桔梗缓缓坐回之前的位置,失神地注视着火焰跳动间迸发出来的火星,努力想将那时堵在喉间的话语拼凑完全。那应该是谁的名字,是她认识的、十分亲近的人。她的嘴唇动了动,过了许久还是一无所获,终究无力地闭上眼睛,颓然睡着了。
吹起那银发的夜风亦温柔地拂过她的脸颊,但它不知道的是,在她的梦中,出现了一个大妖怪。
那妖怪有着精致的面容,紫红色妖纹嚣张地自耳畔蔓延至两颊,他的表情很冷,桔梗却并不害怕。她注视着他金色的眼瞳,可以从其中分辨出极淡但的确存在的温柔,与他额上的弯月相映,是桔梗最爱的模样。
他随意地背靠大树坐在草地上,毛茸茸的尾巴曳地,围成一个小小的圈,桔梗看到小小的自己就躺在其中。风吹过他长长的银发,和她的黑发交织而过,她可以清晰地感受到那发丝拂过脸颊的触感,柔软却痒痒的,她不由伸出小手,轻轻握住了。
他并没有注意到桔梗的小动作,眼神看向遥远的天际,似乎在思考着困扰他很久的问题。
“杀生丸……”她忍不住叫他的名字。
**
桔梗突然惊醒,天色还未大亮,但已经可以看清森林中的小道了。
“阿玉,醒醒。”桔梗走到阿玉的身边,轻轻拍了拍她的肩膀,将她叫醒。
“不要啊!”阿玉半梦半醒间伸出手胡乱拍打着,口中大叫。
“不要怕,已经过去了,我们该回去了。”桔梗握住她的双手,温柔地等她清醒过来。
“啊,桔梗大人!”阿玉终于想起了昨天发生的事情,不好意思地笑了笑,待反应过来桔梗说了什么以后,显而易见地高兴起来,匆匆收拾好睡乱的鬓发与衣服,跟在桔梗身后朝森林外走去。
“桔梗大人,真的非常感谢您!”她一边小步跟上桔梗,一边心有余悸地碎碎念着,“我昨夜做了非常可怕的噩梦,梦见那妖怪再次出现了,要将我抓走,再也回不到村子里。”
桔梗看她走得艰难,一边将背在身后的弯弓递给她,让她支撑着好走一些,一边随意找着话题,试图分散她的注意力,使她不会那样害怕。
“那妖怪来自海那边的大陆,我所擅长的巫术对它几乎无用,只有用特殊的符咒才能将他封印。”她走到阿玉的身边,和她并肩而行,“符咒是少数有用的手段,同时也非常有效,无特殊的情况,他是无法逃出封印的。”
“太好了。”阿玉果然被安慰到了,露出安心的笑容,“梦境果然只是梦境呢。”
桔梗听她这样说,却突地停了下来,直觉地感到有哪里不对,自己昨夜……是不是也梦到了什么场景?再细想却是一片空白。
两人接下来断断续续地闲聊着,到了将近中午,终于回到阿玉所居住的村庄。
村民们虽然在桔梗的劝说下返回村庄,但是心里实在担心,一大早就守在了村子门口,远远看到二人的身影就闹哄哄地迎了上来,一些人围着阿玉四处察看,唯恐她受了什么伤,一些人则双手合十对着桔梗虔诚地鞠躬,继而感谢不断。
桔梗将对阿玉说过的话对村民们再说了一遍,看到他们纷纷安心地松了一口气,也不由露出微笑,眼角余光瞥见一个之前未见过的男子从人群中跑出来,推开众人抱紧了阿玉。
阿玉脸颊染上绯红,羞涩却用力地回抱住男子,周围的村民们发出善意的笑声,阿玉的母亲也不再像之前那样流泪,欣慰地看着紧紧相拥的二人。
“阿玉,我在家里等着,居然不知道在你身上发生了那么可怕的事情。”那男子抚摸着阿玉的头发,非常懊悔的模样,“父亲和母亲也没有想到跟我说一声,匆忙赶去枫之村找桔梗大人,我竟然昨天才知道……”
桔梗听到这里,心里涌起淡淡暖意,她婉拒了村民们的谢礼,不去打扰重逢的恋人们,默默离开了村子。
自从昨晚遇见那位大妖怪的时候,她的心头便总是萦绕着淡淡的不安,似乎有什么不好的事情正要发生而她却无力阻止,想来想去也毫无头绪,只想尽快赶回枫之村。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
这章算是埋下了许多伏笔,杀殿也终于正式出场了!虽然还是在打酱油2333
桔梗叫的是杀生丸的名字:せっしょうまる。罗马音就是Sesshoumaru
日语里的某些习惯译成中文是很难的,比如我有构思过他们初遇的场景,根据日文省略主宾语的习惯,桔梗第一次问他的名字应该只会说“お名前は?”因为我实在想不到桔梗那时对他使用尊称或者是直呼“你”的样子。
比较苦恼的是,杀殿的名字无论是中文还是日文都是很凶的感觉,中文的杀生就不说了,日文因为se后的促音导致的停顿,使得他的名字叫出来会很生硬的感觉,想叫温柔些的昵称都好难唉
。