魏明伦
魏明伦注释标题魏明伦:剧作家,杂文家,辞赋家。
李部长:
上月您托仲炎同志向转达的深情厚谊,使人感动,拜谢部长关怀。
最近忙于拙集出版事:由上海出,曹禺大师题签,祖光老师作序,共收我在三中全会之后所作六剧七文。另,三联书店出《潘金莲讨论集》,已发稿。北方文艺出版社出《潘》剧单行本,已发稿。文债如山,笔耕不止。
我正在写作历史剧《黄昏卧龙》,上海《新民晚报》及广告报刊已作了报道。今年争取写两戏,仍是一戏一招:正宗历史剧《黄昏卧龙》,另一个是形式非常出格的现代戏《啊——三点一线!》。效果如何,未可料也。
两剧都会先在报刊发表,省川剧院如果瞧得起,排演就是了。据王德文同志说:去年自贡市已与省文化厅达成协议,我的下一个戏,可由省川剧院和自贡市川剧团同排。愚意:拙作皆是先见诸报刊,社会财富,谁愿排就排吧。
迄今为止,全国已有一百余个剧团排演《潘》剧。香港影视剧艺社定于三月十三日在港演出音乐剧《潘金莲》,导演卢敦先生来函来电邀请我三月十日赴港观剧并“指导”云云。市里还派专人给我办理出境护照,但办事难,效率低,据说关卡很多,不知能准时办妥否?市里将派人上省申请,希望部里协助一臂之力。
我是四川作者,四川成果在香港移栽,且是影视明星汇演,我此去亦算是为巴蜀添一点小光。想来,部里必会支持,助我成行。
盼复,并问
春安
魏明伦
1987.1.10遥拜
李部长:
前次一席谈心,足见领导对我关怀,使人感动,催人奋发。自当戒骄戒浮,多干实活,少说空话,谦虚谨慎,不断笔耕,争取继续为振兴川剧添砖献瓦。
香港影视剧艺社又来电邀请我入港观看《潘金莲》剧,费用由港方支付。作为此剧作者,理应前往。市里已批准,并派专人上省办理出境护照。万一遇着困难,敬请部里大力支持。
如成行,我将向香港同胞宣传我省在三中全会精神指引下,在省委的领导和扶持下,振兴川剧,繁荣社会主义戏剧的一系列成果。
专此并问
严肃、仲炎同志安
魏明伦
1987.1.24敬书
李部长:
承器重,嘱写文章事,牢记。
归来杂务缠身,丁忧未结,家事纷呈,近日方才摆脱。正思考叙述方式,准备动笔,敬请宽限几日。
顺言:写戏费力难讨好,如《夕》剧,辗转几稿,蓉城献演三日,座谈会反映甚好,但新闻报刊沉默不评。川报无语,晚报更无声——前年拙作尚未完篇时,晚报提前发文与我“对话”;如今送戏上门听批,该报却又不置一词了!
简此
并问丁大姐安
魏明伦
1988.11.28遥拜
李致部长:
元旦收到您托小朱写来的信。
先谢罪,迟未交卷,因川报约杂文稿,我考虑谈川剧振兴是否以杂文体一举两得:但杂文多刺,有些犯难。举棋未定,忽又胆结石、胆囊炎、心血管渐硬……并发,请气功师来家治疗,不便过度用脑。现稍癒,还拟集中精力以践尊约。力争上旬完成,请部长鉴谅。
另:上海文艺出版社出我剧作集《苦吟成戏》,集内六剧全是四川振兴川剧成果,但四川却无订户。上海哭笑不得,订数不齐,难以开印。请宣传部促进省新华书店多订,订单随此信呈仲炎部长扶持。
顺告:《文汇周刊》一期发我杂文《毛病吟》;《文汇报》上旬将发我杂文《雌雄论》;《人民日报》12.30已发我的歌词纪念吴老;即发我杂文《三终于三》,旧作《河殇不幸谁有幸》已获《人民日报》风华杂文奖……请省杂文学会会长过目一览。
问丁大姐安
明伦
1989.1.2日病中
李部长、丁大姐:
瑞雪纷飞,拜贺新年。
我正应中国青年艺术剧院特邀赶写话剧《烛影摇红》。取材于我市青年作家武志刚小说《盛夏》且与原作者联合出马,春节完稿,已纳入青艺92年排演计划。
记得李部长曾表示愿将《夕照祁山》荐往《收获》。此剧的文学性已超越戏剧界,原定发于《人民文学》89第八期。由于形势巨变,我不明文艺政策走向,以为“文革”又来,遂主动要求抽稿。《人民文学》当时自顾不暇,只好割爱。事过两年半,文艺政策稳定,继续贯彻双百方针,二为方向。以此检验《夕》剧不失为历史剧中的优秀诗剧,也是“振兴川剧”成果。但《人民文学》班子大改,我亦不想与其“鸳梦重温”。此剧的文学性特强,内涵容量不浅,若改投《收获》,则比较匹配。可《收获》从未发过戏曲剧本,只发过电影和话剧(如今年白桦的《西楚霸王》),不知有无可能,有无把握刊登《夕》剧?若有相对把握,我便认真加工修改剧本寄去备用;若用稿可能性甚小,我则不必急于重起炉灶。
李部长如愿鼎助玉成,可否先和李小林交流一下意向,取得一点认同,以免我白费工夫。若幸而中意,当是“振兴川剧”大好福音!
打扰,盼复。
再拜新年
魏明伦
1991.12.30敬呈
李致主席仁兄:
遵嘱呈上拙著几卷。你那里已有《苦吟成戏》平装本,台湾版《魏明伦剧作三部曲》。现补呈(1)四川版《魏明伦文集A卷》。(2)海天版《巴山鬼话》。(3)上海版《巴山鬼话》。(4)中国戏剧出版社《四姑娘》最初稿。
拙作版本还有以下若干种:三联版《潘金莲剧本及评论集》;北方文艺版《潘金莲》;中国戏剧出版社《易胆大》;四川版《四姑娘》,《易胆大大闹龙门阵》《巴山秀才》等三种单行本;上海版精装本《苦吟成戏》;海天版豪华本《巴山鬼话》等等。
“鬼话”、“夜话”大同小异。后者是商家命名,作者不知也。
问丁大姐安
魏明伦
1997.6.25拜
李致老大哥:
欣闻徐棻大姐创作六十周年研讨会隆重召开,我本应到场祝贺,但因早与贾平凹有约,元月十五日赴西安拍摄“秦岭与蜀道”二人对话节目,不能分身参加徐棻大姐盛会。我用笔代口,送楹联以表寸心,按平仄以求工对。拜托您转交徐棻大姐。
联语如下:
试笔正青春,梨园罕见女才子;
挥毫到白发,菊圃蜚声老作家。
魏明伦
二○一○年元月十四夜敬呈
。