第7章 谜案，破译，改编

案发现场到了啊……

你看向前方，那是楼梯转角处的厕所，门口已经围了不少人，每个人都神色凝重。

“我在楼上听到下面有人尖叫，发生什么事了？”你凑上前打听道。

最初那句“死人了”你就能听懂，你以此推断，楼下的案子很可能属于动漫相关案件，所以尝试与围观者们直接沟通。

果然，围观者们听懂了你的问题，并七嘴八舌地谈论了起来。

“有人被杀了，就在厕所里，我没敢进去看现场，但据说犯人手段很残忍，是在人脸上贴了几十层的沾水纸巾，硬生生把人闷死的，而且最顶端的那张纸巾上似乎还写了什么密码……”

“我去东京出差，好像也在那边听说过类似的案件，会不会是连环杀人案啊？”

“天呐，好恐怖……”

“别担心，警察和侦探已经在里面调查了，我相信他们一定能很快抓到凶手！”

侦探？

会是你认识的角色吗？

你有点好奇，便请求织田作之助帮忙进去看看——警察办案，你贸然闯进去容易引起怀疑，而织田作之助就不一样了，因为别人根本看不见他。

厕所内外距离不到五米，你站在外面也不会影响织田作之助行动，而你可以通过系统跟他共享视野，同步看到现场情况，简直完美。

织田作之助于是光明正大地穿过封锁线，进了凶案现场，你就这样通过他的视野看到了查案中的警察、毛利小五郎和柯南。

“算上今天，‘纸面连环杀人案’，已经有三名受害者了。”查案的警察气闷地说道，“凶手首次犯案时有在现场留下纸条，说‘面具上的暗号就是下一个目标’，但我们一直没能找到破译暗号的方法……可恶！”

一旁的毛利小五郎和柯南陷入了沉思。

织田作之助的目光也转向厕所地上的尸体。

尸体脸上糊着厚厚的纸巾，纸巾浸湿之后紧贴着死者的脸，又随着时间的推移被晾干，现在看起来就像一副可怖的面具，最顶端的那张纸上写满了扭曲的日文，让这个“面具”更添诡异。

这就是困扰警察许久的面具暗号吗……然而看到那些扭曲字符的瞬间，你就已经下意识地在脑内读了出来：“下一位：木下幸子。”

织田作之助：“你会破译暗号？”

“怎么可能！”你赶忙否认，“织田作你也知道的，我连日文都没学过，平时靠系统开挂才能跟特定人物无障碍交流。

“这次也是，大概这个凶案刚好和某些剧情有关吧，我在看到这个面具的时候，眼前就已经出现翻译了。”

既然知道了暗号的答案，你身为一个有正义感的种花儿女，再对恶性杀人事件袖手旁观就有点良心不安了。

踌躇片刻，你还是决定进现场给柯南一些关于暗号的提示，加快他们的破案进度。

直接告诉他们暗号的谜底肯定不行，你必须先编出一套破译流程。但是面具上的那些字符呈现在你眼中的时候，已经是翻译过的中文了，你只能先请织田作之助口头描述暗号原文的样子，然后根据这些描述去倒推破译方法。

暗号原文是无规律的平假名片假名混排，完全不懂日文的你甚至连织田作的描述都听得云里雾里，最后是用拼音把那些读音记录下来，牵强附会，东拉西扯，才凑出了一个破译流程。

打好破译流程的腹稿后，你以自己是个推理小说家，对各种暗号很感兴趣，说不定还能试着帮忙破译为理由，恳求守门的警员允许你进现场看看。

这个理由放在种花家肯定是行不通的，但放在日漫，尤其是柯南世界，却相当好用。