并肩
38
到小区门口,仇荔下车,金栎跟在后面也下来,走到她身边嘱咐:“我在这等你,一起去上班。”
“你今天不再休息一天吗?”
他傲娇道:“都说了我身体很好,这点小病对我来说算不上什么。”
仇荔静默,心里暗道臭屁。
仇妈妈挎着买菜篮子走出来,正好碰见两人站在车前笑容满面交谈。
男生俊朗高大,女生明媚娇小。
她心里虽疑惑为什么两人一大早就在一起,昨晚在卢琳家的人今早又是如何被男性友人送回家的,但还是识趣的从小区另一旁出口离开,没有上前打扰。
仇荔回家见仇妈妈并不在,便快速的冲澡换了套衣服。
跟金栎一同进入公司时,遇见李组长还遭到调侃:“你们俩今天这么巧,一起来上班。”
说者无心,听者有意。仇荔耳尖微红,含糊的“嗯”了一声,金栎倒显得光明磊落,就好似两人只是在楼下刚好碰上。
坐在工位上,打开电脑又是一天熟悉的流程。
系统里已经分配好了任务表,组群里的小组长通知半小时后开会,仇荔检查了系统里的任务单,端着杯子去茶水间冲了杯咖啡。
邬竹从后面跟上来,小声跟她八卦:“你知道一会儿为什么开会吗?”
仇荔抱着杯子喝了一口咖啡,温温柔柔看她。
邬竹继续说:“小道消息哈,领导要从我们组选两个搭档,去南市出差做同传。”
“什么项目?”
“好像是中外合资企业,文化交流。”
她接着:“我觉得会派你跟金栎,毕竟你们俩之间有默契,而且有过经验,专业性又强。”
果然,邬竹预言家上线,一进小会议室,李组长简单交代了会议内容,就宣布了这次出差人选,然后交给了他们两份资料。
出差的任务来的猝不及防,中午下班,仇荔就跟金栎提前打卡回家收拾物品。
海城到南市的高铁上,仇荔马不停蹄的看着资料,对于明天即将到来的会议活动,充满了期待和紧张。
金栎笑着安慰她:“不要太紧张,你能行的。”
这次会议是中德合资的电子企业品牌会,有很多关于电子方面的专业性术语介绍。
会议虽只有短短几个小时,仇荔却要做出加倍的努力。
她把资料盖在脸上,头痛道:“除了以前在学校里参加的那些模拟会议,这是我第一次参加这种中大型活动。”
“你要换个角度想啊,李组长他们都推荐决定我们俩一起参加,就证明领导们是认可我们的能力的,既然领导都觉得你能胜任,你自己就更不能给自己泄气了。”
金栎的话犹如良药,他总能在关键时刻帮她找回自信心。
“我这几处有些不太懂,你能帮我梳理一下吗?”仇荔指着几处专业性词汇介绍处,在想着要怎么翻译会更加贴切。
金栎倾身靠近她,见她葱白指尖指的地方,柔声跟她讲解,两人就着资料,小声的从头到尾又重新梳理了一遍。
四个多小时的高铁,到了南市已经七点钟。他们先去订好的下榻酒店放行李,然后外出觅食解决晚餐问题。
回酒店路上,接到资方电话,说是要碰头聊一聊明天会议上的内容。
其实大家都彼此心知肚明,这是不放心他们,害怕明天会出现现场失误。
他们就直接约在酒店大厅见面,旁边有一家咖啡厅,环境也比较安静。
来的是对方老板总助理李小姐,简单沟通后,告知了仇荔他们明天的活动流程,然后就是各个环节的活动内容。
确认无误,对方才款款离开。
活动时间定在上午九点半,第二天一大早,仇荔就起床又重温了一遍手稿内容。
简单化了个淡妆,手机上传来金栎的消息。
她跟金栎同时拉开房间门,两人隔着走廊看着对方笑,金栎率先开口,单手插兜走到仇荔面前说:“走吧。”
轻轻的,没有分量的两个字。
却让仇荔心里注满了能量。
他们简单吃了酒店提供的早餐,打车过去路上花费了半个小时,到达场地时八点零一刻。
这是他们之间的共同习惯,不管是什么活动,每次都喜欢提前到达熟悉环境和工作人员交接流程。
是他们不需要言语的小默契。
九点半,活动正式开始。
会场中坐的几乎都是外国人,仇荔和金栎坐在后面的同传箱子里,旁边工作人员帮他们测试话筒收音,李小姐走过来再次确认了一遍稿子,然后中方老板就上台开始做开场介绍。
仇荔跟金栎认识这么久,大大小小也参加过几次活动,这是第一次,她跟金栎同坐在同一个同传箱子里。
仇荔知道金栎很优秀,他的人生强大,自身又努力,是大家口中常说的天才型选手。
能跟金栎并肩,是仇荔一直努力的目标。
这种活动,对于已经有熟练同传经验的金栎来说,并不算困难。仇荔的表现也可圈可点,长达三个小时的内容,完满结束。
中午宴厅布置了宴席,他们需要跟在老板们身后进行翻译。
李小姐走过来带他们过去,在席期间聊的话题也几乎都是围绕这次合作的项目展开,谈话里涉及的大多都是商业上机密,有很多专业术语。
等彻底结束,已经下午两点多。
一顿饭吃了将近两个小时。
跟双方老板握手告别时,德方老板笑着看向仇荔,毫不吝啬的称赞了一番,大意是德语很标准,问在哪里留学之类。
仇荔落落大方,笑着一一回应。
走到宴会厅大门口,众人各上各车分离,仇荔跟金栎往外面走,准备拦车时被身后追上来的李小姐叫住。
“金先生,仇小姐请留步。”
仇荔跟金栎同时转身,俊男美女的搭配,确实养眼,李小姐一时看的有些恍惚。
她笑着上前直接道明:“我们互相留个联系方式吧,以后有活动还可以联系。”
作为公司体系,他们出来工作,接的一切活动都是公司里给安排的,也就是说客户和资源都是公司的。并且公司里有明确规定,私下里接活属于违规操作。
金栎道:“客户满意就好,证明我们的专业能力被认定,那么我们公司外派我们俩的目的也就达到了。”
话术的潜在意思,拒绝。
李小姐笑笑:“金先生果然是高材生,拒绝人的水平都更高一级。”
“这样吧,我们互相交换一下名片。”说罢,金栎拿出名片递过去。