第94章 七十年代小知青36

说是外国文学代表团访华，其实主要只有两位位著名作家，随行的还有他们的家人，以及其他几位向往中国文化的年轻作家。

朱教授主要是和其中一位作家弗兰克进行交流，他曾经翻译过这位作家的作品，并且广受好评。

夏亦作为朱教授的助手，自然需要对弗兰克的作品有所了解。这不，从得到消息之后，她就开始读弗兰克的作品。

最开始读的是朱教授翻译的版本，也是弗兰克最著名的一本书。读完翻译本，夏亦还是将原版读了一遍。

朱教授总说，每个人翻译都有自己的小习惯，只有读原版才能最好地领略作者表达的意境。

时间很紧，弗兰克其他的作品夏亦只能粗略读过，没办法细读。

交流会那天，夏亦跟在朱教授后面，见到了弗兰克一行人。他是典型的西方人长相，高鼻深目，满脸大胡子，笑起来格外的的和蔼可亲。

朱教授笑着和弗兰克打招呼，夏亦才知道他们曾经见过面，算是老相识了。

意外的是，夏亦还在现场见到了向庭旭，他应该是刚刚去机场接机弗兰克的中方代表，此刻正站在旁边和旁边的人交代什么。..

说起来两人自从过年那次之后就再没有见过了，他工作实在太忙了，期间只来看过云老师一次，那时候夏亦刚好在学校。

似乎察觉到有人在看他，向庭旭转过头，对上了夏亦的目光。

他眼里带着细微的诧异，很快向夏亦点头示意，夏亦也微笑回应。

朱教授和弗兰克聊的兴起，他本身就精通英语，两人根本不需要翻译就可以毫无障碍地沟通。

旁边弗兰克的小女儿萨莉是个很活泼的女孩，不喜欢听自己父亲聊的话题，兴致勃勃地拉着夏亦聊了起来。

夏亦一边分心应付小女孩的奇思妙想，一边听着朱教授和弗兰克的聊天内容。两人都是博学多才，知识面之广令夏亦赞叹。

萨莉聊着聊着开始抱怨起中国的落后，说酒店破旧，说路上没几辆车。弗兰克夫人站在旁边尴尬地对着夏亦笑笑，却没有反驳。

“今天的中国就是一条沉睡的东方巨龙，现在的落后只是暂时的，当她醒过来，世界都将为之颤抖！”

夏亦脱口而出这句话，说完发现不知道从什么时候开始朱教授和弗兰克都没有讲话了，诧异地看着她。

“说得好！”朱教授肯定地点头道。

弗兰克对着萨莉说道：“我常常跟你说，不要小瞧任何一个人，更何况是一个国家？随意贬低别人的国家是一种很失礼的行为，萨莉！”

萨莉年纪小，有些懵懵懂懂，但却很乖巧地道了歉。

这个时代的外国人普遍都很傲慢，瞧不起中国。这是夏亦第一次遇到弗兰克这样谦逊、懂得尊重的外国人。他教育了萨莉，再次诚恳地表达了歉意。

朱教授则斩钉截铁地对着夏亦道：“中国未来必将繁荣昌盛，强大无畏！”

夏亦见识过日后强大的祖国，所以可以理直气壮地说出我的祖国未来一定会特别强大，她的民族自豪感是刻在骨子里，流淌在血液里的。

但这个时代的中国人，他们无法得知未来的事情。现在的落后和国外的发达无时无刻不在提醒着他们自己和别人的差距，但大家都在努力建设自己的祖国，也确信它一定会更好。

旁边的工作人员都微笑着鼓掌赞同朱教授的观点，其他外国人不知道发生了什么，也跟着鼓掌。

交流会继续，中午的午餐时间，外国友人们品尝到了色香味俱全，卖相和味道都是一绝的堪称国宴的中餐。所有人都赞叹不已，感叹着中餐的神奇。

夏亦突然生出了一个想法，她要写一本关于美食的书，将这些美食和做美食的人，以及它们背后的故事记录下来。