9 挪威贝贝龙
“哦？魁地奇比赛是斯内普教授当裁判？那太棒了！”德拉科兴奋地说，“让那群蠢狮子垫底吧！”
潘西深以为然地点头。
德拉科奚落了一顿格兰芬多，对西奥多抬了抬下巴，“走吧，西奥，一起去图书馆？”
“走。”西奥多顿时两眼放光。
在图书馆门口，他们碰到了纳威。“Mortis(腿立僵停死)！”德拉科心血来潮，举起魔杖对纳威施咒。
“你们干什么？”纳威结结巴巴地说。
德拉科哈哈大笑，“我早就想找人练习这个咒语了。”
“干得不错。”西奥多拍了拍德拉科的肩膀。
“我要告诉……”纳威说。
“得了吧，隆巴顿。”德拉科打断了他，“你胆子大小了，根本不配呆在格兰芬多。”
西奥多好心提醒，“德拉科，万一他告诉波特呢？”
德拉科拍了一下自己的脑门，“西奥多，帮个忙。”
西奥多已经去拿魔杖了。“怎么谢我？”
“假期我求父亲让你去藏书室。”德拉科不假思索。
“成交！”西奥多的魔放对准纳威——他吓得不敢动，“Fubute
Ubcataten(咒立停)！Obiviate(一忘皆空)！”
纳威从他们身边走开了。德拉科哈哈大笑，西奥多拽住他向图书馆走。“你今天必须给我学会遗忘咒——”
魁地奇比赛到了，观众席上人山人海。
德拉科故意走到罗恩后面，捅了一下他的后脑勺。“哦，对不起，韦斯来，没看见你在那儿。”他讥笑道。
几分钟后，德拉科大声说：“你知道格兰芬多是怎么挑选队员的吗，他们挑选的是那些他们觉得可怜的人。比如韦斯莱兄弟，家里没钱——你也应该入队呀，纳威隆巴顿，因为你没有头脑。”
“别这样，德——马尔福。”哈利厉声道。
但是纳威打断了他，“我比十二个你加在一起都强，马尔福。”
“隆巴顿，如果头脑是金子，你就比韦斯莱还要穷，这就很能说明问题了。”
罗恩忍不住了，“我警告你，马尔福——你再敢说一句人——”
“我就说！韦斯莱你能把我怎么样？”德拉科扬了扬眉毛。
罗恩迅速行动起来。德拉科还没明白是怎么回事，罗恩就蹿到了他身上，把他摔倒在地。纳威迟疑了一下，也从座椅背上翻过来相助。哈利试图劝架，德拉科瞅准时机借哈利摆托了罗恩，然后迅速掏出魔杖。“PetrificusTotalus(统统石化)！”他说得又快又急，但是很清楚。
罗恩石化了。德拉科讥讽道：“韦斯莱，你是不是巫师？”随后他吩咐克拉布高尔，“我们走。”
走之前还不忘对赫敏说：“停止咒是FubuteUbcabtaten.”
期末考试将至。西奥多一直默默背诵咒语或练习动作，德拉科不得不每天陪他泡在图书馆。他们每天都能看见哈利三人。
一天，他们在图书馆碰到了海格。他走后罗恩抱来了他看的书——都和火龙有关。
“这么说，海格想养一条火龙。”德拉科突然插话，“很不幸，这是犯法的。”
罗恩当时就火大了，“马尔福，关你什么事？”
“切，韦斯莱，别以为我不知道你在想什么。”德拉科看了看哈利三人，“你们必须带我一起去！否则，
要是让我发现真的有火龙，我一定会向魔法部告状！”
哈利脸色铁青，“马尔福，你有点过分了。”
赫敏把食指放在唇上，“嘘，都小声点。”她乜了德拉科一眼，“让他去就是了。”
西奥多从书中抬起头，望着德拉科，无奈叹气。
一小时后，德拉科和黄金三人组敲响了猎场看守的小屋门。德拉科对拉紧的窗帘和海格的谨慎产生了怀疑。
小屋里热得让人窒息。在这个晴天，壁炉里还生着火！海格给他们沏了茶，还端来了白鼬三明治。很明显海格并不想招待德拉科，而德拉科同样嫌弃地看着面前的一切。
哈利三人套出了海格的话，看守魔法石的有斯普劳特、弗立维、麦格、奇洛、邓布利多加斯内普。
“只有你一个人知道怎样通过路威，是吗，海格？”哈利急切地问，“你不会告诉任何人的，是吗？即使是老师也不告诉，是吗？”
德拉科抢在海格之前说：“得了吧。他既然被你们几个这么轻松地套了话，怎么可能不告诉老师？如果那个老师恰恰是他没有防备的呢？”
哈利无言以对。海格发火了，“马尔福！”
德拉科冷着脸转移话题，“我说，如果你不想把我们热死的话，就打开窗户！”
“不行。”海格立刻说，并扫了一眼炉火。
炉火的正中央卧着火龙蛋。德拉科用怀疑的眼神盯着海格，“这东西很值钱。”
海格说他喝酒时从陌生人那赢来了它，是挪威脊背龙。
赫敏不以为然，“海格，别忘了你住在木头房子里。
“但愿你别被它烧着。”德拉科阴阳怪气。
罗恩仰天长叹，“梅林！能不能让马尔福消失！”
出了小屋，哈利对德拉科说：“我觉得你真像我表哥达力，马尔福。”
“听着不像好话。什么意思？”德拉科道。
“就是你是一个不断不扣的小毒蛇。”哈利嘟哝着。
德拉科假笑，“承蒙夸奖。”
一天，海格给他们送了张纸条——“快出壳了。”
于是他们四个就跑去看火龙出壳。
“我不明白马尔福为什么跟个狗皮膏药似的。”罗恩垮着脸。
德拉科不高兴地说：“喂，我又没什么坏心思，看看火龙犯法吗？”
“但是你能不能别总是这种态度？”哈利不满地控诉，“好像我们对不起你似的。”
赫敏拍了拍哈利的肩膀，因为德拉科也算是救过她，她不好意思多说什么。“哈利，别搭理他了。”
“哦，”看着刚出生的火龙，德拉科心情大好，“我真是爱死火龙了！”
“因为叫，所以喜欢？”罗恩还是无法忘怀对德拉科名字地执念。
哈利的情绪平复了一点，“所以为什么要叫？”
赫敏说：“因为传统——来自马尔福母族布莱克的传统，以星辰为名。”
“我都不清楚这些，赫敏，你是怎么知道的？”罗恩好奇道。
“书上写的。《中世纪欧洲魔法史》。”赫敏闷闷地回复。
德拉科翻了个白眼。
过了一会儿，他拖着长腔开口：“我说，火龙不能一直待在这儿。当然，也不能把它扔掉。怎么处理？”
“嗯……查理，我哥哥，他在研究火龙，可以送到他那里。”罗恩提议。
“好主意。”赫敏点点头。
海格最后同意写信问问查理。
两个星期后，图书馆碰到黄金三人组，德拉科不无幸灾乐祸地问他们：“怎么回事？格兰芬多一夜之间少了一百五十分。”
罗恩和哈利不说话，赫敏不耐烦地翻了一页书，说道：“因为火龙。查理回信说让我们把它带到最高的塔楼上，我们不小心被费尔奇抓到了。”
“啊？查理韦斯莱疯了还是你们疯了？那么明显的地方，你们三个再加一火龙？瞎子才发现不了好吗？”德拉科震惊万分。
哈利和赫敏对视一眼，默契地选择沉默。
德拉科摇了摇头，“唉，恐怕我得和你们一起关禁闭了。昨天我想去格兰芬多休息室问问火龙的事——我真没想到血人巴罗竟然会失手！我被麦格教授抓到了。”
“斯莱特林被扣分了吗？”这是赫敏关心的问题。
德拉科叹气，“当然，五十分。